müthiş ile cümle
müthiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bu proje de müthiş soyut vokalist Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.Met dit project werkte ik samen met de grote abstracte stemkunstenaar Jaap Blonk.
Bu proje de müthiş soyut vokalist Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.Nad następnym projektem pracowałem wspólnie ze wspaniałym "abstrakcyjnym" wokalistą, Jaapem Blonk.
Bu proje de müthiş soyut vokalist Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.Pour cet autre projet, j'ai travaillé avec le grand chanteur abstrait, Jaap Blonk.
Bu proje de müthiş soyut vokalist Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.So, und an diesem Projekt hier arbeitete ich mit dem genialen abstrakten Vokalisten Jaap Blonk.
Bu proje de müthiş soyut vokalist Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.А в този проект работих с великият абстрактен вокалист, Яап Блонк.
Bu proje de müthiş soyut vokalist Jaap Blonk ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bir çalışma.Над следующим проектом я работал с величайшим абстрактным вокалистом, Яапом Блонком.
Bu proje de müthiş soyut vokalistLa acest proiect
Bu proje de müthiş soyut vokalistVà dự án này
Bu proje de müthiş soyut vokalistΛοιπόν.
Bu proje için motivasyonumu güçlendiren her olumlu yorum ile gelen tepkiler müthişti.De reacties zijn geweldig, elke positief commentaar versterkt mijn motivatie voor dit project.
Bu proje için motivasyonumu güçlendiren her olumlu yorum ile gelen tepkiler müthişti.Les gens ont vraiment apprécié, et chaque commentaire positif renforce ma motivation à continuer ce projet.
Bu proje için motivasyonumu güçlendiren her olumlu yorum ile gelen tepkiler müthişti.Η αντίδραση ήταν απίστευτη, με κάθε θετικό σχόλιο τα κίνητρά μου για αυτό το εγχείρημα δυναμώνουν.
Bu proje için motivasyonumu güçlendiren her olumlu yorum ile gelen tepkiler müthişti.Реакция на проект была невероятной, каждый позитивный комментарий укреплял мою мотивацию.
Bu proje için motivasyonumu güçlendiren her olumlu yorum ile gelen tepkiler müthişti.كانت ردّة الفعل مذهلة، ومع كل تعليق إيجابي تتزايد حماستي لهذا المشروع.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Al die geweldige mensen hier, zo virtuoos, ze maken lawaai, ze hebben me nodig om dit te doen.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Alla dessa människor, virtuoser, de för ett oväsen, väntar på att jag ska göra så där.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.All diese großartigen Leute hier, Virtuosen, sie machen Lärm und brauchen mich und was ich mache.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Hogy ezek a nagyszerű emberek, virtuózók, zajonganak, ehhez rám van szükségük.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.훌륭한 연주자들과 거장들이 소음이나 만들고 있으니 내가 없으면 안되겠죠.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Todas estas personas increíbles, virtuosos, ellos hacen ruido, me necesitan a mí para conseguir eso.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Toți acești oameni minunați de aici, virtuoși, fac gălăgie, au nevoie de mine pentru a face asta.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Tous ces gens admirables devant moi, ces virtuoses, ils font du bruit, ils ont besoin de moi pour ça.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Tutti quei grandi musicisti, e i virtuosi, fanno rumore, e hanno bisogno di me per fare musica.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Všichni ti úžasní lidé, virtuosové, kteří tu dělají hluk, potřebují, abych udělal "takhle".
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Wszyscy ci wspaniali ludzie, wirtuozi, hałasują, potrzebują, żebym zrobił "tak".
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Κι όλοι αυτοί οι εξαιρετικοί άνθρωποι εδώ, βιρτουόζοι, κάνουν θόρυβο, χρειάζονται εμένα να το κάνω αυτό.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Все эти великие музыканты, все эти виртуозы, неужели они так нуждаются во мне, чтобы шум стал музыкой?
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Всички тези велики хора тук, виртуози, вдигат шум и имат нужда аз да направя така.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.כל האנשים הגדולים האלו כאן, וירטואוזים, הם עושים רעש והם זקוקים לי כדי לעשות את זה.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.،جميع هؤلاء الموسيقيين العظماء الموهوبون يصدرون ضوضاء ويحتاجوننى لفرض النظام
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.彼らには私の指揮が必要なのだ でもそうではありません
Bu, sağlık hizmetlerini iyileştirmek için kullanabileceğimiz müthiş bir cihaz.Das ist also ein fantastisches Gerät, das uns helfen kann, die medizinische Versorgung zu verbessern.
Bu, sağlık hizmetlerini iyileştirmek için kullanabileceğimiz müthiş bir cihaz.Dlatego tej niesamowitej maszyny możemy użyć by polepszyć stan naszego zdrowia.
Bu, sağlık hizmetlerini iyileştirmek için kullanabileceğimiz müthiş bir cihaz.대단한 장비입니다. 이것을 이용해서 보건을 향상 시킵니다.
