mağarada ile cümle
mağarada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Mağarada ayrıca foklar için kuşlar ve havuzlar da bulunuyordu.The grotto also featured birds and pools for seals.
Tom onu bir mağarada bulduğunu söyledi.Tom sagte, er habe dies in einer Höhle gefunden.
Mağarada yaşayan türleri de vardır.Es gibt auch in Höhlen lebende Arten.
Oyun bir mağarada başlıyor.Das Spiel beginnt in einem Raum des Schlosses.
Bir mağarada meydana gelmiştir.Er wird von einer Höhle gekrönt.
İçerisinde yer alan mağarada Homeros'un yaşadığı düşünülmektedir.Im Inneren befindet sich die Grotte, in der der Eremit gelebt hat.
Bir ay sonra ilk kez mağaradan dışarı çıkarlar.Nach einem Monat verlassen die Jungen erstmals den Bau.
Giselda mağarada uykuya yatmıştır.Grotte Odysseus schläft in einer Grotte.
İbrahim 7 yaşına kadar bu mağarada yaşamıştır.Er lebte bis zu seinem siebenten Lebensjahr im Elternhaus.
Oyunun hikâye bölümü bir mağarada başlıyor.Die betreffende Szene spielt in einer Höhle.
Yeremya kitabına ait parçaların bir kısmı Kumran'da dördüncü mağaradaki Ölü Deniz parşömenleri'nde bulundu.Die meisten Fragmente wurden in Höhle 1 in Qumran am Toten Meer gefunden.
Mağarada yaşamaya mükemmel bir şekilde adapte oldular.Sie sind auf besondere Weise an das Leben im Wasser angepasst.
Mağaradaki kazılar hala devam etmektedir.Die Grabungen im Gebiet gehen weiter.
Ali Baba, mağaradaki hazineleri ve hazinelere nasıl ulaşılacağını bilen tek kişidir artık.Ali Baba est ainsi la seule personne à connaître le secret du trésor dans la grotte et le moyen d'y accéder.
"Mağaradaki gece.Le château de nuit.
Tepede çok sayıda tünel ve mağarada bulunmaktadır.Elle comporte de nombreux tunnels et grottes taillés dans le rocher.
Joneslar, Sallah ve Marcus Brody mağaradan çıkarlar.Les Jones, Brody et Sallah quittent le temple avant l’effondrement total de celui-ci.
Mağarada yaşamaya mükemmel bir şekilde adapte oldular.Il s'est par la suite très bien adapté à la vie en bâtiment.
Kırk Haramilerin mağaradan ayrıldıklarını gözümler.Trente neuf gravures ont été recensées dans la grotte.
Mağarada gördüğüm kaya devasaydı.La roca que vi en la cueva era gigantesca.
Mağarada kaybolduk.Nos perdimos en la cueva.
1990 yılında, bölgede daha önce bilinmeyen bir mağarada kafatasları ortaya çıkarılmıştır.En 1990, sus cráneos fueron desenterrados en una caverna anteriormente desconocida en la región.
"Mağaradaki gece.Noche en la gruta.
Bu eşkiya "Penha" adını verdiği bir mağarada yaşamıştı.Según dicen, este salteador vivía en una caverna a la que daban el nombre de Penha.
Mağarada ilk incelemeler 1976 yılında yapılmıştır.Las primeras excavaciones se realizaron en el año 1976.
Mağarada yaşamaya mükemmel bir şekilde adapte oldular.Está muy bien adaptado a la vida en el océano.
Hemen sonra da bu mağarada gömülü olan bir altın hazinesi bulur.Qui scopre un tesoro sepolto.
İbrahim 7 yaşına kadar bu mağarada yaşamıştır.Theodor visse nella città natale fino all'età di 7 anni.
Mağaradaki kazılar hala devam etmektedir.Gli scavi sono comunque tuttora in corso.
Bir mağarada meydana gelmiştir.Entrano in una grotta.
Ormanda bir mağarada yaşar.Vive all'interno di grotte nelle foreste.
İçerisinde yer alan mağarada Homeros'un yaşadığı düşünülmektedir.Al suo interno si trovano le caverne di Moria.
