müziğini ile cümle
müziğini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hauschka ve Dustin O'Halloran filmin müziğini besteledi.موسيقى الفيلم التصويرية من تلحين Dustin O'Halloran .
Filmin özgün müziğini Henry Mancini bestelemiştir.الجاز الشعبي القائم على موضوع الموسيقى كان من تأليف هنري مانشيني.
1923'te, Winifred, çokça Wagner'in müziğini takdir eden Adolf Hitler'le tanıştı.Em 1923, Winifred conheceu Adolf Hitler, que admirava a música de Richard Wagner.
1960'lı yıllarda caz müziğini söylediyse de, klasik pop şarkılarıyla daha çok tanınıyordu.Ela também fez jazz nos anos 60, mas era mais conhecida por seu "convencionais" canções pop.
Bu süre içerisinde bazı müzisyenler geleneksel japon pop müziğini rock and roll ile karıştırmaya çalıştılar.Alguns artistas tentaram unir música pop japonesa tradicional com rock.
C. Gonçalves'e göre Boa Vista morna müziğinin de ana temaları tam olarak bunlardır.Segundo C. Gonçalves, os temas originais da morna da Boa Vista seriam precisamente estes.
Her yaştan hayranı onun şarkı söyleyişini, dans edişini görmek ve geçmişin müziğini tatmak için oradaydı.Admiradores de todas as idades vieram à ver cantar e dançar e se fazer uma ideia da música do passado.
Etnik ve halk müziğini sever.Ela ama a música étnica e o folclore.
Zimmer, aksiyon sekanslarının müziğini bestelerken, Howard filmin drama sahneleriyle ilgilendi.Zimmer compôs as sequências de ação enquanto Howard se focou no drama do filme.
Filmin özgün müziğini Fransız besteci Philippe Sarde yapmıştır.A trilha sonora do filme foi composta pelo músico francês Philippe Sarde.
1960'lı yıllardan başlayarak yüzlerce filmin müziğini bestelemiştir.Escreveu centenas de textos para discos de jazz desde o princípio da década de 1950.
Buna neden Antonia hikayesinin müziğinin daha gösterişli olmasıdır.É maravilhoso como Martin monta a história.
Filmin müziğini ise Nino Rota yapmıştır.A trilha sonora do filme foi composta por Nino Rota.
Leonard yüksek tempolu şarkının müziğini bestelerken, Madonna melodiyi ve sözleri hazırladı.Leonard compôs a música da canção uptempo, e Madonna providenciou a melodia e a letra da canção.
Arjantin halk müziğinin en önemli sanatçılarındandır.É uma das mais influentes musicas da Argentina.
Oyunun müziğini Tahsin İncirci bestelemiştir.A direção de arte do jogo é esplêndida.
Orada Avrupa modern klasik müziğinin bazı önemli avangart bestecileri ile bağlantılar kurdu.Deve-se a ele o fato de muitas composições de música europeia terem chegado até a nós.
Silvestri, filmin ilk gösteriminden iki hafta önce özgün müziğini kaydetmeye başladı.Silvestri nam de muziek twee weken voor de eerste preview van de film op.
Şarkı, ağırlıklı olarak New Wave müziğinin etkisindedir.Hun muziek kan onder new wave gecategoriseerd worden.
Gösteri müziğinin tamamı Jeremy Zuckerman ve Benjamin Wynn'den oluşan "The Track Team" tarafından bestelendi.De muziek in de serie is geheel gecomponeerd door Jeremy Zuckerman en Benjamin Wynn.
Folk metalin tarzı heavy metal ile halk müziğinin birleşimidir.Folkmetal is een muziekstijl waarbij volksmuziek wordt samengevoegd met heavy metal.
İtalyan müziğinin etkileri görülür.De oorsprong ligt in de Italiaanse muziek.
Filmin özgün müziğini Georges Auric bestelemişti.De muziek werd gecomponeerd door Georges Auric.
Beatles ve Bob Dylan‘dan esinlenerek, o kendi müziğini ve beste yapmaya başladı.Met name The Beatles en Bob Dylan vond hij interessant.
Türk müziğinin önemli şahsiyetlerinden birisidir.Hij is één van de voornaamste vertolkers van Turkse volksmuziek.
Bu adaptasyon, zengin bir Balkan şehir müziğini ortaya çıkarmıştır.Bij dit orkest combineert hij Balkanmuziek met jazz .
Filmin özgün müziğini Walter Scharf yapmıştır.De muziek van de film werd gecomponeerd door Walter Scharf.
Bu jenerik müziğini On İkinci Doktor'u oynayan Peter Capaldi çalmıştır.De elfde Doctor werd gespeeld door Matt Smith De twaalfde doctor wordt gespeeld door Peter Capaldi.
