Dindar bir Müslüman olup, konuşmalarında sıkça Allah'ı anmaktadır.While in sujud, a Muslim is to praise Allah and glorify him.
Şeytan taşlama, Müslüman inancına göre Hac ibadetinin bir parçası olarak yapılan bir törendir.Then the Devil suggested her a thought that she was chosen by God and she believed it.
Şehrin günümüzdeki nüfusunun çoğunluğu Müslüman ve Hristiyan çeyreklerinde yaşamaktadır.The current population of the Old City resides mostly in the Muslim and Christian quarters.
Neccaroğullarından, Hristiyan'dı, Müslüman olmuştu.He was the son of Nasir al-Din Muhammad.
Ayrıca Allah yolunda teslimiyet gösterene Müslüman denilir.The term Allah is used by Muslims for God.
638 yılının sonlarında, Müslüman ordusu bir Bizans garnizonunun bulunduğu şehre kuşatmayı başlattı.In late 638, the Muslim army laid the siege to the city which contained a Byzantine garrison.
Filistinlilerin çoğunluğu Sünni Müslüman'dır.Most Canadians of Filipino origin are Christians.
Nijerya nüfusunun yarıdan çoğu Müslümandır.More than 90% of Niger population is Muslim.
Müslüman bilim insanları, İslam ekonomisini ne kapitalist ne de sosyalist olarak tanımlar.Smart Cards identify citizens as Muslims or Non-Muslims.
Onun tesiriyle müslüman olanlara Mansûrî deniliyordu.And with the voice of praise, all his servants were praising him.
Suudi Arabistan bir İslam devleti olarak Müslümanlar için tercihli muamelede bulunmaktadır.As an Islamic state, Saudi Arabia gives preferential treatment for Muslims.
1. Müslümanlar Birliği.Ministers of the Revolution 1.
Ayrıca, Müslümanlar için de çocukları sünnet ettirmek İslam dininin gereklerindendir.Even Muslims ought to acknowledge their debt of gratitude to them.
Ebu Leheb'in oğlu Utbe ile evli idi, ancak Müslüman olduktan sonra kocası boşadı.Aeëtes then married Idyia (or Iduia) and Medea was one of their children.
Müslüman nüfus çoğunlukla gençtir ve %42’si 15 yaş altıdır.The Muslim population is mostly young: 42% of Muslims are under the age of 15.
Genç yaşta Behmeniler'e esir düşmüş ve müslüman olarak yetiştirilmişti.It seemed appropriate to Young, then, to have Satan as the conductor.
Bu protestolar feminist kadınlarla Müslüman kadınların ilk teması sayılabilir.Such actions are considered some of the first marks of Muslim feminism.
Müslümanların ibadetlerinde ve işlerinde uyacakları bir yol göstermiştir.Those lead the directions and reveal on their designs.
Çok şükür hepimiz Müslümanız.We are all Muslims.
"Muhammed'in hadisleri yalnızca müslümanlar için değil tüm insanlık için birer hikmet hazinesidir."This great book of wisdom belongs not only to Hindus but to the whole humanity".
Bir yıl sonra 630'da, Müslümanlar Medineden ilerleyerek Mekke'yi fethetti.A year later, in 630, the Muslims advanced from Medina to conquer Mecca.
14. yüzyılda heterodoks Müslüman toplumlarla Osmanlı arasında halihazırda çeşitli sorunlar mevcuttu.Ottoman problems with heterodox Muslim groups already existed in the 14th century.
Amer Mısır, kahire de doğdu ve dindar Müslüman bir ailede yetişti.Amer was born in Cairo, Egypt and raised in an observant Muslim home.
25 yıl boyunca Asya’daki birçok yeri Müslüman bir tacir olarak gezdi.Over a period of 25 years, he traveled as a merchant to numerous places in Asia.
Hudeybiye Antlaşması'ndan hemen mönce müslüman olmuştur.He became a committed Muslim after conversion.
Ancak 707 senesinden itibaren ada Kuzey Afrikalı Müslümanların saldırılarına uğramaya başlamıştır.From 707, the island was increasingly attacked by Muslim raiders from North Africa.
Düşman Fırat'ı geçer geçmez Halid Müslüman kuvvetlere harekete geçmeleri için emir verdi.As soon as the enemy had crossed the Euphrates, Khalid commanded the Muslim force to go into action.
'Siz onlara hakim olacaksınız' - Müslümanları kim Yahudilere hakim kılacak?How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs?"
