müslümanlar ile cümle
müslümanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Allah sizin için bu dini seçmiştir. O halde ancak müslümanlar olarak can verin."O my sons! surely Allah has chosen for you (this) faith, therefore die not unless you are Muslims.
Allah sizin için bu dini (İslam'ı) seçti. O halde sadece müslümanlar olarak ölünüz (dedi).O my sons! surely Allah has chosen for you (this) faith, therefore die not unless you are Muslims.
Blogcu aynı zamanda Hindular ile Müslümanlar arasındaki ilişki ile de ilgili yorumda bulundu:Haleem and nihari along with the biryanis and mirchi bhajjis became synonymous with Hyderabad.
-Müslümanlar laik olmalı yoksa başka çıkışları yok! -Doğru olan bu.- Muslim should become secular or they don't have any exit! - This is the right way.
Terörizm ancak Müslümanlara özgüdür.Terrorism is just restricted to Muslims
Biz Müslümanlar olarak aklımız var.We have a brain as Muslims.
Müslümanların çoğunlukta olduğu Bangladeş, resmi olarak laiktir.Bangladesh, a Muslim-majority country, is officially secular.
Bu sahte grubun adı İran'da Sünni ve Şii Müslümanlar arasında uzun süredir gerginlik yaratmıştır.The name of this false group draws on long-standing tensions between Sunni and Shia Muslims in Iran.
Sırp Müslümanlar Ramazan'a girdiler, ama bölünmüş olarakSerbian Muslims enter Ramadan, divided
Sırbistan'daki Müslümanlar Ramazan'ı yine iki karşıt topluma bölünmüş şekilde karşılıyorlar.Muslims in Serbia are welcoming Ramadan, again divided into two opposing communities.
Beş yıl sonra rejim, Türkiye'den Bulgar Müslümanları almak üzere sınırlarını açmasını istemişti.Five years later, the regime demanded that Turkey open its borders to receive Bulgarian Muslims.
Müslümanlar geleneksel olarak Arnavutluk'un çoğunluğunu oluşturuyor.The Muslims are traditionally Albania's majority.
Banya Luka'daki Müslümanlar Ramazan Bayramını kutluyor ve yeni bir cami inşa ediyorlar.Muslims in Banja Luka celebrate Ramadan Bayram and a new mosque.
Tiran'da namaz kılan müslümanlar. [Getty Images]Muslims pray in Tirana. [Getty Images]
Radikal bir imamın sözleri ülkedeki Müslümanlar arasındaki tartışmaları körükledi.A radical imam's remarks fuel controversy among the country's Muslims.
IVZ'ye sadık Müslümanlar durumdan özellikle kaygılılar.Particularly concerned are Muslims loyal to the IVZ.
Yılan hikayesine dönen cami, Priştineli Müslümanları bıktırdıElusive mosque frustrates Pristina's Muslims
Oriç, "Srebrenica'da Müslümanların suç işlediğine hiçbir zaman inanmadım."I've never believed that Muslims committed crimes in Srebrenica.
Balkan Müslümanları İslam'ın kutsal oruç ayının bitimini kutluyorlar.Balkan Muslims celebrate the end of the Islamic holy month of fasting.
Makedon Müslümanlardan birlik çağrısıMacedonian Muslims call for unity
İşte hasta ve yoksullara yapılan bu yardım, Müslümanlar'ın temel görevlerinden biri.It is this help offered to the sick and the poor that is one of the main tasks of Muslims.
Arnavutluk'ta hem Müslümanlar hem de Ortodoks Kilisesi buna karşı çıkıyor.Both the Muslim Community in Albania and the Orthodox Church oppose it.
Dünyanın dört bir yanındaki Müslümanlar, 1 Ağustos itibarıyla oruç tutmaya başladı.Muslims around the world began fasting on August 1st.
Bu zor bir iş göre görünebilir, fakat BH'li Müslümanlar aksini iddia ediyorlar.It may appear a difficult feat, but BiH Muslims claim otherwise.
Arnavut Bektaşi Müslümanları 22 Mart'ta Sultan Nevruz bayramını kutladılar.Albanian Bektashi Muslim believers celebrated the Day of Sultan Navruz on 22 March.
Kosovalı Müslümanlar Ramazan ayını kutluyorKosovo's Muslims rejoice in Ramadan
Bosnalı Müslümanlar Kurban Bayramını yemek ve aileyle kutladılarBosnian Muslims celebrate Eid-ul-Adha with food, family
“Sırpların kendi tarafları var; fakat Federasyonda Müslümanların sayısı bizden fazla."The Serbs have their own entity, while in the Federation, we are outnumbered by Muslims.
Bulgar milliyetçiler ile Müslümanlar Sofya şehir merkezinde çatıştıBulgarian nationalists, Muslims clash in downtown Sofia
BH'deki 1992-1995 savaşının büyük bölümünde Bosnalı Hırvatlar ve Müslümanlar müttefikti.For much of the 1992-1995 war in BiH, Bosnian Croats and Muslims were allies.