Bu, sağlık hizmetlerini iyileştirmek için kullanabileceğimiz müthiş bir cihaz.Por eso es una máquina excepcional que puede usarse para mejorar la asistencia sanitaria.
Bu, sağlık hizmetlerini iyileştirmek için kullanabileceğimiz müthiş bir cihaz.Quindi è questa la macchina fantastica che possiamo usare per migliorare l'assistenza sanitaria.
Bu, sağlık hizmetlerini iyileştirmek için kullanabileceğimiz müthiş bir cihaz.Така че това е фантастична машина, която може да използваме за подобряване на здравеопазването.
Bu, sağlık hizmetlerini iyileştirmek için kullanabileceğimiz müthiş bir cihaz.Это потрясающая машина, с помощью которой мы можем улучшить здравоохранение.
Bu, sağlık hizmetlerini iyileştirmek için kullanabileceğimiz müthiş bir cihaz.אז זוהי מכונה מדהימה שאנחנו יכולים להשתמש כדי לשפר את הטיפול הרפואי.
Bu, sağlık hizmetlerini iyileştirmek için kullanabileceğimiz müthiş bir cihaz.لذا .. إنها آلة رائعة يمكننا استخدامها لكي نحسن الوضع الصحي
Bu, sağlık hizmetlerini iyileştirmek için kullanabileceğimiz müthiş bir cihaz.使える 大変素晴らしい機械です しかし 私たちにとっての課題でもあるのです
Bu sayede yemek de israf etmiyorsunuz, zaman da. Gerçekten müthiş.Donc vous ne gâcherez aucune nourriture, vous n'achèterez ni trop ni trop peu, c'est super.
Bu yatak odalarından, salonlardan, garajlardan, ucuz web kameraları ile, yarınların müthiş dansları çıkıyor.A z tych sypialni, pokojów i garaży, dzięki tanim kamerom, wyłania się świat największych tancerzy jutra.
Bu yatak odalarından, salonlardan, garajlardan, ucuz web kameraları ile, yarınların müthiş dansları çıkıyor.E nestes quartos, salas e garagens, com câmaras de web baratas, estão os grandes dançarinos de amanhã.
Bu yatak odalarından, salonlardan, garajlardan, ucuz web kameraları ile, yarınların müthiş dansları çıkıyor.침대에서, 거실에서, 창고에서 값싼 웹캠을 가지고 내일의 위대한 세계적 춤꾼들이 탄생하고 있는 것입니다.
Bu yatak odalarından, salonlardan, garajlardan, ucuz web kameraları ile, yarınların müthiş dansları çıkıyor.Și din acele dormitoare și camere și garaje, cu camere web ieftine, se află viitorii mari dansatori ai lumii.
Bu yatak odalarından, salonlardan, garajlardan, ucuz web kameraları ile, yarınların müthiş dansları çıkıyor.В спальнях, гостиных, гаражах, перед дешёвыми веб-камерами рождается мир великих танцоров будущего.
Bu yatak odalarından, salonlardan, garajlardan, ucuz web kameraları ile, yarınların müthiş dansları çıkıyor.От тези спални, дневни и гаражи, с евтини уебкамери, идват великите утрешни танцьори на света.
Bu yatak odalarından, salonlardan, garajlardan, ucuz web kameraları ile, yarınların müthiş dansları çıkıyor.מחדרי השינה הללו, הסלונים והמוסכים, עם מצלמות אינטרנט זולות, יצאו הרקדנים המובילים של המחר.
Bu yatak odalarından, salonlardan, garajlardan, ucuz web kameraları ile, yarınların müthiş dansları çıkıyor.وهذه من غرف النوم والمعيشة والمرائب ، مع كاميرات انترنت رخيصة ، يكمن راقصوا الغد العالميين
Bu yatak odalarından, salonlardan, garajlardan, ucuz web kameraları ile, yarınların müthiş dansları çıkıyor.安いウェブカムを使って 明日の- 偉大な世界的ダンサーたちが生まれています 我々のフレッド アステアに ジーン ケリーに
Bu yıl için müthiş bir başlangıç olacak.L'année commence bien !
Büyümüş, müthiş bir kadın haline gelmişsin.Ai devenit o femeie minunată."
Büyümüş, müthiş bir kadın haline gelmişsin.Con đã lớn lên thành một người tuyệt vời.
Büyümüş, müthiş bir kadın haline gelmişsin.Du bist zu einer großartigen Frau herangewachsen.
Büyümüş, müthiş bir kadın haline gelmişsin."Gyönyörű vagy. Csodálatos nő lett belőled.
Büyümüş, müthiş bir kadın haline gelmişsin.Has crecido para ser una mujer espléndida.
Büyümüş, müthiş bir kadın haline gelmişsin.Je bent een prachtige vrouw geworden.
Büyümüş, müthiş bir kadın haline gelmişsin."Jesteś piękna. Wyrosłaś na wspaniałą kobietę.
Büyümüş, müthiş bir kadın haline gelmişsin."Lepa si, zrasla si v prekrasno žensko.