1491'e gelindiğinde Granada İspanya'daki tek Müslüman şehir durumuna gelmişti.By the beginning of 1491, Granada was the only Muslim-governed city in Iberia.
673, Medine), İslam peygamberi Muhammed'in ilk Müslüman olan sahabelerinden.573 – 634), the first Muslim Caliph following Prophet Muhammad's death.
Ebâdî bu ödülle Nobel alan ilk İranlı ve ilk Müslüman kadın oldu.Ebadi is the first Iranian and the first Muslim woman to receive the prize.
Myanmar'da devam eden baskılardan kaçan Müslüman Rohingyalar dışarıya göç etmeye başlamışlardır.Many Rohingya Muslims have fled Myanmar.
Müslüman ( İslam )مسلمة, muslimah).
Hepimiz Müslüman'ız."And then we all overdubbed."
Müslüman sayısının artışı 1529 yılının 167 numaralı Tahrir defterinde açık olarak gözüküyor.The increase in the number of Muslims is evident from Tahrir defderi № 167 1530.
Müslümanlarda, bazı inançlar gibi tektanrılı yani,bir Tanrının varlığına inanır.Muslims believe that the purpose of existence is to worship God.
Bölge Hristiyanlar kadar Müslümanlar tarafından da saygı görmekte ve ziyaret edilmektedir.The site is visited and venerated by Muslims as well as Christians.
Ülkedeki İslami ruhban ve Hindistan Müslüman Kişisel Yasası Kurulu karara karşı açıklama yaptılar.The Islamic Clergy and the Muslim Personal Law Board of India, argued against the ruling.
Müslüman bir aileden gelmektedir.He belongs to a Muslim family.
Orada da Müslüman mezarlığı mevcuttur.A Muslim cemetery still exists there.
Müslüman olmadan önceki lakabı Tâhire idi.Ibrahim, as might be expected, was no strict Muslim.
İnananların çoğu peşini bıraktı, ufak bir grup onu takip ederek Müslüman oldu.Thus, many devout believers concealed their faiths and became "Hidden."
Evlerinin Müslümanlarınkinden yüksek olmaması gerekiyordu.The houses of non-Muslims must not be taller in elevation than the houses of Muslims.
Haçlı Seferleri döneminde Hristiyanları Müslümanlara karşı kışkırttılar.In retaliation, Muslims attacked Christians during the evening.
Kasım halkı arasında kalan müslümanlar, daha sonra İslam illerine göçtüler.So the people went with Prophet Idris and they reached the land of Egypt.
Müslüman inanışlarına göre bu dünyada özlenilen her şeyin Cennet'te olacağı varsayılmaktadır.According to Muslim belief, everything one longs for in this world will be there in Paradise.
Kanlıkavak'ta halkın tamamını Müslümanlar oluşturur.He recognized divinity in all human beings.
Dürzîler de kendilerini Müslüman olarak görmezler.Thus the inmates never knew when they were being watched.
Müslüman fethi 826 yılında başladı.The Muslim conquest of the island began in 826.
Nüfusun %96'sı Müslüman’dır.96% of the population is Muslim.
2002'de İslam'ı araştırmaya başladı ve daha sonra Müslüman olarak örtündü.In 1991, he began his study of Islam and later converted.
Kuran, Yahudilik gibi, Müslümanlara katı monoteizmi sunar.The Quran, like Judaism, orders Muslims to profess strict monotheism.
Almanya'daki Müslümanlar: "Euro-İslam"ın öncüleri mi?MSNBC Article Muslims in Germany: Vanguards of "Euro-Islam"?
Bu sırada Müslümanlarla barış halinde bulunmaktaydı.He lived with them in Oegstgeest.
2008'de Endonezya, dünyanın en büyük Müslüman nüfusa sahip ülkesidir.In 2008, Indonesia had the single largest global population of Muslims.
Şimdi Müslümanlar çoğunlukta.Most are Muslims.
Vânî Mehmed Efendi; “Bu adamın, Müslümanlığı kalbî hisler ve ihlâsla kabul ettiğine kâni değilim.People: "Most merciful God, we confess that we are by nature sinful and unclean.
1835 yılında köye sadece Müslüman nüfus bulunmaktaydı.In 1854 there was no religious community.
1941'de Bağdat'ta Nazi yanlısı Müslümanlar düzinelerce Yahudiyi katletti.Pro-Nazi Muslims slaughtered dozens of Jews in Baghdad in 1941.
1855-1873: Qing Hanedanı karşı Çin Müslümanlar tarafından Panthay İsyanı.1855–73: The Panthay Rebellion by Chinese Muslims against the Qing dynasty.