müttefik ile cümle
müttefik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Size vizörün ne kadar isabetsiz olduğunu açıklayabilecek bir olay 1944'te müttefik kuvvetlerinولكي أعطيكم صورة عن مقدار الدقة لموجه "نوردن " للقنابل أثناء الحرب كان هناك موقعة في عام 1944
Size vizörün ne kadar isabetsiz olduğunu açıklayabilecek bir olay 1944'te müttefik kuvvetlerinお分かりいただける有名な例を挙げましょう 1944年に連合軍は ドイツのロイナにある化学工場を爆撃しました
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.그후 연합군은 그의 수집품들로 갔고 미술품들을 발견했습니다. 사람들은 누가 그것들을 괴링에게 팔았는지 찾기 시작했습니다
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Liittoutuneet kävivät läpi hänen kokoelmansa ja löysivät maalauksia ja etsivät käsiinsä ne myyneet ihmiset.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Poté, co spojenci procházeli jeho sbírky, našly ty malby a šli po lidech, kteří mu je prodali.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Potem alianci przejrzeli jego zbiory, znaleźli obrazy i szukali ludzi, którzy je sprzedali.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Potom spojenecké jednotky preberali jeho zbierky, našli obrazy a vyhľadali ľudí, ktorí mu ich predali.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Toen gingen de geallieerden door zijn collecties, vonden de schilderijen en gingen achter de handelaren aan.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Zavezniške sile so prebrskale njegove zbirke, našle slike in začele iskati ljudi, ki so mu jih prodali.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Затем силы союзников разобрали его коллекции, нашли картины и начали разыскивать людей, продавших их ему.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.אז בעלות הברית עברו על האוסף שלו ומצאו את הציורים וחיפשו אחר האנשים שמכרו לו אותם.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.絵画を発見して 彼に売った画商を追跡しました そうしてオランダ警察がアムステルダムで
Suriye İran"ın en yakın müttefikidir ve karşılıklı savunma anlaşmaları bulunmaktadır.La Siria è l'alleato più vicino all'Iran e sono legati da accordi di difesa reciproca.
Suriye İran"ın en yakın müttefikidir ve karşılıklı savunma anlaşmaları bulunmaktadır.Síria e Irã são aliados próximos e estão ligados por laços de acordos de defesa mútua.
Suriye İran"ın en yakın müttefikidir ve karşılıklı savunma anlaşmaları bulunmaktadır.Siria es el aliado más cercano de Irán y están vinculados por acuerdos de defensa mutua.
Suriye İran"ın en yakın müttefikidir ve karşılıklı savunma anlaşmaları bulunmaktadır.Siria este cel mai apropiat aliat al Iranului şi acestea sunt legate de acordurile de apărare reciprocă.
Suriye İran"ın en yakın müttefikidir ve karşılıklı savunma anlaşmaları bulunmaktadır.Syrie is Iran's trouwste bondgenoot en ze zijn gebonden bij mondelinge verdedigings overeenkomsten
Suriye İran"ın en yakın müttefikidir ve karşılıklı savunma anlaşmaları bulunmaktadır.Sýrie je nejbližším spojencem Íránu a jsou vázáni oboustrannou dohodou a vzájemné obraně.
Suriye İran"ın en yakın müttefikidir ve karşılıklı savunma anlaşmaları bulunmaktadır.Syrien är Irans närmaste allierade och de är bundna till varandra genom ömsesidigt försvarsavtal.
Suriye İran"ın en yakın müttefikidir ve karşılıklı savunma anlaşmaları bulunmaktadır.Syrien ist der engste Verbündete des Iran und an gegenseitige Verteidigungsabkommen gebunden.
Suriye İran"ın en yakın müttefikidir ve karşılıklı savunma anlaşmaları bulunmaktadır.Syyria on Iranin lähin liittolainen ja maat ovat sitoutuneet kahdenväliseen puolustusyhteistyöhön.
Suriye İran"ın en yakın müttefikidir ve karşılıklı savunma anlaşmaları bulunmaktadır.Szíria Irán legközelebbi szövetségese és van közös védelmi egyezményük is.
Suriye İran"ın en yakın müttefikidir ve karşılıklı savunma anlaşmaları bulunmaktadır.Η Συρία είναι ο πιο στενός σύμμαχος του Ιραν και εχουν δεσμούς αμοιβαίων αμυντικών συμφωνιών
Suriye İran"ın en yakın müttefikidir ve karşılıklı savunma anlaşmaları bulunmaktadır.سوريا هي اقوى حليف لايران وانهم متلزمون باتفاقيات الدفاع المشترك.
Toprakta müttefikleri hatırlıyorum토양의 동맹국 기억
Toprakta müttefikleri hatırlıyorumזוכרים בעלות הברית בקרקע
Toprakta müttefikleri hatırlıyorumتذكر الحلفاء في التربة
Toprakta müttefikleri hatırlıyorumまた、私たちの農業に革命をもたらす
Uzak mesafeden ateş edebilir veya grup halinde hareket eden müttefiklerinize destek olabilirsiniz.Au sein d'un groupe, vous pourrez soit tirer à distance soit soutenir vos alliés.
Uzak mesafeden ateş edebilir veya grup halinde hareket eden müttefiklerinize destek olabilirsiniz.Ihr könnt entweder aus der Distanz schießen oder eure Kameraden beim Kampf in der Gruppe unterstützen.
Uzak mesafeden ateş edebilir veya grup halinde hareket eden müttefiklerinize destek olabilirsiniz.Jako vhodný postup se jeví střelba z dálky či podpora spojenců v jednom uskupení.
Uzak mesafeden ateş edebilir veya grup halinde hareket eden müttefiklerinize destek olabilirsiniz.Lo mejor es disparar desde lejos o apoyar a tus aliados cuando realicen acciones en grupo.
