müsavi ile cümle
müsavi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tom bir mali müşavir.Tom is a CPA.
Tom bir yeminli mali müşavir.Tom is a certified public accountant.
Tom bir yeminli mali müşavir, değil mi?Tom is a CPA, isn't he?
Sanırım Tom bir yeminli mali müşavir.I think that Tom is a CPA.
O yeminli mali müşavir, değil mi?He's a CPA, isn't he?
Musavi ve karısı, İran devriminin başarısında aktif bir rol oynamaktadır.Mousavi and his wife had an active role in the success of the Iranian revolution.
Musavi'nin başbakanlığı aynı tarihte sona erdi.Mousavi's premiership ended on the same date.
PC World Musavi'nin Facebook sayfasının 6.600'dan daha fazla destekleyeni olduğunu açıkladı.PC World reported that Mousavi's Facebook page had more than 6,600 supporters.
2013 yılında müşavir oldu.She became a partner in 2013.
1983 yılında Hugh Wooding Hukuk Fakültesi'nden mezun olduktan sonra, Devlet Müşaviri olarak çalıştı.After graduating from Hugh Wooding Law School in 1983, Carmona worked as a State Counsel.
"10 büyükelçi bakanlık müşavirliklerine atandı"."Entregan 10 diputados curul a suplentes".
Hukuk müşavirliği yapmakta ve Ann Arbor'da yaşamakta.Richard maintains a law practice in Ann Arbor.
2009 yılında Adalet Bakanlığı'nda Yüksek Müşavir olarak çalışmaya başladı.In 2009, he began working as a senior advisor in the Ministry of Justice.
En yakın rakibi Musavi 13.216.411 oy olarak oyların %33,73'ünü aldı.In second place, Mir-Hossein Mousavi, won 13,216,411 (33.75%) of the votes.
Banka desen büyük bankalar, büyük menkul kıymet şirketleri, büyük mali müşavirlik şirketleri.Banks, the big banks, the big brokerage houses, the big accounting firms.
Dağların iki tarafı birbirine müsavi olunca üfleyin dedi."Blow your bellows," he said; (and they blew) until it was red hot.
Kendilerine müsavidir: ha uyardın onları, ha uyarmadın, artık iman etmezler onlar...Whether you warn them or do not warn, it is all the same; they will not believe.
(Sonra Süleyman müşavirlerine) dedi ki: Ey ulular!He said: "O chiefs!
(Sonra Süleyman müşavirlerine) dedi ki: "Ey ulular!He said: "O chiefs!
2009 seçimlerinde yenilikçi başkanlık adayı Mir Hüseyin Musavi'nin arkasında durdu.He endorsed the reformist presidential candidate Mir Hossein Mousavi during the 2009 elections.
ICTY, Hırvatistan için "mahkeme fahri müşaviri" statüsünü reddettiICTY rejects "friend of the court" status for Croatia
1964 yılında Genel Müdürlük Teknik Müşavirliğine atandı.In 1964,Sırmaçek was appointed as a General Technical Consultant in the Directorate.
1988'de Lowell Goddard ile birlikte Yeni Zelanda'da ilk Kraliçe Müşaviri seçildi.In 1988 she and Lowell Goddard were made the first women Queen's Counsel in New Zealand.
El-Milani'nin ikinci evliliği Seyyid Hasan el-Musavi al-Cezayiri'nin kızı ile oldu.al-Milani's second marriage was to the daughter of Sayyid Hasan al-Musawi al-Jazayeri.
1937-1944 yılları arasında Devlet Müşaviri olarak da görev yaptı.She also served as a Counsellor of State between 1937 and 1944.
Müritleri Müftü Muhammed Quli Müsavi ve Molla Seyyid Muhammad Nakvi de cevap yazdı.His disciples Mufti Muhammad Quli Musavi and Molana Syed Muhammad Naqvi also wrote rejoinders.
2007-08'de Kazakistan'ın İran Büyükelçiliği (Tahran) Bakan-Müşaviri olarak görev yaptı.In 2007–08, he served as Minister-Counsellor of the Embassy of the Kazakhstan in Iran (Tehran).
Bu süreçte Recep Tayyip Erdoğan'ın Avukatı ve Hukuk Müşaviri olarak da görev yaptı.Im Anschluss nahm Masha seine Tätigkeit als Rechtsanwalt und Partner von IMMMA Advocates wieder auf.
Teknik Müşavirlik şirketi kurdu.Firmengründung der Technologiefabrik.
2013 yılında ise Dışişleri Bakanlığı müşaviri olarak atanmıştır.Im Oktober 2013 schließlich folgte die Angelobung als Nationalratsabgeordnete.
