mısra ile cümle
mısra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Redifler daima mısranın en sonunda bulunur, yani kafiyeden sonra gelir.後代都是寄合，幕末時還存在。
Her bir "kanto" sekiz (satır) mısradan oluşmaktadır.每一隻邪惡龍身上的某處，一定都有一顆七龍珠。
Mısralarıyla Martin Luther'e yardım etti.Той помага на Мартин Лутер.
Son iki mısra ile anlam bağlantısı yoktur.Буквата Ө няма нищо общо с останалите две.
Toplam olarak 14 mısradır.Общо са 14 броя.
Bazen çift sayılı mısraların kafiyeli, diğerlerinin serbest olduğu da görülür (xaxa).Някои от тях се закопчават или завръзват отстрани, докато други са свободни.
Köğük (Küğük) ise mısra demektir.Prema njihovim mišljenju radilo se o zdrekavcu (tj. drekavcu).
Genellikle çözüm ikinci mısradadır.Cena je obyčajne na druhom mieste.
O zamanlar Klaus Mann oyuncu olmak istiyordu ve okul defterlerine oyun ve mısralar yazıyordu.V tem času je Klaus popisal številne šolske zvezke z gledališkimi deli in verzi, želel je postati igralec.
İkinci beyitteki iki mısra kafiyeli değildir.Slednje ni močoče iz vsaj dveh razlogov.
Dante'nin Konstantin'in Bağışı'na atıfta bulunduğu mısraları.Polmer krožnice K ∞ {\displaystyle K_{\infty }\,} v limiti je dana konstanta.
Kısa sürümünde sadece ilk iki kıta kullanılır ve 2. kıtada son iki mısra tekrarlanır.Trumpojoje versijoje giedami tik du pirmi posmai ir kartojamos dvi paskutinės antrojo posmo eilutės.
Beyti meydana getiren iki mısra anlamca da ilişkili olması gerekir.Taip pat santykinis produktas sudarytas iš dviejų santykių turi būti ryšys.
Son iki mısra ile anlam bağlantısı yoktur.Šie du „Dnipro“ neturi nieko bendro.
Yaygın olarak sadece ilk kıta ve dördüncü kıtanın son üç mısrası söylenir.Paprastai atliekamas tik pirmas posmas ir trys paskutinės himno eilutės.
"Pazartesi" nakaratı diğer mısralarda haftanın farklı günleriyle değişmektedir.Suur Neljapäev erineb oma iseloomult Suure nädala teistest päevadest.
Şiir mısralardan oluşur.Luuletus pärineb väljastpoolt koodeksit.
Ama işte şimdi Yeats'ten bir şiir. Sadece son iki mısrayı okuyacağım.아무튼 여기 예이츠의 시가 있는데 제가 마지막 두 줄을 읊겠습니다.
Ama işte şimdi Yeats'ten bir şiir. Sadece son iki mısrayı okuyacağım.Maar hier is een gedicht van Yeats, de laatste twee regels.
Ama işte şimdi Yeats'ten bir şiir. Sadece son iki mısrayı okuyacağım.Questa è una poesia di Yeats, Vi leggerò gli ultimi due versi.
Ama işte şimdi Yeats'ten bir şiir. Sadece son iki mısrayı okuyacağım.To dwie ostatnie linijki z wiersza Yeatsa.
Ama işte şimdi Yeats'ten bir şiir. Sadece son iki mısrayı okuyacağım.Но ето едно стихотворение от Йейтс, ще ви прочета само последните два стиха.
Ama işte şimdi Yeats'ten bir şiir. Sadece son iki mısrayı okuyacağım.Но сейчас я прочту вам последние 2 строчки стихотворения Йейтса.
Ama işte şimdi Yeats'ten bir şiir. Sadece son iki mısrayı okuyacağım.זהו שיר מאת ייטס. אקרא לכם רק את שתי השורות האחרונות.
Ama işte şimdi Yeats'ten bir şiir. Sadece son iki mısrayı okuyacağım.لكن هناك مقطع شعري لييتس. سأقوم بقراءة آخر سطرين فقط.
