Mütevelli Yönetim kurulu yurt dışı holdingleri görevden almak için oy kullandı.The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
Beş yıl içinde manastırda mütevelli olarak görev yaptı ve aynı zamanda bir çiftlikte çalıştı.For five years, he served as trustee of the monastery and also worked on a ranch.
1923'te Frederick Bartlett Chicago Güzel Sanatlar Enstitüsü mütevelli heyetine seçildi.In 1923, Frederic Bartlett was appointed trustee of the Art Institute of Chicago.
Doğuş Üniversitesi Mütevelli Heyeti üyesidir."Doğuş Üniversitesi Mütevelli Heyeti".
Mütevelli Heyeti, Beyrut Amerikan Üniversitesi, Lübnan (1980-1982).Board of Trustees, American University of Beirut, Beirut, Lebanon (1980–1982).
Hem Londra Ulusal Galerisi hem de Tate Galerisi'nin mütevelli heyetindeydi.He was a trustee of both the National Gallery and Tate Gallery.
Mütevelli Heyeti, Kral Hüseyin Kanser Merkezi (KHCC), Ürdün Haşimi Krallığı (2003-2006).Board of Trustees, King Hussein Cancer Center (KHCC), Amman, Jordan (2003–2006).
Dahası onu benim en eski mütevellim,-- Leonardo da Vinci.
Ve sonra 250 millervekiline sahip Mütevelli Heyeti Meclisi'niz oldu.And then you had your Counsel of Elders, which had 250 representatives.
Oranın mütevellileri takva sahiplerinden başkaları değildir.Its guardians could be only those who are pious and devout.
Oranın mütevellileri takva sahiplerinden başkaları değildir. Fakat onların çoğu bunu bilmez.Its only protectors are the godfearing; but most of them know not.
Özel bir üniversite olan ve 1985 yılında kurulan U.C.N.C. Kurumunun Mütevelli Heyetindedir.U.C.N.C., a private university founded in 1985. He is on the Board of Trustees of the Institution.
Tutuklananlardan 8 tanesi okuma yazma bilmediğinden mütevellit kendini savunamadı ve idam edildi.Since 8 of those arrested were illiterate, they could not defend themselves and were executed.
Herbert Hainer, DFL'nin Yeni Yıl resepsiyonunda Bundesliga Vakfı'nın mütevelli heyeti seçildi.Herbert Hainer was named a trustee of the Bundesliga Foundation at the DFL's New Year reception.
Kendisi aynı zamanda Landmark Trust'ın mütevellisidir [4] . [5]He is also a trustee[8] of the Landmark Trust.[9]
Brookings Enstitüsü emekli mütevelli heyeti.Trustee emeritus of The Brookings Institution.
Baltimore: Mütevelli Heyeti, 1973.Baltimore: The Trustees, 1973.
Prof. Dariusz Jemielniak, Wikimedia Vakfı'nın Mütevelli Heyeti üyesi oldu.Prof. Dariusz Jemielniak became a member of the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation.
Scott Bader Commonwealth'in [1] mütevellisi ve 1970'te Soil Association'ın başkanıydı.He was a trustee of Scott Bader Commonwealth[7] and in 1970 the president of the Soil Association.
1865'te Yeni Hint Müzesi'nin mütevellisi oldu.In 1865 he became a trustee of the New Indian Museum.
Avrasya Üniversitesi Mütevelli Heyeti tarafından yönetilmektedir.Geleitet wird die Universität vom Vizekanzler.
Üstünkaya aynı zamanda Galatasaray Eğitim Vakfı Mütevelli Heyeti Üyesi’ydi.Dem Kuratorium des Vereins Viktoria Studienhaus gehörte sie ebenfalls an.
Kerimov günümüzde Rusya Güreş Federasyonu Mütevelli Kurulu Başkanı olarak hizmet vermektedir.Kerimov est actuellement le président du Conseil d’administration de la Fédération russe de lutte.
Mütevelli Heyeti, Beyrut Amerikan Üniversitesi, Lübnan (1980-1982).Conseil d’Administration, Université Américaine de Beyrouth, Beyrouth-Liban, 1980-1982.
Mütevelli Heyeti ve Başkan, Ulusal Müzik Konservatuvarı (NMC), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (2003-2005).Comité Directeur, Conservatoire National de Musique (NMC), Amman, Jordanie, 2003-2005.
Mütevelli Heyeti, Avrupa Perspektifi, Paris, Fransa (2005-2007).Alto Patronato, Perspectiva Europea, Paris, Francia (2005-2007).
Mütevelli Heyeti, Beyrut Amerikan Üniversitesi, Lübnan (1980-1982).Junta Directiva, Universidad Americana de Beirut, Líbano (1980-1982).
Mütevelli Heyeti, Arap Yolsuzlukla Mücadele Teşkilatı, Lübnan (2007’den günümüze).Junta Directiva, Organización Árabe de Anticorrupción, Líbano (Desde 2007).
Ayrıca Musk California Institute of Technology’nin de mütevelli heyetinin üyesidir.Musk también es miembro de la junta de fiduciarios del California Institute of Technology (Caltech).
Mütevelli Heyeti, Kral Hüseyin Kanser Merkezi (KHCC), Ürdün Haşimi Krallığı (2003-2006).Junta Directiva, Centro Rey Hussein de Cáncer (KHCC), Reino Hachemita de Jordania (2003-2006).
Pertevniyal Lisesi'nde Kurucu Mütevelli Üyeliği.Investigadora Senior en la categoría Colciencias.
