Mülteci, mülteci statüsü almış kişidir.اللاجئ هو الشخص الذي لديه وضع اللاجئ.
Mülteci, mülteci statüsü almış kişidir.具有难民身份的人被视为难民，这包括被芬兰给予难民资格的人以及定额难民。
Mültecinin aile ferdiFince _ İsveççe _ İngilizceFamiljemedlem till en flyktingfinska _ svenska _ engelska
Mültecinin aile ferdiFince _ İsveççe _ İngilizceMembre de la famille d'un réfugiéfinnois _ suédois _ anglais
Mültecinin aile ferdiFince _ İsveççe _ İngilizcePakolaisen perheenjäsensuomi _ ruotsi _ englanti
Mültecinin aile ferdiFince _ İsveççe _ İngilizceЧлен семьи беженцафинский _ шведский _ английский
Mültecinin aile ferdiFince _ İsveççe _ İngilizceالفرد الذي يتبع إلى عائلة اللاجيء الفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Mültecinin aile ferdiFince _ İsveççe _ İngilizce难民的家庭成员芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Mültecinin aile fertleri de, Finlandiya’da oturma izni alabilirler.Les membres de la famille d’un réfugié peuvent également obtenir un permis de séjour en Finlande.
Mültecinin aile fertleri de, Finlandiya’da oturma izni alabilirler.Myös pakolaisen perheenjäsenet voivat saada oleskeluluvan Suomeen.
Mültecinin aile fertleri de, Finlandiya’da oturma izni alabilirler.Också flyktingens familjemedlemmar kan få uppehållstillstånd i Finland.
Mültecinin aile fertleri de, Finlandiya’da oturma izni alabilirler.También los familiares de un refugiado pueden obtener un permiso de residencia en Finlandia.
Mültecinin aile fertleri de, Finlandiya’da oturma izni alabilirler.Члены семьи беженца также могут получить вид на жительство в Финляндии.
Mültecinin aile fertleri de, Finlandiya’da oturma izni alabilirler.كذلك فإن أفراد عائلة اللاجئ من الممكن أن يحصلوا على إقامة في فنلندا.
Mültecinin aile fertleri de, Finlandiya’da oturma izni alabilirler.难民的家庭成员也可获得芬兰的居留许可。家庭成员的定义由法律规定。只有芬兰法定家庭成员才可获得家庭团聚居留许可。
Mültecinin eşinin geçim koşuluCondición de ingresos suficientes para cónyuges de refugiados
Mültecinin eşinin geçim koşuluExigence de revenus suffisants pour le/la conjoint(e) du réfugié
Mültecinin eşinin geçim koşuluFörsörjningsförutsättning för make/maka/sambo/partner till en flykting
Mültecinin eşinin geçim koşuluToimeentuloedellytys pakolaisen puolisolle
Mültecinin eşinin geçim koşuluУсловие наличия у брачного партнёра беженца источника средств к существованию
Mültecinin eşinin geçim koşuluشرط الدخل المعيشي لزوج/زوجة المواطن اللاجئ
Mültecinin eşinin geçim koşulu针对难民配偶的基本生活保障要求
mültecinin Finlandiya’nın güvenliğine tehdit oluşturmamasıFlyktingen utgör inget hot för Finlands säkerhet.
mültecinin Finlandiya’nın güvenliğine tehdit oluşturmamasıle réfugié ne constitue pas une menace pour la sécurité de la Finlande
mültecinin Finlandiya’nın güvenliğine tehdit oluşturmamasıpakolainen ei ole uhka Suomen turvallisuudelle
mültecinin Finlandiya’nın güvenliğine tehdit oluşturmamasıque la admisión del refugiado no represente una amenaza para la seguridad en Finlandia, y
mültecinin Finlandiya’nın güvenliğine tehdit oluşturmamasıбеженец не несёт угрозу безопасности Финляндии
mültecinin Finlandiya’nın güvenliğine tehdit oluşturmamasıاللاجئ لا يشكل خطرًا على الأمن الفنلندي.
Mültecinin nikâhlı eşiConjoint(e) du réfugié
Mültecinin nikâhlı eşiCónyuges de refugiados
Mültecinin nikâhlı eşiMake/maka till en flykting
Mültecinin nikâhlı eşiPakolaisen aviopuoliso
Mültecinin nikâhlı eşiБрачный партнёр беженца
Mültecinin nikâhlı eşiزوج/زوجة اللاجئ
Mültecinin nikâhlı eşi难民的配偶
Mültecinin nikâhlı eşi难民的配偶 恋爱伴侣
Mültecinin nikâhsız eşiConcubin(e) du réfugié
Mültecinin nikâhsız eşiPakolaisen avopuoliso
Mültecinin nikâhsız eşiParejas de hecho de refugiados
Mültecinin nikâhsız eşiSambo med flykting
Mültecinin nikâhsız eşiГражданский (-ая) супруг (-а) беженца
Mültecinin nikâhsız eşiزوج/زوجة الزواج العرفي اللاجئ
Mültecinin nikâhsız eşi难民的同居伴侣
mültecinin uluslararası korunmaya ihtiyacı bulunmasıFlyktingen är i behov av internationellt skydd.
mültecinin uluslararası korunmaya ihtiyacı bulunmasıle réfugié a besoin d'une protection internationale
mültecinin uluslararası korunmaya ihtiyacı bulunmasıpakolainen tarvitsee kansainvälistä suojelua
mültecinin uluslararası korunmaya ihtiyacı bulunmasıque el refugiado necesite protección internacional,
mültecinin uluslararası korunmaya ihtiyacı bulunmasıбеженец нуждается в международной защите
mültecinin uluslararası korunmaya ihtiyacı bulunmasıاللاجئ بحاجة إلى حماية دولية.
mültecinin uluslararası korunmaya ihtiyacı bulunması需要得到国际保护 无法在居住国享受基本人权
Mülteci statüsünü elde edemeyen ilticacılar, bazı başka nedenlerle Finlandiya’da oturma izni alabilirler.Asylsökande som inte beviljas flyktingstatus kan ändå få uppehållstillstånd i Finland på någon annan grund.
Mülteci statüsünü elde edemeyen ilticacılar, bazı başka nedenlerle Finlandiya’da oturma izni alabilirler.无法取得难民身份的寻求庇护者还可以其他理由申请芬兰居留许可。
Mülteci yardım bölge ofisleriFinceBureaux régionaux de l'Aide aux réfugiésfinnois
Mülteci yardım bölge ofisleriFinceFlyktinghjälpens regionkontorfinska
Mülteci yardım bölge ofisleriFinceOficinas zonales de asistencia a refugiadosfinés
Mülteci yardım bölge ofisleriFincePakolaisavun aluetoimistotsuomi
Mülteci yardım bölge ofisleriFinceРегиональные отделения помощи беженцамфинский
Mülteci yardım bölge ofisleriFinceالمكاتب الإقليمية لمساعدة اللاجئينالفنلندية
Mülteci yardım bölge ofisleriFince难民援助地区办公室芬兰语
Myanmar Gençleri 120.000 Mülteciye Yardım Etmek İçin İnsani Yardım Ziyareti DüzenliyorAdolescentes en Myanmar organizan visita humanitaria en ayuda a 120.000 residentes desplazados por la guerra