1990 yılında, bölgede daha önce bilinmeyen bir mağarada kafatasları ortaya çıkarılmıştır.Впервые обнаружены в 1990 году: черепа были найдены в ранее неизвестной пещере.
Mağaradaki araştırmalar henüz bitmemiştir.Площадь пещер ещё не изучена до конца.
Hicrette peygamberin yanındaydı, mağarada peygamberle saklandı.По другой версии, один из апостолов предал Пророка и повёл стражу к дому, в котором тот находился.
Ancak bu mağaradaki insanlar avcı-toplayıcıydılar.Эти первые народы были охотниками-собирателями.
"Mağaradaki gece.На дворе ночь.
Oyun bir mağarada başlıyor.Игра начинается в городе.
Cadıların mağarası Bir karanlık mağarada cadı kadınlar bir büyük kaynayan kazan etrafında toplanmışlardır.III акт В тёмной пещере вокруг котла собираются ведьмы.
Mağarada yaşamaya mükemmel bir şekilde adapte oldular.Хорошо приспособлена к жизни в горах.
Dünya Mirası Alanı altı mağaradan oluşmaktadır. ^Пещера состоит из 6 слоёв.
Virgil'in Aeneid adlı eserinde, Aeneas yer altı dünyasına gölün yakınındaki bir mağaradan iner.В «Энеиде» Вергилия Эней спускается в Аид через пещеру рядом с этим озером.
Bu süre zarfında mağarada 25 m (82 ft) kadar kum, silt ve kil depolanmıştır.على مدار تلك الفترة تراكمت في الكهف طبقات رسوبية من الرمال والطمي والصلصال يصل ارتفاعها إلى 25 مترًا.
Orfe yedi ay boyunca bir mağarada kederinden ağlar durur.يبدو ايبمينديس أخلد إلى النوم في كهف لسبعة وخمسين عاما.
Mağaradaki araştırmalar henüz bitmemiştir.لم ينتهِ اكتشاف جميع أجزاء الكهف بالكامل حتى الآن .
Bu eşkiya "Penha" adını verdiği bir mağarada yaşamıştı.Este salteador vivia numa caverna a que davam o nome de Penha.
Bu süre zarfında mağarada 25 m (82 ft) kadar kum, silt ve kil depolanmıştır.No decorrer deste período, depósitos de areia, silte e argila de até 25 m (82 pé) acumularam na caverna.
Oyun bir mağarada başlıyor.O terceiro ato começa em uma caverna escura.
Hazineler bir mağaradadır ve mağaranın ağzı sihir ile kapatılmıştır.O tesouro dos ladrões está numa caverna, que é aberta por magia.
İbrahim 7 yaşına kadar bu mağarada yaşamıştır.Residiu nesta casa até sua morte aos 77 anos de idade.
Mağarada yaşamaya mükemmel bir şekilde adapte oldular.Em Madagascar, eles se adaptaram a viver em cavernas.
Cadıların mağarası Bir karanlık mağarada cadı kadınlar bir büyük kaynayan kazan etrafında toplanmışlardır.Na cena final, a colônia de formigas se reúne em torno de um grande cupcake.
Ufak bir mağaradan gelen kaynak suyu vardır şifalı olduğu söylenen sudan içilir.Numa das falésias da praia, existe uma pequena bica de água doce, onde se pode tomar um banho leve.
Buffy, mağarada Tırpan denen mistik bir silah bulur.Nancy encontra uma arma de fogo na boia.
Bir ay sonra ilk kez mağaradan dışarı çıkarlar.Na een maand komen ze voor het eerst buiten het hol.
Mağaradaki araştırmalar henüz bitmemiştir.Het einde van de grotten is nog niet ontdekt.
Mağarada yaşayan türleri de vardır.In de grot wonen ook vleermuizen.
1981 yılında mağarada bulunan dişler ve bir çene kemiğine ait bir parça 230.000 yıl öncesine tarihlenmiştir.In 1981 werden er een kaak en enkele tanden gevonden die ruim 200.000 jaar oud waren.
"Mağaradaki gece.Nacht op de fjord.
Hicrette peygamberin yanındaydı, mağarada peygamberle saklandı.Hierbij wordt een geheim opgeslagen in één levende ziel (de geheimhouder).
İlgili Sayfalar