Uzak mesafeden, müttefiklerinizin arkasından veya arazi özellikleri ile korunarak ateş edin.Verbündeten oder aus der Deckung des Geländes.
Vatandaslarimizin ve arkadaslarimizin ve muttefiklerimizin savunmasinda sonuna kadar sert savunmaci olacagiz사실 알 카에다는 미국을 포함한 여러 나라에서 무슬림들을 살해했습니다.
Vatandaslarimizin ve arkadaslarimizin ve muttefiklerimizin savunmasinda sonuna kadar sert savunmaci olacagizSaremo fedeli ai valori che fanno di noi ciò che siamo.
Vatandaslarimizin ve arkadaslarimizin ve muttefiklerimizin savunmasinda sonuna kadar sert savunmaci olacagizSeremos fieles a los valores que nos hacen lo que somos.
Vatandaslarimizin ve arkadaslarimizin ve muttefiklerimizin savunmasinda sonuna kadar sert savunmaci olacagiz実に、アルカイダは多くの国で我々も含め多くのイスラム教徒を虐殺した。
Ve al Qaeda'nın Taliban içerisindeki radikal müttefikleri acımasız bir isyan sürdürdü.A extrémisti al Qaedy a spojenci vrátane Talibanu viedli brutálne povstania.
Ve al Qaeda'nın Taliban içerisindeki radikal müttefikleri acımasız bir isyan sürdürdü.Et les alliés extrémistes d'Al Qaida parmi les Talibans ont mené une insurrection brutale.
Ve al Qaeda'nın Taliban içerisindeki radikal müttefikleri acımasız bir isyan sürdürdü.그리고 탈레반 내부의 알 카에다의 극단주의자 동맹은 심각한 내란을 겪었습니다.
Ve al Qaeda'nın Taliban içerisindeki radikal müttefikleri acımasız bir isyan sürdürdü.Und al-Qaidas extremistische Alliierten innerhalb dem Taliban führten einen brutalen Aufstand.
Ve al Qaeda'nın Taliban içerisindeki radikal müttefikleri acımasız bir isyan sürdürdü.Y los aliados extremistas de Al Qaeda dentro del Talibán han lanzado una insurgencia brutal.
Ve al Qaeda'nın Taliban içerisindeki radikal müttefikleri acımasız bir isyan sürdürdü.しかし、3年間で流れが変わりました。
Ve daha sonra, Fransa Rusya'yı müttefikleri ilan ediyor. .Chtěl se s Ruskem přátelit, tak vyhlásil, že jsou z nich spojenci. Přátelství s Ruskem.
Ve daha sonra, Fransa Rusya'yı müttefikleri ilan ediyor. .Così amichevole con la Russia che venne dichiarata loro alleata.
Ve daha sonra, Fransa Rusya'yı müttefikleri ilan ediyor. .En verklaarde het zijn bondgenoot te zijn. Goed voor Rusland dus.
Ve daha sonra, Fransa Rusya'yı müttefikleri ilan ediyor. .그래서 러시아에게 매우 우호적이었고, 명백하게 그들을 동맹국으로서 정의 내리고 있습니다. 그래서 러시아에게 매우 우호적이었고, 명백하게 그들을 동맹국으로서 정의 내리고 있습니다.
Ve daha sonra, Fransa Rusya'yı müttefikleri ilan ediyor. .Tak przyjazny z Rosją, że ogłosił ich sojusznikami.
Ve daha sonra, Fransa Rusya'yı müttefikleri ilan ediyor. .Те пък се чувстват все по-заплашени и формират нови и нови коалиции.
Ve kısa süre içinde dünyanın her yerinden insanların gizli kimliklerini alıp, müttefiklerini toplayarak곧 전세계의 사람들로부터 비밀 정체를 띠고,
Ve kısa süre içinde dünyanın her yerinden insanların gizli kimliklerini alıp, müttefiklerini toplayarak[SuperBetter]
Ve kısa süre içinde dünyanın her yerinden insanların gizli kimliklerini alıp, müttefiklerini toplayarakובמהרה התחלתי לשמוע מאנשים מכל העולם שאימצו לעצמם את זהותם הסודית שלהם,
Ve kısa süre içinde dünyanın her yerinden insanların gizli kimliklerini alıp, müttefiklerini toplayarakوبسرعة بدأت أسمع من الناس من أنحاء العالم والذين اتخذوا هوياتهم السرية الخاصة
Ve kısa süre içinde dünyanın her yerinden insanların gizli kimliklerini alıp, müttefiklerini toplayarakみんな秘密の自分に変身して 仲間を集め 「スーパ・ベター」になって
Ve toplumlarından müttefiklere ihtiyaçları var imam gibi müttefiklere그리고 그들은 그들의 공동체 안에서 협력자들이 필요합니다. 그 이맘같은 협력자들
Ve toplumlarından müttefiklere ihtiyaçları var imam gibi müttefiklereUnd sie brauchen Verbündete aus ihrer Gemeinschaft, Verbündete wie den Imam,
Ve toplumlarından müttefiklere ihtiyaçları var imam gibi müttefiklereZe hebben bondgenoten nodig in hun gemeenschappen.
Ve toplumlarından müttefiklere ihtiyaçları var imam gibi müttefiklereוהן זקוקות לבני ברית בקהילות שלהן, בני ברית כמו האימאם,
Ve toplumlarından müttefiklere ihtiyaçları var imam gibi müttefiklereو هم في حاجة الى حلفاء من مجتمعاتهم نفسها, حلفاء مثل الإمام,
Ve toplumlarından müttefiklere ihtiyaçları var imam gibi müttefiklereあのイマームのような味方や レズビアンの合唱団のために歌を作曲する