mümkün ile cümle
mümkün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İnsan olmayan primatların, insanlarla anlaşabilmesini mümkün kılar.And we, who are not human, can afford to be humane.
Sosyal hayvanlardır ve mümkün olduğunca gruplar halinde dolaşırlar.These animals are very social and should always be housed in groups when possible.
Mümkün oldukça yere konmamaya gayret gösterir.She seems incapable of settling down.
İslam inancına göre ise Allah'ın adaletsiz davranması mümkün değildir.By Allah, he does not believe!
İşlemin yerli para cinsinden kullanımı mümkündür.Maximizing the use of domestic resources.
Tek sözcük, bütün metin ve kişisel web sayfası çevirisi mümkündür.There is the possible translation of single words, whole texts and individual web pages.
Bu kesin bilgi de aksi bulunması mümkün olmayan bilgidir.Knowing what data others keep is a near impossible task.
Linux ve iptables ile bir başka uygulama mümkündür.Another implementation is possible with Linux and iptables.
Bunun yanında narenciye ürünlerine rastlamak da mümkündür.You may find them on Waymarkedtrails.
Bu nedenle dört farklı stereoizomer mümkündür.Theoretically, four stereoisomeric structures are possible.
Sesli harflerde bu kısalık ancak gırtlaksı sesler çıkarmakla mümkündür.In those vocals, his voice is easy to detect.
Determinizmin köklerini Thales'e kadar uzatmak mümkündür.Its range might extend into Thailand.
Ayrıca mümkün.ET as possible.
Bu mümkün olan en küçük mucizeydi.It was a minor miracle that even this was possible.
Bu nedenle oyun mümkünse ayakkabısız oynanmalıdır.It is possible to play the game without equipment.
Konaklama süresinin uzatılması mümkündür.If the action potential duration is prolonged.
Atıcılar çeliği mümkün olduğunca uzağa atarak rakip takımı yormaya çalışır.Make full speed to remove the oil tankers from danger as soon as possible.
Media Pro, görüntüleri ve diğer medya dosyalarını kataloglamayı ve sıralamayı mümkün kılar.Media Pro makes it possible to catalog and sort images and other media files.
Bazı soğuk cisimlerin sıcak, bazı sıcak cisimlerin de soğuk algılanması mümkündür.They also may find that cold things feel hot and hot things feel cold.
Bu ikili pulsarların hassas gözlemleri sayesinde mümkün olmuştur.This has become possible thanks to precision observations of binary pulsars.
Her iki halkında İsviçre dağlarından gelmiş olmasıda mümkündür.Some have claimed that both tribes came from the Swiss mountains.
Tekrarlama riski % 25 olan hastalıkta doğum öncesi tanı mümkündür.Each child will have a 25% chance of being born with the disease.
Bu da mümkün sonsuz mekansal dönmeler ve Lorentz boostları ile temsil edilir.This in turn makes it possible to represent infinitesimal spatial rotations and Lorentz boosts.
Hayatta başarı kesinlikle savaşta başarı kazanmakla mümkündür.Yet, amid the tragedy, success in the war becomes possible.
Parkta bisiklet kiralamak mümkündür.Bicycle parking is available at the station.
"İmkansızı mümkün hale getiren adam" olarak bilinir."An elegant man who 'achieved the impossible'".
Bu derslerde, mümkün olan en yüksek dereceleri almak için özel becerilerin ilerlemesi gerekir.These majors require the advancement of specific skills in order to get the highest possible grades.
Ethernet tekrarlayıcı kullanarak daha uzun kablolama yapmak mümkündür.Somewhat larger networks can be built by using an Ethernet repeater.
Bu kusur çeşidinin diğer daha karmaşık melezleri de mümkündür.Other more complex hybrids of these defect types are also possible.
Oysa tevhid inancına göre bu mümkün değildir.Whether they truly believe in it or not is immaterial.
