mülazım ile cümle
mülazım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.30
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Savaşta gösterdiği yararlılık nedeniyle mülazım-ı saniliğe (üsteğmenlik) yükseltildi.He has promised happiness in the hereafter in recompense for the hardships endured in this world.
Mülâzım (teğmen), daha sonra yüzbaşı oldu.He subsequently became second lieutenant, and then captain.
Savaşta gösterdiği yararlılık nedeniyle mülazım-ı saniliğe (üsteğmenlik) yükseltildi.Für seinen Aufstieg kamen ihm die inneren Auseinandersetzungen im Hochstift Utrecht zugute.
Şakird: Mülazım gibi vasıfsız değildir.Wilamowitz: Du hast nicht von meiner Pflicht zu reden.
Mülazım-ı Evvel (Yüzbaşı) (ö.Prevalle) Preveg, (dt.
Mülâzım (teğmen), daha sonra yüzbaşı oldu.Il y devient rapidement lieutenant, puis capitaine.
Afife Hanım ise mülazim artistlik (stajyer oyuncu) kadrosuna girdi.Membre de la commission recherche de la Délégation aux Arts plastiques.
Onun vefatında İstanbul'a dönerek rikab-i humayuna mulazim oldu.Luego mejoré pero en la Vuelta a Asturias volvía a sentirme mal.
Mülâzım (teğmen), daha sonra yüzbaşı oldu.Divenne presto sottotenente e poi tenente.
Mülazım-ı Evvel (Yüzbaşı) (ö.Μελιτήνη) (по столице).
1902 yılında Mekteb-i Harbiye'den Mülazım (Teğmen) rütbesiyle piyade sınıf on ikincisi olarak bitirdi.Закончив Вест-Пойнт в 1910 году, он стал 2-м лейтенантом пехоты.
Afife Hanım ise mülazim artistlik (stajyer oyuncu) kadrosuna girdi.Из «официального» искусства артистка перешла в эстрадную студию.
Şakird: Mülazım gibi vasıfsız değildir.الناسي؛ لا يكون مكلفا حال النسيان.
Mülâzım (teğmen), daha sonra yüzbaşı oldu.دوارتي (الوريث؛ ثم أصبح في وقت لاحق الملك).
14 Kasım 1907'de girdiği Edirne Harbiyesi'den, 11 Nisan 1910 tarihinde, mülazım-ı sani rütbesiyle mezun oldu.Het was een bevordering, op 7 juni 1914 had hij de IIe Klasse al gekregen.
Mülazim olarak başladığı meslek hayatında müderrisliğe yükseldi.Door de rellen aan het begin van zijn loopbaan is hij inmiddels voorzichtiger in zijn woordkeuze.
Mülazım-ı Evvel (Yüzbaşı) (ö.Μελιτήνη) (за столицею).
Osmanlı ve Türkiye Cumhuriyeti'nin ilk yıllarındaki karşılığı Mülâzımı Evvel'dir.Це рекордна ціна на російську або радянську монету за останні три роки.
Mülâzım (teğmen), daha sonra yüzbaşı oldu.Generalul Mărdărescu a devenit ulterior ministru de război.
1908'de, üsteğmen olarak (Mülâzım-ı evvel) mezun oldu.1908-ban megindult Felsőgödön a tanítás is.
Mülâzım (teğmen), daha sonra yüzbaşı oldu.Folketeatret, hvor han senere blev inspektør.
Buradaki başarılarında ötürü Mülâzımı sâni rütbesi aldı.Di balik kesuksesannya saat ini, ia percaya pada mukjizat.
Mülâzım (teğmen), daha sonra yüzbaşı oldu.Tư Mã Diệu sau đó trở thành người kế tự.
1903'te Şura-yı Devlet Mülkiye Dairesi'nde mülazımlığa tayin olunarak devlet hizmetine girdi.1906年、国務省に法務官補として入省。
Mülâzım (teğmen), daha sonra yüzbaşı oldu.この猫が後の隊長となる存在である。
Mülâzım (teğmen), daha sonra yüzbaşı oldu.손량(孫亮)이 즉위한 후 관동장군(冠東將軍)이 되었다.
Mülazım-ı Evvel (Yüzbaşı) (ö.최대현 前 아나운서(現.
Her yüzbaşının iki 'mülazim' yardımcısı vardı.לכל מתחרה היו שני ידוענים כעוזרים.
Şakird: Mülazım gibi vasıfsız değildir.ליידי גאגא: אני לא מלאה בחרא.
Her yüzbaşının iki 'mülazim' yardımcısı vardı.Svaki predsjednik ima dva podpredsjednika.