O zaman Sırbistan'daki Müslümanların merkezi neden Saraybosna'da olsun?" dedi.Why then should the centre of Muslims in Serbia be in Sarajevo?" Tucic said.
Durum Müslümanların protestolarına ve kilisedeki ayinlerin bozulmasına yol açtı.The situation has sparked protests by Muslims, causing services at the church to be disrupted.
Müslümanlar Atina’da inşa edilecek camiyi hevesle bekliyorMuslims eagerly await mosque construction in Athens
Elghandour Yunan halkının “Müslümanları bağrına bastığını” söylüyor.He noted that the Greek people "have embraced us".
Müslümanlar bu geleneği sürdürüyor ve her yıl onu geleneksel bir bayramla kutluyor.Muslims continue the tradition and celebrate it in an annual feast.
Saraybosna nüfusunun büyük kısmı Bosnalı Müslümanlardan oluşuyor.A large part of the Sarajevo population is Bosnian Muslim.
Abūbakkar Musliyār) Kerala, O lider, bir grup Sünni Müslümanlar Hindistan.Abūbakkar Musliyār) in Kerala, He is the leader of a faction of Sunni Muslims in India.
Portekiz İmparatorluğu, Müslümanların ateşli silah gücü ile mağlup edildi.[5]Portuguese Empire was defeated by Muslim firepower.[5]
Müslümanların tasvir edişiDepiction by Muslims
En son yapılan nüfus sayımına (2011) göre Karadağ'daki etnik MüslümanlarEthnic Muslims in Montenegro, according to latest (2011) census
Müslümanlar emre itaat etti.[1]The Muslim peoples obeyed the order.[21]
1904'te Amerikalılarla Moro Müslümanları arasında Moro İsyanı patlak verdi.In 1904, the Moro Rebellion then broke out between the Americans and Moro Muslims.
Müslümanlar iki Kureyş kabilesini ele geçirdiler. [2] Nevfel bin Abdullah kaçmayı başardı.The Muslims captured two Quraysh tribe members.[10] Nawfal ibn Abdullah managed to escape.
Müslümanlar, Osman bin Abdullah ve el-Hakem ibn Kaysan'ı esir aldı.The Muslims took Uthman ibn Abdullah and al-Hakam ibn Kaysan as captives.
Hindistan'daki İslam ve Müslümanların Hindistan üzerindeki etkisiImpact on India, Islam and Muslims in India
Müslümanların bu alanlarda kontrolü 870'e kadar arttı.Muslim control of these areas ebbed and flowed repeatedly as a result until 870 AD.
Belli ki, Yazdi'nin "Hinduları" Müslümanları da içeriyordu. >>Clearly, Yazdi's "Hindus" included Muslims as well.[clarification needed][96]
Müslümanlar İsa'yı İslam'da bir peygamber olarak kabul etmektedir.Muslims accept Jesus as a prophet of Islam.
İlk sinagogun inşasından önce Yahudiler camilerde Müslümanlarla yer paylaşmaktaydılar.Before the construction of the first synagogue Jews had shared a place in a mosque with Muslims.
Diğer kaynaklar Yahudilerin Müslümanlardan sonra ibadetlerine devam ettiğini belirtmektedir.Other sources insist that Jews worshipped after Muslims.
Bazı kaynaklar Yahudilerin Müslümanlardan sonra ibadetlerini gerçekleştirdiğini aktarmaktadır.Other sources insist that Jews worshipped after Muslims.
Müslümanlar ile gayrimüslimler arasındaki muameledeki tek büyük fark vergilendirme sistemiydi.The only major difference in treatment between Muslims and non-Muslims was the taxation system.
Müslümanların yeme-içmesi kısıtlanmıştır.Muslims are restricted in their diet.
Müslümanlar için caiz olan yiyecekler, helal gıda olarak bilinir. [1]Food permissible for Muslims is known as halal food.[54]
Dakka'daki Cuma namazı kılan MüslümanlarFriday prayer for Muslims in Dhaka
Singapur'daki Sünni Hanefi Müslümanların da önemli bir kısmı vardır.There is also a significant proportion of the Sunni Hanafi Muslims in Singapore.
Ming Hanedanlığı döneminde Müslümanlar Çin'de gelişmeye devam ettiler.Muslims continued to flourish in China during the Ming Dynasty.
Bu dönemde Müslümanlar da Çin soyadlarını almaya başladılar.During this period, Muslims also began to adopt Chinese surnames.
Hui, Salar ve Donşianlar, Çin'de Çin soyadlarını kullanan Müslümanlardır.The Hui, Salar, and Dongxiang are Muslims in China who use Chinese surnames.
Sonuç olarak Müslümanlar Çinlilerden “dışardan ayırt edilemez” oldular. [1]As a result, the Muslims became "outwardly indistinguishable" from the Chinese.[29]