müsaade ile cümle

müsaade kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Buna müsaade edemeyiz.彼にとっては、大きな変革の内のごく一部の役割を果たすより
Bunu kaydedeyim. Müsaadenizle. "testarea.py" olarak kaydettim.Jag sparade det som filen "testarea.py." .py tilläget betyder att det är en Python-fil.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.A kínai nyelv nem engedi figyelmen kívül hagyni.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.A língua chinesa não me deixa ignorá-las.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.Chinesisch lässt mich sie nicht ignorieren.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.Chiński nie pozwala na ich pominięcie.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.Čínština mi nedovolí je ignorovat.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.El chino no me deja ignorarla.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.Il cinese non mi permette di ignorarle.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.In het Chinees mag ik dat niet negeren.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.Kinesisk lader mig ikke ignorere det.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.Le Chinois ne me permet pas de les omettre.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.Limba chineză nu-mi dă voie să le ignor.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.Tiếng Trung không cho phép tôi bỏ qua chúng.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.Στα Κινέζικα δεν μπορώ να τις αγνοήσω.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.Китайският език не би ми позволил да я пропусна.
Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.Китайська не дозволила б мені знехтувати нею.
Çok teşekkür ederim. Ancak, şunu söylememe müsaade ediniz.고마워요. 그러나 이 점을 여러분께 말해야 겠군요.
Çok teşekkür ederim. Ancak, şunu söylememe müsaade ediniz.Muchas gracias, pero déjame decirte esto:
Çok teşekkür ederim. Ancak, şunu söylememe müsaade ediniz.תודה רבה לך, אבל תן לי להגיד לך משהו,
Çok teşekkür ederim. Ancak, şunu söylememe müsaade ediniz.شكراً جزيلاً لك، لكن دعني أخبرك بهذا.
Çok teşekkür ederim. Ancak, şunu söylememe müsaade ediniz.外部の者は、機会を与えることしかできないのです。
DP: Müsaade edersen çok az daha var.DP: tengo un poquitito más si me perdonan.
DP: Müsaade edersen çok az daha var.J'aimerais juste terminer si tu permets.
DP: Müsaade edersen çok az daha var.페리: 시간을 아주 조금만 더 주면 안 될까.
DP: Müsaade edersen çok az daha var.Ще одне, коротко, якщо дозволите.
DP: Müsaade edersen çok az daha var.ד"פ: יש לי ממש עוד קצת, אם תרשה לי.
DP: Müsaade edersen çok az daha var.د.ب.: لدي القليل إذا أمهلتني
DP: Müsaade edersen çok az daha var.(クリス)いいよ でもここにいるから
Eğer çiftçi bana zarar vermeye çalışırsa o [Tekoha, toprağımız] buna müsaade etmez.Se i contadini mi danneggiano, lei [Tekoha] non glielo permette.
Eğer çiftçi bana zarar vermeye çalışırsa o [Tekoha, toprağımız] buna müsaade etmez.Si les fermiers cherchent à me faire du mal, il [Tekoha] ne les laissera pas faire.
Eğer çiftçi bana zarar vermeye çalışırsa o [Tekoha, toprağımız] buna müsaade etmez.Si los agricultores me hacen daño, él [Tekoha] no se los permite.
Evet, evet. Hiçkimse olmak için müsaaden var.Meg van engedve, hogy senki legyél.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Aber in meiner Menschlichkeit habe ich auch meinem Ego Raum gegeben.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Ale przez człowieczeństwo, odezwało się też moje ego.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Ale v mém přístupu jsem také nechával hodně vyniknou mé ego.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Ale v mojej ľudskosti som taktiež dovolil, aby sa ozvalo moje ego.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Ampak v svoji človečnosti sem dovolil, da se vplete moj ego.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Dar umanitatea mea i-a făcut loc și propriului meu ego.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.De az emberi gyengeségem teret engedett az egómnak.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.하지만 제 인간성 면에서, 제 이기심이 개입하는걸 그냥 놔뒀죠.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Maar menselijk is ook, dat ik mijn ego heb binnengelaten.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Mais dans mon humanité, je permets aussi à mon ego d'entrer.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Ma nella mia umanità, permetto anche al mio ego di intrudere.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Mas com toda a minha humanidade, também permito que o meu ego se intrometa.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Men i min menneskelighed har jeg også ladet mit ego slippe ind.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Namun dari sisi kemanusiaan saya, saya juga mengijinkan ego saya terlibat.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Nhưng với bản chất của mình, tôi cũng cho phép lòng tự trọng của mình len lỏi vào.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Pero en mi humanidad también dí lugar a mi ego.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Αλλά στην ανθρώπινη φύση μου, επέτρεψα επίσης στο εγώ μου να μπει στη μέση.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Але як людині я часто дозволяв своєму "я" заважати мені.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Но в моята човечност, също позволявах на егото ми да взема превес.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.Но, как человек, я также поддался влиянию своего эго.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.אך באנושיות שלי, אני גם מאפשר לאגו שלי להשתלט עלי.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.و لكن في إنسانيتي، سمحت لذاتيتي ان تتدخل أيضاً.
Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum.エゴもありました 大切な人との時間を どうでもよいことで
Halk oylamasından sonra monarşinin yeniden kurulmasına müsaade edeceğiz.Az uralkodó család visszaállítását az emberek szavazataira bízzuk.
Halk oylamasından sonra monarşinin yeniden kurulmasına müsaade edeceğiz.Nous laisserons la décision de la restaurationNde la monarchie entre les mains du peuple.
Halk oylamasından sonra monarşinin yeniden kurulmasına müsaade edeceğiz.Θα θέσουμε την αποκατάσταση της μοναρχίας στα χέρια του λαού
Halk oylamasından sonra monarşinin yeniden kurulmasına müsaade edeceğiz.سنظع مسألة الملكية بين يدي الشعب

İlgili Sayfalar