Dev mürekkep balığının bilimsel ismi nedir?What is the scientific name of the giant squid?
Bu küçük mürekkep balığı ateş atan diye bilinir, bunu yapabildiği için.This little squid is called the fire shooter because of its ability to do this.
Binanın önünde bir mürekkep balığı varmış gibi görünmesi hoşuma gitmedi.I don't like how it looks like a squid in front of a building.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz. Bu bir mürekkep balığı.In the next bit, we're going to see a couple squid.
Mürekkep balığının W-shaped pupilinde ışık kapandığında dilatasyon izlenebilmektedir.The W-shaped pupil of the cuttlefish dilating when the lights are turned off
Pilot balinaların ana besini mürekkep balığıdır.Die Hauptnahrung der Albatrosse sind Tintenfische.
Balık ve mürekkep balığıyla beslenirler.Føden er fisk og blekksprut.
Hepsi etçildir ve sıklıkla balık ve mürekkep balığı ile beslenirler.料理はうまいが、しょっちゅう鍋や魚を焦がす。
Beni de bu mürekkep balığı zirvesine, o yaz köpek balığı haftası boyuncaFue Mike quien logró que me invitaran a la cumbre sobre el calamar,
Beni de bu mürekkep balığı zirvesine, o yaz köpek balığı haftası boyunca마이크가 저를 "오징어 정상 모임"에 초청했습니다.
Beni de bu mürekkep balığı zirvesine, o yaz köpek balığı haftası boyuncaTamtego lata, podczas Tygodnia Rekinów,
Beni de bu mürekkep balığı zirvesine, o yaz köpek balığı haftası boyuncaהיה זה מייק שדאג להזמנתי למפגש פיסגה על הדיונון,
Beni de bu mürekkep balığı zirvesine, o yaz köpek balığı haftası boyuncaوقد كان مايك هو سبب دعوتي إلى مؤتمر الحبّار،
Beni de bu mürekkep balığı zirvesine, o yaz köpek balığı haftası boyuncaイカ・サミットに私を招待してくれたのはマイクです
Binanın önünde bir mürekkep balığı varmış gibi görünmesi hoşuma gitmedi.J'aime pas, on dirait un calamr devant un immeuble.
Binanın önünde bir mürekkep balığı varmış gibi görünmesi hoşuma gitmedi.No me gusta que se vé como un calamar en frente de un edificio.
Binanın önünde bir mürekkep balığı varmış gibi görünmesi hoşuma gitmedi.Non mi piace, sembra un calamaro di fronte a un edificio.
Binanın önünde bir mürekkep balığı varmış gibi görünmesi hoşuma gitmedi.Δεν μ' αρέσει, μοιάζει με καλαμάρι μπροστά από κτήριο.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.Adesso vedremo due totani.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.A következő videón egy kalmár párt fogunk látni.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.Apoi vedem câțiva calmari, iată-i.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.Ďalej vidíme párik kalamárov.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.Dans un instant, nous allons voir un couple de calamars.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.En las próximas tomas, veremos unos calamares.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.Esta é uma lula.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.I det næste stykke ser vi på et par tiarmede blæksprutter.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.I nästa avsnitt ska vi se ett par tioarmade bläckfiskar.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.In der nächsten Sequenz werden wir ein Tintenfischpaar sehen.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.In het volgende clipje zien we een paar pijlinktvissen.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.이번엔 쌍오징어를 보도록 하겠습니다.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.Pada bagian berikutnya, kita akan melihat sepasang cumi-cumi
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.Seuraavassa näemme pari kalmaria.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.Tiếp theo, chúng ta đang chuẩn bị theo dõi một đôi mực ống.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.V další části uvidíme pár olihní.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.V naslednjem delu bomo videli par lignjev.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.W następnej scenie zobaczymy parę kałamarnic.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.Στο επόμενο κομμάτι, θα πάμε να δούμε ένα ζευγάρι καλαμάρια.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.В следующем ролике увидим пару кальмаров.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.В тази част ще видим няколко калмари от този вид.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.Далі ми побачимо пару кальмарів.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.בקטע הבא נראה דיונונים.
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.في المقطع التالي سنشاهد الحبار
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz.イカのオス同士がけんかをするとき
Bu bir mürekkep balığı.Đây là môt con mực ống.
Bu bir mürekkep balığı.Dette er en tiarmet blæksprutte.
Bu bir mürekkep balığı.Dies ist ein Tintenfisch.
Bu bir mürekkep balığı.Dit is een pijlinktvis.
Bu bir mürekkep balığı.Este es un calamar.
Bu bir mürekkep balığı.Ez egy kalmár.
Bu bir mürekkep balığı.Ini adalah seekor cumi-cumi.
Bu bir mürekkep balığı.To je ligenj.
Bu bir mürekkep balığı.Toto je kalamár.
Bu bir mürekkep balığı.Toto jsou olihně.
Bu bir mürekkep balığı.Voici un calamar.
Bu bir mürekkep balığı.Αυτά είναι καλαμάρια.
Bu bir mürekkep balığı.Това са калмари.
Bu bir mürekkep balığı.Це кальмари-самці.
Bu bir mürekkep balığı.Это кальмары.
Bu küçük mürekkep balığı ateş atan diye bilinir, bunu yapabildiği için.Acest calamar micuț se numește "trăgător de foc" pentru că poate face așa ceva.
Bu küçük mürekkep balığı ateş atan diye bilinir, bunu yapabildiği için.Ce petit calmar s'appelle le tireur à cause de sa capacité à faire ça.