Tom'la birkaç yıl önce bir müzayedede tanıştım.I met Tom at an auction a few years ago.
"Destek müzayedesi"."Destek müzayedesi".
Bu figür etüdleri sayfası 2007'de Christie's müzayede salonunda 4.480.000 dolara alıcı bulmuştur.The sheet fetched $4480,000 at a Christie's sale in 2007.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.This is literally a closed environment, a closed auction space.
Perakendicilerin ve müzayedecilerin sondajlarından tedirgin oldum. Boş geliyordu.I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty.
1 Haziran 2008’de yapılan bir müzayedede bu yapıt 206,612 dolara alıcı bulmuştur.[2]At an auction held on June 1, 2008, this work was bought for $206,612.[2]
2005'te Acclaim'in eski fikri hakları satışa çıkarıldı ve müzayedede satıldı.In 2005, Acclaim's former IPs were put up for sale and were sold in auction.
1996'da Sotheby's of London , Bir bayanın portresi adlı bir resmi müzayedeye çıkardı.In 1996 Sotheby's of London auctioned a painting called portrait of a lady.
Roman kölelerin müzayedesinin ilanını gösteren 1852 tarihli vir Eflak posteri.An 1852 Wallachian poster advertising an auction of Romani slaves.
Allam, Kanal 4 dizisi Müzayede Evi'ni anlattı.[1]Allam narrated the Channel 4 series The Auction House.[11]
Erişim tarihi: 14 Ocak 2013. ^ "Blue Steel Appeal Fashion Auction (Blue Steel Temyiz Moda Müzayede)".Abgerufen am 14. Januar 2013. Blue Steel Appeal Fashion Auction.
Sınırlı sayıdaki bu albümler müzayedelerde yüksek fiyatlara satılmaktadır.Verschiedene, seltenere Platten wurden in Musikgeschäften zu Höchstpreisen verkauft.
Erişim tarihi: 14 Ocak 2013. ^ "Blue Steel Appeal Fashion Auction (Blue Steel Temyiz Moda Müzayede)".Consultado el 14 de enero de 2013. «Blue Steel Appeal Fashion Auction».
Masrafları karşılayabilmek için pek çok para toplama etkinliği, müzayede ve yardım konserleri düzenlenir.Множество благотворительных акций, аукционов и концертов были проведены для покрытия расходов.
Katılmak isteyenlerin, satılacak malları müzayede başlamadan görmelerine izin verilir.Посетители мероприятия получат возможность поиграть в игры до их официального поступления в продажу.
Erişim tarihi: 14 Ocak 2013. ^ "Blue Steel Appeal Fashion Auction (Blue Steel Temyiz Moda Müzayede)".Consultado em 14 de janeiro de 2013 «Blue Steel Appeal Fashion Auction».
"Destek müzayedesi".«Associações de Solidariedade Social».
Sotheby's'e göre, tarihte canlı müzayede sırasında yaratılan ilk eserdir.Sotheby's noemt het het eerste kunstwerk in de geschiedenis dat live is gecreëerd tijdens een veiling.
2012'de Bonhams Paris müzayedesinde satışa sunulmuştur.Ze werd in 2012 bij het veilinghuis Bonhams geveild.
Masrafları karşılayabilmek için pek çok para toplama etkinliği, müzayede ve yardım konserleri düzenlenir.そのため多くの募金、オークション、コンサートがその費用を助けるために開催された。
Sotheby, bu eserin "tarihte canlı müzayede sırasında yaratılan ilk eser" olduğunu söyledi.サザビーズは、この作品は「史上初めて、オークションの最中に生で制作された作品だ」と声明を出した。
Beyaz Müzayede.青灵宫中。
Katılmak isteyenlerin, satılacak malları müzayede başlamadan görmelerine izin verilir.※成員不須專任，可兼顧入团前的演藝活動。
Beyaz Müzayede.백악관에 갔단다.
Tablo Sotheby's'de 10 Temmuz 2002 tarihli müzayedede 49,5 milyon pounda satıldı.Portret Dore Maar so prodali za 95,2 milijona dolarjev pri Sotheby 3. maja 2006.
Dünyadaki en büyük ve tanınmış antika ve sanat eserleri müzayede firmaları Christie's ve Sotheby's'dir.Pagrindiniai ir didžiausi pagal apyvartą aukcionai yra „Sotheby’s“, „Christie’s“.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.Dette er bogstaveligt talt et lukket miljø, en lukket auktion.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.Điều này nghĩa là một môi trường đóng theo nghĩa đen, một không gian bán đấu giá khép kín.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.Es ist ein geschlossenes System.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.Es literalmente un ambiente cerrado, un espacio cerrado de subasta.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.È un ambiente circoscritto, uno spazio d'asta ristretto.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.E un mediu închis, un spațiu de licitație închis.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.Ez egy szó szerint zárt környezet, egy zárt aukciós tér.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.Het is een besloten omgeving, een besloten veiling.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.Ini pada dasarnya sebuah lingkungan tertutup, sebuah lelang tertutup
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.Isto é literalmente um ambiente fechado, um espaço de venda fechado.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.Je to doslova uzavřené prostředí, uzavřená aukce.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.이것은 말 그대로 폐쇄된 환경, 폐쇄된 경매 공간입니다.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.To zamknięte środowisko i przestrzeń aukcyjna.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.Αυτό είναι κυριολεκτικά ένα κλειστό περιβάλλον, ένα κλειστό περιβάλλον δημοπρασιών.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.Це закрите середовище, закритий аукціонний простір.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.Это закрытая система, закрытый аукцион.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.זוהי ממש סביבה סגורה, מרחב סגור של מכירה פומבית.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.هذه بيئة مغلقة كما تعنيه الكلمة، مزاد معلق.
Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı.知っての通りアフリカでは 通話時間が
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.De golfclubs waren eigendom van John F. Kennedy en werden geveild voor 750.000 dollar.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Die Golfschläger gehörten John F. Kennedy und wurden für eine dreiviertel Million Dollar versteigert.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.저 골프 클럽은 존.F.케네디 대통령의 것이었습니다 그리고 경매서 75만 달러에 팔렸습니다
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Golfklubborna ägdes av John F. Kennedy och såldes för trekvarts miljon dollar på en auktion.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Golfkøllerne var tidligere ejet af John F. Kennedy og solgt for tre-kvart milllion dollars på en auktion.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Kennedy a prodal je za 3/4 milionů dolarů v aukci.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Kennedy dan dijual seharga 750.000 dolar di balai lelang.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Kennedy được bán với giá 3/5 triệu đô la trong một buổi đấu giá.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Kennedy, ja ne myytiin 750 000 dollarilla huutokaupassa.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Kennedy ütői voltak, és háromnegyed millió dollárért kelt el egy aukción.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Kije golfowe należały do Johna F. Kennedy'ego i sprzedano je za 750 000$ na aukcji.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Le mazze da golf, di proprietà di John F. Kennedy, furono vendute all'asta per una valore di 750.000 dollari.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Les clubs de golf étaient ceux de John F. Kennedy, vendus pour 750 000 dollars à une enchère.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Los palos de golf eran de John F. Kennedy y se vendieron a 3/4 de millón en una subasta.
Kennedy' e ait olan golf sopaları ve müzayedede 750 bin dolara satıldılar.Palice za golf so pripadale Johnu F. Kennedyju in so bile na dražbi prodane za tri četrt milijona dolarjev.