münezzeh ile cümle
münezzeh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.22
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sübhansın, bütün noksanlardan münezzehsin, Yücesin!Glory to You!
Allah, müşriklerin şirk koşmalarından münezzehtir.Is there any god associated with Allah (in this task)?
O böyle şeylerden münezzehtir.Be He glorified!
O, çocuğu olmaktan münezzehtir. Göklerde ne var, yerde ne varsa O’nundur.Far is it removed from His Transcendent Majesty that He should have a son.
O böyle şeylerden münezzehtir. Bilakis göklerde ve yerde ne varsa hepsi O'nun mahlûkudur.Immaculate is He!
Onlar, Allah'a kızlar isnad ediyorlar. O, bundan münezzehtir.They ascribe daughters to Allah exaltations to Him!
Allah'ın kızları olduğunu iddia ediyorlar. O, çocuğu olmaktan münezzehtir.They ascribe daughters to Allah exaltations to Him!
O (bundan münezzehtir) yücedir. O tek ve kahredici Allah'tır.Exalted is He; He is Allah, the One, the Prevailing.
Göklerin ve yerin Rabbi, Arş'ın Rabbi onların nitelendirmelerinden yücedir, münezzehtir.Exalted is the Lord of the heavens and the earth, Lord of the Throne, above what they describe.
Göklerin ve yerin Rabbi, Arşın Rabbi onların vasıflandırmalarından münezzehtir.Exalted is the Lord of the heavens and the earth, Lord of the Throne, above what they describe.
Yücedir, münezzehtir göklerin ve yeryüzünün Rabbi, arşın Rabbi, onların dediklerinden.Exalted is the Lord of the heavens and the earth, Lord of the Throne, above what they describe.
Ama o bundan münezzehtir. O, tek ve kahredici olan Allah'tır.Exalted is He; He is Allah, the One, the Prevailing.
Göklerin ve yerin Rabbi, arşın Rabbi onların nitelendirdikleri şeyden münezzehtir, yücedir.Exalted is the Lord of the heavens and the earth, Lord of the Throne, above what they describe.
O bundan münezzehtir, yücedir. Tek hâkimdir.Exalted is He; He is Allah, the One, the Prevailing.
Sübhansın, bütün noksanlardan münezzehsin, Yücesin! Doğrusu kendime zulmettim, yazık ettim.I have certainly done wrong to myself (so forgive me)".
O, çocuğu olmaktan münezzehtir. Göklerde ve yerde ne varsa hepsi O'nundur.To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.
Allah'la beraber bir başka mabut var mı? Yücedir, münezzehtir Allah, onların şirk koştuklarından.(Can there be another) god besides Allah?- High is Allah above what they associate with Him!
Allah'tan başka bir tanrı mı var! Allah, onların koştukları ortaklardan çok yücedir, münezzehtir.(Can there be another) god besides Allah?- High is Allah above what they associate with Him!
Allah o müşriklerin isnat ve nitelendirmelerinden münezzehtir."La misericordia sea con él y que Alá le perdone".
Allah o müşriklerin isnat ve nitelendirmelerinden münezzehtir."Пречист Аллах и далек от того, что они приобщают в сотоварищи».
Allah o müşriklerin isnat ve nitelendirmelerinden münezzehtir."Maha Suci Allah dari segala yang mereka persekutukan.
Oysa Allah her türlü noksanlıklardan münezzehtir.Allah adalah Allah yang melampaui segala sesuatunya.