Bulucu "Get Info" diyalog kullanarak bir uygulamanın dilini değiştirmek artık mümkün değildir.It is no longer possible to change an application's language using the Finder's "Get Info" dialogue.
Pek çok farklı yakıt / oksitleyici kombinasyonu mümkündür.There are many possible thermodynamically stable fuel-oxidizer combinations.
Windows Vista'da, Windows Vista için Windows Mobile Aygıt Merkezi ile bağlantı da mümkündür.On Windows Vista, connectivity is also possible with Windows Mobile Device Center for Windows Vista.
Asıl neden ise filmi mümkün olduğunca ucuza mal etmek istemesiydi.And we wanted to try and ground the movie as much as we could.
"Kara Şövalye'yi ağlamadan izlemek mümkün mü?"."Dynamic Dragons stay unbeaten by nullifying Knights".
Ayrıca mümkün olursa, Mısır'ı kurtarmaktı.When possible, they avoided white people.
Eski mahallerden çarşısına araçsız ulaşım mümkündür.在来線貨車を１０分で新幹線に積み替え可能 .
Ancak bunların hepsini aynı anda kullanmak mümkün olmamıştır.They were unlikely to have all deposited at the same time.
Bu gruplar arasında iş birliğini ve çizelgelerin paylaşımını mümkün kılar.This enables collaboration and sharing of schedules between groups.
Rezerv takımların Copa del Rey'de oynaması mümkün değildir.Neither reserve team can enter the Copa del Rey.
Ancak Celayiriler desteklerini geri çektiğinde, kazanmalarının mümkün olmadığı anlaşıldı.When the Jalayirids withdrew their support, however, it became clear victory was not possible.
Öyleyse bu durum nasıl mümkün olmaktadır?But how is this possible?
Natan'ın ve Gad'ın bu yazıları Samuel Kitaplarında yer alması mümkündür.These writings of Nathan and Gad may have been included in 1 and 2 Samuel.
Bu sayede tarihin soy bilimi mümkün hale gelmektedir.Acceptance of new science can come slowly.
Başka bir seçenek mümkün değildir .There is no other possibility.
Bu eşitlik ve özgürlük, ancak özel mülkiyetin sona erdirilmesiyle mümkün olacaktır.This obligation can and should be enforced by appropriate formal sanctions.
Adada bungee jumping, su kayağı ve paintball gibi extreme sporları yapmak mümkündür.Extreme sports are available, such as bungee jumping, water skiing, and paintballing.
Böylelikle bazı sistemleri ele alarak incelemek mümkün hale gelmektedir.It is still possible to explore some of these drives.
Şu anda bile mahallede tarihi kalıntılara rastlamak mümkündür.Plus, It will still be available in record stores.
USB ve Kızılötesi ile senkronizasyon mümkündür.Synchronization via USB and Infrared is possible.
Gülcihan tedavisi mümkün olmayan bir hastalığa yakalanmıştır.Incurable disease A disease that cannot be cured.
Her zaman farkında olunanın ise unutulması mümkün değildir.If something can never be perceived, it can never be known.
Kasaba plajında dalış yapmak mümkündür.Such a walk might start in the town square.
Bu da bir ısıl kameranın bir cismin yüzey sıcaklığını görüntülemesini mümkün kılar.This makes it possible for a thermal imaging camera to display an object's temperature.
O dönemde kıtlık haberleri mümkün olduğunca sansürlenerek dünyanın dikkatinden saklanmıştır.They invariably advertise it to the world in the worst possible light.
Kendinizi çıkarmak mümkün olacak mı?.")You're gonna take yourself out.")
Ancak iptal davası açmak mümkündür.The dismissal itself may be appealed.
Onlar buraya gelirse yaşamıma devam etmek mümkün olmaz." şeklinde yanıtladı.If they came here I would not be able to continue living."
Deri altındaki kütlelerin cerrahi olarak çıkartılması da mümkündür.The lumps under the skin may also be removed by surgery.
Tedavisi mümkündür.However, treatments are possible.