Mütevelli Heyeti, Beyrut Amerikan Üniversitesi, Lübnan (1980-1982).Consiglio d'Amministrazione, American University of Beirut, Libano (1980-1982).
Mütevelli Heyeti, Arap Yolsuzlukla Mücadele Teşkilatı, Lübnan (2007’den günümüze).Consiglio d'Amministrazione, Arab Anti-Corruption Organization, Libano (dal 2007).
Mütevelli Heyeti, Kral Hüseyin Kanser Merkezi (KHCC), Ürdün Haşimi Krallığı (2003-2006).Consiglio d'Amministrazione, “King Hussein Cancer Center” (KHCC), Regno Ascemita di Giordania (2003-2006).
Hem Londra Ulusal Galerisi hem de Tate Galerisi'nin mütevelli heyetindeydi.Lavorò alla collezione della Tate Gallery e alla National Galleries of Scotland.
Mütevelli Heyeti, Ulusal Müzik Konservatuvarı (NMC), Ürdün Haşimi Krallığı (2003-2005).Consiglio d'Amministrazione, “National Music Conservatory” (NMC), Regno Ascemita di Giordania (2003- 2005).
Mütevelli Heyeti, Avrupa Perspektifi, Paris, Fransa (2005-2007).Совет попечителей «Перспектива Европы», Париж, Франция (2005-2007).
Daha sonra Emir Sultan Vakıfları'na mütevelli tayin edildi.أعدم فيما بعد على يد حرس السلطان.
Silverman aynı zamanda New York Üniversitesi'nin mütevelli heyeti üyesidir.غورتون هو أيضا مستشار في المكتب الوطني للبحوث الآسيوية.
Açılımı Türkiye Gençlik ve Eğitime Hizmet Vakfı (TÜRGEV) olan vakfın mütevelli heyeti arasında yer almıştır.اخذت المؤسسة التركية لخدمة الشباب والتربية مكانا بين امناء مجلس المؤسسة.
Hem Londra Ulusal Galerisi hem de Tate Galerisi'nin mütevelli heyetindeydi.Ele foi um curador, tanto da National Gallery, como da Tate Gallery.
Günün sonunda üniversite, Mütevelli Heyeti kararıyla süresiz olarak kapatılmıştır.Ao fim deste período a escola é obrigada a fechar por pressão das autoridades.
Hem Londra Ulusal Galerisi hem de Tate Galerisi'nin mütevelli heyetindeydi.Hij was commissaris van zowel de National Gallery als de Tate Gallery.
Musk aynı zamanda yenilenebilir enerjiyi teşvik eden X Prize Foundation’da da mütevellidir.Jest powiernikiem X PRIZE Foundation, promującej technologie odnawialnych źródeł energii.
Beş yıl içinde manastırda mütevelli olarak görev yaptı ve aynı zamanda bir çiftlikte çalıştı.Pięć lat później został wyświęcony na kapłana, pracował nadal w tej samej parafii.
Tarih Vakfının mütevellilerindendi.Z dziejów recepcji twórczości.
Kıbrıs Sosyal Bilimler Üniversitesi Mütevelli Heyet üyesidir.Medlemsorganisation i Vetenskapliga samfundens delegation.
Hem Londra Ulusal Galerisi hem de Tate Galerisi'nin mütevelli heyetindeydi.Han är representerad i National Gallery och Tate Gallery.
Pertevniyal Lisesi'nde Kurucu Mütevelli Üyeliği.Här finns riksidrottsgymnasiet för bordtennis.
Aynı yıllarda British Museum'un mütevellisi idi.Dessa stater blev sedan brittiska protektorat.
1998 Sabancı Üniversitesi Mütevelli Heyeti üyesi.1998 — Адвокат Адвокатської колегії «Промакс».
Ayrıca kayyım olarak atanmış olup Zirve Üniversitesi Mütevelli Heyet üyesidir.Став також членом Ради Патронів Ягеллонського інституту.
Üniversitenin Mütevelli Heyeti Ankara'dadır.Штаб-квартира академії знаходиться в Анкарі.
Sosyal Açıdan Önemli Girişimleri Destekleme Vakfı Mütevelli Heyeti Üyesi "Lider".Член опікунської ради Фонду підтримки соціально значущих ініціатив «Лідер».
Sosyal Açıdan Önemli Girişimleri Destekleme Vakfı Mütevelli Heyeti Üyesi "Lider".Член опікунської ради Фонду підтримки соціально значущих ініціатив «Лідер».
Beş yıl içinde manastırda mütevelli olarak görev yaptı ve aynı zamanda bir çiftlikte çalıştı.Pentru următorii cinci ani a fost epitrop al mănăstirii și în același timp a lucrat la o fermă.
Günün sonunda üniversite, Mütevelli Heyeti kararıyla süresiz olarak kapatılmıştır.Misiunea acestuia este de a închide porțile iadului odată pentru totdeauna.
Açılımı Türkiye Gençlik ve Eğitime Hizmet Vakfı (TÜRGEV) olan vakfın mütevelli heyeti arasında yer almıştır.Unificarea organizațiilor mici a Junilor Turci în cadrul partidului Comitetul Unității și Progresului (CUP).
Avrasya Üniversitesi Mütevelli Heyeti tarafından yönetilmektedir.Este o universitate catolică condusă de Ordinul Iezuit.
Okan Üniversitesi Mütevelli Heyet üyesidir. ^ "TBMM Albümü". tbmm.gov.tr.Min stabil tanuló volt a KBS műsorában, az "Oh!