Mıknatıslar işte orada.Magnesy są tu.
Mıknatıslar işte orada.Magneții aceștia sunt acolo.
Mıknatıslar işte orada.Magneti so tule.
Mıknatıslar işte orada.Magnet-magnet itu ada di sebelah sana.
Mıknatıslar işte orada.Magnety sú vnútri.
Mıknatıslar işte orada.Nuo magneetit ovat siellä.
Mıknatıslar işte orada. Ve, tekrar, AB standartlarında gerçek bir insan, ölçeği biraz anlamanız için.Die magneten zitten daarin, en ... een Europeaan van normale lengte, zodat je een idee krijgt van de schaal.
Mıknatıslar işte orada.Αυτοί οι μαγνήτες βρίσκονται εκεί μέσα.
Mıknatıslar işte orada.Ті магніти - всередині.
Mıknatıslar işte orada.Това там са магнитите.
Mıknatıslar işte orada.Эти магниты внутри.
Mıknatıslar işte orada.המגנטים האלה נמצאים שם.
Mıknatıslar işte orada.تلك المغناطيسات بالداخل هناك.
Mıknatıslı. Bilgisayarı yere çekmiyor.Ça ne fait pas tomber l'ordinateur par terre.
Mıknatıslı. Bilgisayarı yere çekmiyor.Não atira o portátil ao chão.
Mıknatıslı. Bilgisayarı yere çekmiyor.Nem rántja le a laptopot a padlóra.
Mıknatıslı. Bilgisayarı yere çekmiyor.Nó có nam châm - nó sẽ không kéo cả cái laptop rơi xuống đất.
Mıknatıslı. Bilgisayarı yere çekmiyor.Не дърпа лаптопа на земята.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.A két mágnes kölcsönhatása az, ami forgatja a motort.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.C'est l'interaction entre ces deux aimants qui fait tourner le moteur.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.Chodzi o współoddziaływanie obu magnesów, ono obraca motorem.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.De interactie tussen deze twee magneten doet de motor draaien.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.É a interação entre estes dois ímanes que faz girar o motor.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.E' l'interazione tra i due magneti che fa girare il motore.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.Es ist das Zusammenspiel der beiden Magnete, die den Motor dreht.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.Interacțiunea dintre cei doi magneți face ca motorul să se învârtă.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.Je to kombinácia dvoch magnetov, ktoré otáčajú motorom.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.Je to právě vzájemné působení obou magnetů, které roztáčí motor.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.그것은 이 모터가 회전하게 만드는 두개의 자석 전부의 상호작용입니다.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.La interacción entre estos dos imanes es lo que hace girar al motor.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.Samspillet mellem de to magneter, der får motoren til at spinne.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.Sự tương tác của cả 2 nam châm này làm cho cái mô-tơ xoay.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.Είναι η αλληλεπίδραση των δύο αυτών μαγνητών που κάνει τη μηχανή να γυρίζει.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.Взаємодія цих двох магнітів приводить мотор в дію.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.Взаимодействието между двата магнита кара мотора да се върти.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.Взаимодействие этих магнитов приводит к движению мотора.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.האינטראקציה בין שני המגנטים הללו גורמת למנוע זה להסתובב.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.إنه التفاعل بين هذين المغناطيسين معا الذي يجعل المحرك يدور.
Motorun dönmesini sağlayan şey bu iki mıknatısın etkileşimi.モーターが回転します これを三万個作りました
Nedir bu? Senin aradığın şey...pisi pisi mıknatısı. Geri çekil!Liame, jakmile budeš v řídící místnosti, musíš proniknout do bezpečnostního terminálu a otevřít všechny cely.
Nedir bu? Senin aradığın şey...pisi pisi mıknatısı. Geri çekil!NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIN!!!
Neyse, bu kadar Magnesia muhabbeti yeter. Mıknatıslara geri dönelim.Mindegy, elég Magnesia-ból, vissza a mágnesekhez.
Oldukça güçlü. Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Ora bem, eu posso estender este imã circular e fazer o caminho que eu quiser.
Pisi pisi mıknatısını öylece çalıştırır hale getiremezsin.Hej!
Pisi pisi mıknatısını öylece çalıştırır hale getiremezsin.쉽게 고양이 자석을 켤 수는 없다.
Pisi pisi mıknatısını öylece çalıştırır hale getiremezsin.Man skal ikke bare tænde en katte magnet.
Pisi pisi mıknatısını öylece çalıştırır hale getiremezsin.Non è semplice accendere il magnete.
Pisi pisi mıknatısını öylece çalıştırır hale getiremezsin.Satu hal yg tidak mudah, adalah menyalakan magnet kucing.
Pisi pisi mıknatısını öylece çalıştırır hale getiremezsin.ليس من السهل ان تشغل المغناطيس القططى .
Pisi pisi mıknatısını öylece çalıştırır hale getiremezsin.声を出し続けることによって動くんだ
Senin aradığın şey...pisi pisi mıknatısı.Ciò che cerchi... è il magnete per gattini.
Senin aradığın şey...pisi pisi mıknatısı.Det du leder efter.. En katte magnet.
Senin aradığın şey...pisi pisi mıknatısı.네가 찾는건...고양이 자석이야
Senin aradığın şey...pisi pisi mıknatısı.Yang kamu cari adalah... Magnet kucing.
Senin aradığın şey...pisi pisi mıknatısı.الذى طلبته هو .. مغناطيس قططى .
Senin aradığın şey...pisi pisi mıknatısı.これだよ！
seramik mıknatıs şişe kapağıíman de cerâmica tampa de garrafa
seramik mıknatıs şişe kapağıkeramický magnet uzávěr láhve
seramik mıknatıs şişe kapağımagnet ceramic capac de sticlă
seramik mıknatıs şişe kapağıMagnet Flaschendeckel