Ladytron, müziğini "elektronik pop" olarak tasvir etmiştir.Ladytron opisuje swoje brzmienie jako "elektroniczny pop".
Her yaştan hayranı onun şarkı söyleyişini, dans edişini görmek ve geçmişin müziğini tatmak için oradaydı.Fani w każdym wieku przychodzili by zobaczyć ją śpiewającą i tańczącą i poczuć smak muzyki przeszłości.
Filmin caz tarzındaki özgün müziğini ise Lalo Schifrin bestelemiştir.Twórcą charakterystycznego motywu muzycznego był Lalo Schifrin.
Filmin müziğini ise Nino Rota yapmıştır.Oryginalną muzykę napisał Nino Rota.
3 tane şarkının müziğini Moh Denebi ile beraber ortak yaptık.W pracach nad trzema piosenkami pomagał mu Ali Payami.
Aygün Kazımova Çağdaş Azerbaycan müziğinin yaratıcısı olarak kabul edilir.Uważany jest za twórcę współczesnej muzyki ormiańskiej.
Böylece babasının müziğini tekrar anmış oldu.Odtwarzał on tam ciągle muzykę swojego syna.
Folk müziğini sevmiyor.Han gillade inte folkmusik.
Marşın müziğini kimin yaptığı bilinmemektedir.Vad är möjligt att veta om människorna som skapade musiken?
Cantodea açık bir şekilde müziğinin sadece ve sadece kendisi hakkında olduğunu belirtmiştir.Cantodea skapar, enligt egen utsago, musiken själv, och för sig själv.
Sanayileşme müziğinin öncüsü olarak anıldı.De blev hans musikaliska förebilder.
Müzikte İrlanda müziğinin büyük etkisi vardır.Låten är väldigt influerad av irländsk musik.
Filmin caz tarzındaki özgün müziğini ise Lalo Schifrin bestelemiştir.TV-seriens lätt ihågkomna signaturmelodi skrevs av Lalo Schifrin.
Bu özgün film müziğinin ''kaynak noktası haline geldi'' ve ''başlangıç noktası'' oldu.Att "leva musikaliskt" blev en central fråga.
Şarkının müziğinin zaman işareti 4/4 ve tonu minör.Музичний розмір пісні — чотири чверті (4/4).
Coldyplay'in müziğini seviyor.Сам Амадей ненавидить музику.
İtalyan müziğinin etkileri görülür.На його творчість значно вплинула італійська музика.
Filmin müziğini Ennio Morricone yapmıştır.Музику до фільму написав Енніо Морріконе.
Müzikte İrlanda müziğinin büyük etkisi vardır.Ірландській музиці теж було приділено увагу.
1970'li yılların başından itibaren Türk pop müziğinin önde gelen yorumcularından biri oldu.Була одним з провідних коментаторів турецької поп-музики з початку 1970-х.
Bell, oyun müziğini bestelerken Baldur's Gate ve Icewind Dale'in müziklerinden esinlendiğini belirtti.Bell uvedl, že se nechal při skládání inspirovat hudbou Baldur's Gate a Icewind Dale.
On beş ay aradan sonra grup, reggae ve dancehall müziğini içeren Rock Steady ile geri döndü.O patnáct měsíců později se skupina objevila s Rock Steady, které bylo spojením regge a taneční hudby.
Filmin müziğini ise Nino Rota yapmıştır.Hudbu k snímku složil Nino Rota.
İtalyan müziğinin etkileri görülür.37), jsou zjevně ovlivněny italskou lidovou hudbou.
Filmin özgün müziğini ise uzun süredir Coen kardeşlerle birlikte çalışan Carter Burwell yapmıştır.Autorem originální hudby je dlouholetý spolupracovník bratří Coenů Carter Burwell.
Folk metalin tarzı heavy metal ile halk müziğinin birleşimidir.Folk metal je hudební styl kombinující metal s lidovou hudbou.
Buna göre müziğinin bir veya daha fazla öğesi icracının yorumuna kalır.Ve svém výzkumu se hudební vědec, samozřejmě, zaměřuje na jednu nebo více disciplín.
1991 yılında gruptan ayrılıp kendi müziğini yapmaya başlamıştır.V roce 1982 opustil skupinu a začal působit samostatně.
Özellikle Heyecanlı adlı parça Türk Pop Müziğinin ilk kliplerinden biri olarak çok başarılı oldu.Zejména vydání první sbírky básní Enough rope se stalo kulturní událostí.
Leva's Polka müziğini dinleyin!Věnuje se žánru popové hudby.
Korngold'un senfonik film müziğinin takipçileri olmaktan kıvanç duyduklarını ifade ettikleri belirtilmektedir.Vysvětluje to tím, že hollywoodské filmy potřebují vysokou hlasitost hudby.
Yaklaşık 150 Hint film müziğini yaptılar.Napsal více než 150 tanečních písní.