Biri bilgisayar uzmanı, biri bahriye askeri, biri de mühendis oluyor, ben ise çizgi roman sanatçısıyım.אחד גדל ולמד מדעי המחשב, אחת הצטרפה לחיל הים, אחד גדל להיות מהנדס,
Biri bilgisayar uzmanı, biri bahriye askeri, biri de mühendis oluyor, ben ise çizgi roman sanatçısıyım.كبرأحدهم ليصبح عالم كمبيوتر, كبر آخر وانضم للقوات البحرية كبر الثالث وأصبح مهندسا,
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Eén komt uit de techniek en de andere uit de kliniek.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Egyik példa műszaki, a másik klinikai.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Eine aus dem Bereich der Technik und eine aus der Klinik.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Jedna vychází z oblasti inženýrství, jedna z kliniky.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Jedną związaną z inżynierią, a drugą z medycyną.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.기술 부분에서, 그리고 임상에서 오는 계획입니다.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.L'une, tirée du domaine de l'ingénierie, et l'autre du domaine clinique.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Prima vine din inginerie, a doua din domeniul clinic.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Uma, do domínio da engenharia e uma da clínica.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Una pertenece a los dominios de la ingeniería, y la otra proviene de la clínica.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Una tratta dall'ambito ingegneristico e una da quello clinico.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Η πρώτη, αφορά τον τομέα της μηχανικής, και η άλλη τον ιατρικό τομέα.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Едната, извлечена от областта на инженерството, и една от клиниката.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Первое из области инженерии, а второе из области медицины.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.Перший -- з галузі інженерії, а другий з області медицини.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.האחת, לקוחה מתחום ההנדסה, ואחת, מהתחום הקליני.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.واحد مشتق من مجال الهندسة, و الآخر من العيادة.
Birincisi, mühendislik ve klinik alanlarından köken alıyor.もうひとつは臨床的な領域の話です エンジニアの観点からすると
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.Een was wiskundige en ingenieur en de ander dichter.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.Einer ist ein Mathematiker und Ingenieur und der andere ein Poet.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.Jeden byl inženýr a matematik a druhý básník.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.Jeden - matematyk i inżynier, drugi - poeta.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.한 분은 수학자이면서 공학자이고, 다른 분은 시인이십니다.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.L'un, un mathématicien et ingénieur, l'autre un poète.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.Uno è stato matematico e ingegnere, e l'altro poeta.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.Uno matemático e ingeniero y el otro poeta.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.Unul e matematician și inginer, iar celălalt e poet.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.Ο ένας μαθηματικός και μηχανικός και ο άλλος ποιητής.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.Единият - математик и инженер, а другият - поет.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.Один из них математик и инженер, а другой - поэт.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.אחד מתמטיקאי ומהנדס, והאחר משורר.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.واحد عالم رياضيات ومهندس ، والأخر شاعر.
Birisi matematikçi ve mühendis, diğeri de bir şair.一人目はルドビッグ ビトゲンスタヤン
Bir İsveçli olarak Carl Norden Alman mühendislerine hayrandı.Bem, aconteceu que Carl Norden, como um verdadeiro suíço, tinha grande fascínio por engenheiros alemães.
Bir İsveçli olarak Carl Norden Alman mühendislerine hayrandı.Det visar sig att Carl Norden, som en ordentlig Schweizare, var mycket förälskad i Tyska ingenjörer.
Bir İsveçli olarak Carl Norden Alman mühendislerine hayrandı.Het blijkt dat Carl Norden, als rechtgeaarde Zwitser, erg dol was op Duitse ingenieurs.
Bir İsveçli olarak Carl Norden Alman mühendislerine hayrandı.No, ukázalo se, že Carl Norden, jako správný Švýcar, byl velmi okouzlen německými inženýry.
Bir İsveçli olarak Carl Norden Alman mühendislerine hayrandı.Okazuje się, że Carl Norden, jako prawdziwy Szwajcar, był zachwycony niemieckimi inżynierami.
Bir İsveçli olarak Carl Norden Alman mühendislerine hayrandı.Se pare că Norden, ca un elvețian adevărat, avea o feblețe pentru inginerii germani.
Bir İsveçli olarak Carl Norden Alman mühendislerine hayrandı.Ε λοιπόν προέκυψε ότι ο Καρλ Νόρντεν, σαν σωστός Σουηδός, ήταν γοητευμένος με τους Γερμανούς μηχανικούς.
Bir İsveçli olarak Carl Norden Alman mühendislerine hayrandı.Виявилося, що Кард Норден, як справжній швейцарець, був просто закоханий в німецьких інженерів.
Bir İsveçli olarak Carl Norden Alman mühendislerine hayrandı.Оказало се, че Карл Нордън, като един истински швейцарец, много обичал немските инженери.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.여러분은 8학년때까지 엔지니어나 과학자를 얻거나 잃거나 할 것입니다.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Anda menang atau kalah, sarjana teknik atau ilmuwan, saat kelas 8.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.A tudósokat vagy a mérnököket a nyolcadik osztályra elveszítjük.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Câştigi sau pierzi un inginer sau un cercetător până în clasa a 8-a.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Ganamos o perdemos a un ingeniero o científico en octavo.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Inžiniera alebo vedca môžete získať alebo stratiť už v ôsmej triede.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Je wint of verliest een ingenieur of wetenschapper tegen zijn 13e levensjaar.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Man vinner eller förlorar en ingenjör eller naturvetare vid årskurs åtta.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Przyszłego inżyniera czy naukowca tworzy się do 8 klasy.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Sie gewinnen oder verlieren einen Ingenieur oder einen Wissenschaftler in der achten Klasse.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Un futuro ingegnere, uno scienziato, nascono entro la fine della terza media.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Vous gagnez ou perdez un ingénieur ou un scientifique avant sa huitième année scolaire.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Κερδίζεις ή χάνεις ένα μηχανικό ή ένα επιστήμονα μέχρι τη Δευτέρα Γυμνασίου.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Един инженер или учен, се печели или губи до осми клас. Играта не е приключила.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.Мы теряем или получаем инженера или учёного ещё в 7 классе средней школы.
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.אתה מרוויח או מפסיד מהנדס/ת עד כיתה ח'.