Ama işte şimdi Yeats'ten bir şiir. Sadece son iki mısrayı okuyacağım.『学童たちの間で』という題です
Amerikan rapçileriden farklı değil, Eminem. Bilirsin, Ben beş mısralı espirili severim.Narozdíl od toho amerického rappera, Eminema, kterýmu bych radìji nakopal.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Aş vrea să închei cu câteva rânduri din ceea ce am scris la incinerarea tatălui meu.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Haluan lopettaa muutamaan säkeeseen, jotka kirjoitin isäni tuhkauksessa.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Ich möchte mit einigen Versen enden, die ich schrieb während der Feuerbestattung meines Vaters.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Ik wil graag eindigen met een paar regels die ik heb geschreven op mijn vaders crematie.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.J'aimerais terminer par quelques vers que j'ai écrits lors de la crémation de mon père.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.이제 저는 아버지를 화장했을 때 썼던 시의 몇 구절들을 낭송하고 이야기를 마치겠습니다.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Me gustaría terminar con algunos versos de lo que escribí en la incineración de mi padre.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Na koniec chciałabym przeczytać kilka wersów, które napisałam podczas kremacji mojego ojca.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Néhány sorral szeretném befejezni, amit apám hamvasztása közben írtam.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum."Os teus murmúrios encorajantes no meu turbilhão de desespero,
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Ráda bych zakončila s několika verši, které jsme napsala na kremaci mého otce.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Rada by som ukončila niekoľkými veršami, ktoré som napísala na kremácii môjho otca.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Saya akan mengakhiri dengan beberapa bait dari apa yang saya tulis saat kremasi ayah saya.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Tôi muốn kết thúc với một vài điều tôi đã viết tại buổi hỏa táng của cha tôi.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Θα ήθελα να τελειώσω με κάποιους στίχους που έγραψα στην αποτέφρωση του πατέρα μου.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Бих искала да приключа с няколко куплета от онова, което написах на кремацията на баща си.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Мне бы хотелось закончить несколькими строками, которые я написала во время кремации отца.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.Наостанок я зачитаю кілька рядків, які написала під час кремації батька.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.הייתי רוצה לסיים עם כמה משפטים ממה שכתבתי בשריפת גופתו של אבי.
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.أريد أن أختم بقليل من الإقتباسات مما كتبته في محرقة جنازة والدي
Babamın cenaze töreninde yazdığım bir kaç mısra ile bitirmek istiyorum.最後にしたいと思います 言語学者のみなさん、文法についてはお許しください
Bilirsin, Ben beş mısralı espirili severim.Bạn biết đấy, Tôi yêu các Limerick Anh là tốt.
Bilirsin, Ben beş mısralı espirili severim.Ştiţi, îmi plac şi poeziile voastre absurde britanice.
Bilirsin, Ben beş mısralı espirili severim.También me gustan los versos picarescos.
Bilirsin, Ben beş mısralı espirili severim.U weet, ik hou van de Britse limerick ook.
Bilirsin, Ben beş mısralı espirili severim.Veš, tudi jaz imam rad angleške književnike.
Bilirsin, Ben beş mısralı espirili severim.Ξέρετε, μου αρέσουν και τα Αγγλικά ποιήματα το ίδιο.
Bir mısrasını biliyorsunuzdur, der ki,Anda mungkin tahu satu barisnya, berbunyi,
Bir mısrasını biliyorsunuzdur, der ki,Có thể bạn biết 1 dòng trong đó. Nó như vầy:
Bir mısrasını biliyorsunuzdur, der ki,I kender måske en linje af det, det er,
Bir mısrasını biliyorsunuzdur, der ki,Je kent er wellicht één regel van:
Bir mısrasını biliyorsunuzdur, der ki,그중 하나는 아실지도 모르겠네요. 이런 내용입니다.
Bir mısrasını biliyorsunuzdur, der ki,Może znacie jeden wers, który brzmi: