Ben sensiz bir pisi pisi mıknatısı olamam!Non posso essere un magnete per gattini senza di te!
Ben sensiz bir pisi pisi mıknatısı olamam!لا استطيع ان اكون مغناطيس للقطط من دونك !
Ben sensiz bir pisi pisi mıknatısı olamam!いいから蹴ってくれ！
Bu çubuk mıknatısımız olsun.Povedzme, že toto je môj tyčový magnet.
Bu çubuk mıknatısımız olsun.Powiedzmy, że to jest mój magnes sztabkowy.
Bu çubuk mıknatısımız olsun.Řekněme, že toto je můj tyčový magnet.
Bu çubuk mıknatısımız olsun.Supongamos que este es mi iman.
Bu çubuk mıknatısımız olsun.Vamos dizer que isso seja meu ímã em barra.
Bu çubuk mıknatısımız olsun.Да кажем, че това е моят пръчковиден магнит.
Bu çubuk mıknatısımız olsun.נגיד שזהו המגנט שלי.
Evet diyelim bu bir mıknatıs, biliyoruz ki mıknatısın daima iki kutbu vardır.Dunque, se questa è una calamita ha sempre due poli.
Evet diyelim bu bir mıknatıs, biliyoruz ki mıknatısın daima iki kutbu vardır.이것을 자석이라고 생각하면, 자석은 양극을 가진다는 것을 알고 있습니다 이것을 자석이라고 생각하면, 자석은 양극을 가진다는 것을 알고 있습니다
Evet diyelim bu bir mıknatıs, biliyoruz ki mıknatısın daima iki kutbu vardır.Por lo que si se trata de un imán, sabemos que un imán siempre tiene dos polos.
Evet diyelim bu bir mıknatıs, biliyoruz ki mıknatısın daima iki kutbu vardır.Så om det här är en magnet, så vet vi att den alltid har två poler.
Evet diyelim bu bir mıknatıs, biliyoruz ki mıknatısın daima iki kutbu vardır.Szóval ez egy mágnes, és mi tudjuk hogy egy mágnesnek mindig két pólusa van.
Evet diyelim bu bir mıknatıs, biliyoruz ki mıknatısın daima iki kutbu vardır.Takže toto je magnet. Víme, že magnet má vždy dva póly.
Evet diyelim bu bir mıknatıs, biliyoruz ki mıknatısın daima iki kutbu vardır.Toto je magnet. Každý magnet má dva póly.
Evet diyelim bu bir mıknatıs, biliyoruz ki mıknatısın daima iki kutbu vardır.Więc jeśli to jest magnes, wiemy że magnes ma zawsze dwa bieguny.
Evet diyelim bu bir mıknatıs, biliyoruz ki mıknatısın daima iki kutbu vardır.אם זה מגנט, אנו יודעים שלמגנט יש תמיד שני קטבים.
Evet diyelim bu bir mıknatıs, biliyoruz ki mıknatısın daima iki kutbu vardır.إذا كان هذا مغناطيس، نحن نعرف أن المغناطيس له قطبان.
Evet diyelim bu bir mıknatıs, biliyoruz ki mıknatısın daima iki kutbu vardır.所以如果这是磁体 我们知道磁体总是有两极
Evet hepimiz mıknatısı tanırız.Asi que, estamos todos familiarizados con un imán.
Evet hepimiz mıknatısı tanırız.Dunque, sappiamo tutti cos'è una calamita.
Evet hepimiz mıknatısı tanırız.우리 모두는 자석과 친근합니다
Evet hepimiz mıknatısı tanırız.Mindannyiunk számára ismerős a mágnes.
Evet hepimiz mıknatısı tanırız. Sarı olmasını istemedim.En volgens mij werden de mensen die daar woonden
Evet hepimiz mıknatısı tanırız.Tak dobrze nam znanym z magnesu.
Evet hepimiz mıknatısı tanırız.Vi är alla bekanta med magneter.
Evet hepimiz mıknatısı tanırız.Všetci poznáme magnet.
Evet hepimiz mıknatısı tanırız.Všichni jsme obeznámeni s magnetem.
Evet hepimiz mıknatısı tanırız.Така, всички познаваме магнита
Evet hepimiz mıknatısı tanırız.כולנו מכירים מגנטים.
Evet hepimiz mıknatısı tanırız.جميعنا معتادين على المغناطيس.
Evet hepimiz mıknatısı tanırız.我们对磁体都很熟悉
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Deci avem fixare cuantică și îl putem levita deasupra acestui magnet.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Entonces, hay bloqueo cuántico y levitación encima del imán.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Er is kwantumlocking. We doen hem boven deze magneet zweven.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.이처럼, 우리는 양자 고정 현상을 관찰할 수 있습니다.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Quindi abbiamo un locking quantistico e possiamo farlo levitare al di sopra del magnete.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Takže máme kvantové uzamykanie a môžeme ho levitovať na tomto magnete.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Takže, máme tu kvantové uzamčení a levitaci na povrchu magnetu.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Temos pois travamento quântico e podemos levitá-lo por cima deste imã.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Torej imamo kvantno vklenjenost in lahko dosežemo, da lebdi nad magnetom.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Więc nadprzewodnik jest w stanie uwięzienia kwantowego i może unosić się nad magnesem.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Wir haben also Quanten-Verriegelung und wir können ihn auf dem Magneten schweben lassen.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Έτσι, έχουμε κβαντικό κλείδωμα και μπορούμε να το κάνουμε να αιωρείται πάνω σ' αυτό τον μαγνήτη.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Итак, у нас есть квантовый замок и левитация над данным магнитом.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.Така че имаме квантово заключване и можем да го левитираме над този магнит.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.אז יש לנו נעילה קוואנטית ואנחנו יכולים לגרום לו לרחף מעל המגנט הזה.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.لدينا تثبيتٌ كمّيٌّ و بإمكاننا رفعه فوق هذا المغناطيس.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.それではこの一枚のディスクにどれほどの フラクソン つまり磁束が存在しているのでしょうか？
Günlük hayatınızdan bildiğiniz gibi mıknatısın üstüne koyduğunuz bir metal asla düşmez.A pravděpodobně jste to už viděli, pokud jste vysypali železné piliny u magnetu.
Günlük hayatınızdan bildiğiniz gibi mıknatısın üstüne koyduğunuz bir metal asla düşmez.E você provavelmente já se deparou com isso se alguma vez se já derrubou limalha de metal em um ímã.
Günlük hayatınızdan bildiğiniz gibi mıknatısın üstüne koyduğunuz bir metal asla düşmez.Prawdopodobnie widzieliście je wcześniej, jeśli kiedyś wysypaliście opiłki metalu na magnes.
Günlük hayatınızdan bildiğiniz gibi mıknatısın üstüne koyduğunuz bir metal asla düşmez.Y probablemente has visto alguna vez que si pones
Günlük hayatınızdan bildiğiniz gibi mıknatısın üstüne koyduğunuz bir metal asla düşmez.Вероятно сте виждали това и преди, ако някога сте пускали метални частици върху магнит.
Günlük hayatınızdan bildiğiniz gibi mıknatısın üstüne koyduğunuz bir metal asla düşmez.ואולי ראיתם את זה קודם כשפיזרתם שבבי ברזל על מגנט.
İki mıknatısı var.Abbiamo due magneti.
İki mıknatısı var.Aceștia sunt doi magneți
İki mıknatısı var. Bu, iki eski CD'nin arasına lastik koyarak yapılmış büyük bir disk makara.É uma roda grande colocando borracha entre dois CDs velhos.