Ayrıca 1990-1994 yılları arasında Anayasa Mahkemesi üyelerinin hukuk müşavirliğini yapmıştır.Von 1990 bis 1996 nahm er zudem die Aufgaben des Ermittlungsrichters IV wahr.
2009 yılında Adalet Bakanlığı'nda Yüksek Müşavir olarak çalışmaya başladı.Seit 2009 war er wieder als Korrespondent in Kairo tätig.
Yeminli Mali Müşavir olup, Fahri Maliye Müfettişidir.Außerdem ist sie zertifizierte Buchprüferin und zertifizierte Finanzmanagerin.
1870'te Maliye Nezareti Müşavirliği'ne atandı.1870 wurde das Gut schuldenhalber versteigert.
Daha sonra Merkez Bankası müşaviri oldu.Später wurde er Bankangestellter.
Memurluk ve müşavirlik yaptı.Sie vergab Ämter und Rechte.
Mart 1930'da, Macaristan'ın Londra temsilciliği müşaviri olarak atandı.En mars 1930, il est nommé conseiller de la Légation hongroise à Londres en tant que chargé d’affaire.
1952) ise mâlî müşavirdir.1952 : Nous sommes tous des assassins.
Aynı zamanda Radyo Eğitim Müşaviridir.Il est également consultant sportif pour la radio.
Halen Dışişleri Bakanlığı müşaviridir.C'est un partenaire du Ministère des Affaires Etrangères.
2008 Haziran ayından itibaren Hukuk Müşaviri olarak görev yapmıştır.L'opération a été entérinée par les actionnaires à partir de juin 2008.
1991 yılında ise Hazine Müsteşar Müşaviri görevini ifa etti.A partir de 1991, se imparte el Master en Asesoramiento Tributario de Empresas.
Aynı zamanda Dayanışma'nın hukuk müşaviri ve hukuk müşaviri üyesiydi.Fue asimismo coautora de la ley de mediación y de la ley de adopción.
Balyalı, Yeminli Mali Müşavir unvanına sahiptir.El Jurado es el responsable de conceder un Golden Eye por categoría.
1 Ağustos 1974 tarihinde Merkez Bankası Müşaviri iken emekliye ayrılmıştır.El 1 de junio de 1996 asumió la administración del Sistema Nacional de Pensiones.
Aynı zamanda Radyo Eğitim Müşaviridir.È anche presentatore conduttore radiofonico.
En yakın rakibi Musavi 13.216.411 oy olarak oyların %33,73'ünü aldı.Secondo è stato Mir-Hossein Mousavi, che ha ottenuto 13.216.411 (33,75%) voti.
2008 Haziran ayından itibaren Hukuk Müşaviri olarak görev yapmıştır.С января по июль 2008 года работал адвокатом.
1971 yılında Kıdemli Müşavir yapıldı.Первый капустник состоялся в 1971 году.
Musavi yandaşlarını şiddet içeren eylemlerden kaçınmalarını istedi.Сам Мусави при этом призвал своих сторонников не прибегать к насилию.
2011–2013 yılları arasında ise Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı bakan müşavirliği görevinde bulundu.В 2011—2013 годах занимала должность заместителя министра по делам семьи и социальной политики.
Halen Dışişleri Bakanlığı müşaviridir.А Вы всё-таки государственный прокурор.
Diyanet İşleri Başkanlığı’nda Başkanlık Müşaviri olarak görevini sürdürmektedir. ^Он отвечает за бесперебойную работу правительства перед президентом республики».
Kapatma ile ilgili olarak Başbakanlık Basın Müşavirliği bir açıklama yayınladı.Тайная полиция ставила вопрос о закрытии издательства.
1984-1993 arasında Oerlikon genel müdürlük müşavirliği yaptı ve 1993'te emekliye ayrıldı.В 1984—1993 годах был контролёром полиции Израиля, после чего ушёл на пенсию.
2013 yılında müşavir oldu.В 2010 году стала партнёром.
Yeminli Mali Müşavir olup, Fahri Maliye Müfettişidir.Подсудимый — скромный бухгалтер.
2011–2013 yılları arasında ise Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı bakan müşavirliği görevinde bulundu.وبين عامي 2011 و2013 شغلت منصب وكيل وزارة الأسرة والسياسات الاجتماعية.
2012 yılında Dışişleri Bakanlığı müşavirliği görevine getirilmiş ve 2014 yılında emekli olmuştur.أعادت الحكومة وزارة الشباب إلى حيّز العمل، حيث تم التخلي عنها سابقاً عام 2012.
Avukatlık stajı ve bir müddet müşavir avukatlık yaptı.مارس العمل بالمحاماة وما يزال إلى الوقت الحالي صاحب مكتب خاص.