mülkü ile cümle
mülkü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
O, mülküne varis olarak sahip oldu.He succeeded to his estate.
O özel mülkümüze izinsiz giriyor.He is trespassing on our private property.
Onun ülkede bir mülkü var.He has an estate in the country.
Hiç kimse keyfi olarak mal ve mülkünden mahrum edilemez.No one shall be arbitrarily deprived of his property.
Top o çocuğun değerli mülküdür.The ball is that boy's prized possession.
Bu mülkün sahibi kim?Who's the owner of this property?
Bu benim mülküm.This is my property.
O, Fas'taki tüm mülkünü sattı.He sold all his property in Morocco.
Amcamız öldüğünde biz mülkü elde ettik.We acquired the property when our uncle died.
Bu mülkün sahibiyim.I own this property.
Biz mülkün etrafına baktık.We looked around the property.
Şimdi mülkümden ayrıl.Get off my property now.
Mülkünüzü aramak için bir iznimiz var.We have a warrant to search your property.
Tom'un mülkünde hiç ağaç yok.There are no trees on Tom's property.
Burada onların satılık mülkü var mı?Do they have a property for sale here?
Sami atlarıyla birlikte ona yardım etmek için düzenli olarak Leyla'nın mülküne gitti.Sami went to Layla's property regularly to help her with the horses.
Tom bir yaban hayatı sığınma evi yaratmak için mülkünü bağışladı.Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary.
Tom'un bir sürü mülkü var.Tom has lots of property.
Tom amcasının mülkünü miras aldı.Tom inherited his uncle's property.
Boston'da malım mülküm hiç olmadı.I've never owned property in Boston.
Birçok mülküm var.I have a lot of property.
Sami mülkünü korumak için öldürürdü.Sami would kill to protect his property.
Sami mülkü sattı.Sami sold the property.
Sami, Leyla'yı mülküne gömdü.Sami buried Layla on his property.
Başka bir mülkün var mı?Do you own any other property?
Boston'da hiç mülküm yok.I don't have any property in Boston.
Mülkün geri kalanı ormandan başka bir şey değildi.The rest of the property was nothing but forest.
Mülkün geri kalanı ormandan ibaretti.The rest of the property was nothing but forest.
Gunter'in parası ve birçok mülkü vardı.Gunter had money and multiple properties.
Stefan'ın mülkü ağaçlarla çevrilidir.Stefan's property is surrounded by trees.
Bu Mülkün Sultanları: 36 Osmanlı padişahı.Bu Mülkün Sultanları: 36 Osmanlı Padişahi.
Bu Mülkün Sultanları.Bu Mülkün Sultanlari.
Allah mülkünü dilediğine verir.Allah gives increase manifold to whom He Will.
Forum'un inşa edileceği arazi Augustus'un kendi mülküydü.The land the Forum was to be built on was already owned by Augustus himself.
Vasiyetnamesinde mülkü Philadelphia şehrine bıraktı.In his will, he left the property to the city of Philadelphia.
Romalılar bu kararı reddettiler ve procurator Catus Decianus tüm mülkünü haczettirdi.The Romans ignored this, and the procurator Catus Decianus seized his entire estate.
20nci yüzyıl başlarında Érd, Károlyi ailesinin mülkü oldu.In the early 20th century, Érd became the property of the Károlyi family.
Evlenmiş kadınlar mülk sahibi olamazdı, ki onlar zaten kocalarının mülküydü.Their marriage is without passion: he has sworn chastity.
Plautus, 60 yılında Nero tarafından ailesiyle birlikte Asya'daki mülküne sürgüne gönderildi.Nero exiled Plautus in 60 to his estate in Asia with his family.
Aslında Yasnaya Polyana Mülkü Kartsev ailesine aittir.The estate of Yasnaya Polyana was originally owned by the Kartsev family.
Bu mülkün kadın sultanları: Vâlide sultanlar, hâtunlar, hasekiler, kadınefendiler, sultanefendiler.Bu Mülkün Kadın Sultanları: Vâlide Sultanlar, Hâtunlar, Hasekiler, Kandınefendiler, Sultanefendiler.
İki yıl sonra mali zorluklar yaşamaya başladığı için tüm mülkü satmak zorunda kaldı.Two years later, faced with financial difficulties, he sold the entire property.
Berzence, 1701-1703 Szalay ailesinin mülkü oldu.Between 1701 and 1703 Berzence was a possession of the Szalay family.
Tapınağın bulunduğu bölge asıl olarak Fujiwara ailesinin mülküydü.Many emperors actually had mothers from the Fujiwara family.
Çiftin ayrıca Port Charlotte, Florida'da da mülkü vardır.She also lived in Port Charlotte, Florida.
1230 ve 1234 yılları arasında kont mülkü genişleterek küçük bir kaleye çevirdi.Between 1230 and 1234 he had the homestead expanded to a small keep.
Allah mülkünü devamlı eylesin...God’s purvayance For sustenance.
Bu arada malı ve mülkü devlet tarafından müsadere edildi.The Church's property and assets were expropriated by the State.
Çünkü yine de özel bir mülkü miras olarak alabilirsiniz.You can still inherit private property.
Yerlerin göklerin mülkü Kendi'si için olan Rabbul İzze Cenab-ı Allah.The Lord Almighty to Whom the sovereignty of Heavens and Earth belongs.
Çünkü buna gerek kalmayacak. Mülkünüzü korumak için askeriyeye ve polise ihtiyacınız var.To protect your property, you have military and police.
Kentlerinin çevresindeki otlaklar ise satılamaz. Çünkü bunlar onların kalıcı mülküdür.But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
Aile mülkünün satışından eline geçen para dışında, eşit pay olarak bölüşecekler.››They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.
Mülkümüz yabancılara geçti, Evlerimiz ellere.Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens.
Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. Allah herşeye kadirdir.For God's is the kingdom of the heavens and the earth, and God's is the power over all things.
Göklerin ve yerin mülkünün Allah'a aidolduğunu bilmedin mi?Do you not know that God's is the kingdom of the heavens and the earth?
Göklerin, yerin ve bunlarda bulunan herşeyin mülkü Allah'ındır. O, herşeye kadirdir!To God belongs all that is in the heavens and the earth, and His the power over everything.
Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır.Verily God's is the kingdom of the heavens and the earth.
Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. Dönüş de Allah'adır.For God's is the kingdom of the heavens and the earth, and the returning is to God.
Göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunan her şeyin mülkü kendisine aidolan (Allah) ne yücedir!Blessed be He, who holds the kingdom of the heavens and the earth and all that lies between them.
İlgili Sayfalar