müfredat ile cümle
müfredat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.Iná vec, ktorú nám to umožňuje, je prehádzať osnovy.
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.다른 것은 그것이 우리에게 교과과정을 재 배치하도록 허락한다는 것입니다.
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.Một thứ khác nó cho phép chúng ta là thay đổi trật tự của chương trình học.
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.Możemy zmienić program nauczania matematyki.
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.Noch etwas, es erlaubt uns den Lehrplan umzuordnen.
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.Otra cosa que nos permiten es ordenar el plan de estudios.
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.Outra coisa que nos permitem fazer é reestruturar o plano curricular.
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.Un alt lucru pe care ne permit să-l facem este să reordonăm programa.
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.Ένα άλλο πράγμα που μας επιτρέπουν να κάνουμε είναι να αλλάξουμε τη σειρά στο πρόγραμμα μαθημάτων.
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.Кроме того, это позволяет нам изменить программу обучения.
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.Освен това можем изцяло да пренаредим учебния план.
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.דבר נוסף הוא שהמחשב מאפשר לנו לערוך מחדש את תוכנית הלימודים.
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.والشيء الاخر .. فان الاتمتة تمكننا من اعادة ترتيب المنهج الدراسي
Bize olanak sağlacağı bir başka şey de müfredatı yeniden düzenlemek olacaktır.今までは計算をする難しさに沿っていましたが
Bugün ilk gün... ...bu yüzden müfredat üzerinde duralım.Aujourd'hui est le premier jour, donc nous allons seulement parcourir le programme.
Bugün ilk gün... ...bu yüzden müfredat üzerinde duralım.Επειδή είναι η πρώτη μέρα,
Bugün ilk gün... ...bu yüzden müfredat üzerinde duralım.وبما انه اليوم الاول
Bugünlerde, kasıtlı eskitme tasarım ve mühendis okulları müfredatının ayrılmaz bir parçasıdır.Dnes je plánované stárnutí nedílnou součástí učebních osnov ve školách designérů a inženýrů.
Bu müfredatta da aşırı derecede İslam etkileri görülüyordu.Este continúa fuertemente influenciado por el Islam.
Bu müfredatta da aşırı derecede İslam etkileri görülüyordu.Quest'ultimo risulta essere fortemente influenzato dall'Islam.
Bu müfredatta da aşırı derecede İslam etkileri görülüyordu.На эти учебные планы до сих пор значительно влияет ислам.
Bu müfredatta da aşırı derecede İslam etkileri görülüyordu.ولا تزالُ هذه المناهج متأثرة بقوة بالإسلام.
Bu müfredatta olmalı ama yok, belki burda var fakat birçok okulda yok.Ar trebui să fie în programă. Dar nu este. Poate aici da, dar în multe școli nu.
Bu müfredatta olmalı ama yok, belki burda var fakat birçok okulda yok.Dovrebbe essere nel piano di studi. E invece no. Forse qui c'è, e non in molte scuole.
Bu müfredatta olmalı ama yok, belki burda var fakat birçok okulda yok.Słuchanie powinno być w programie nauczania. A nie jest. Może tutaj jest, ale w wielu szkołach nie.
Bu müfredatta olmalı ama yok, belki burda var fakat birçok okulda yok.זה צריך להיות בתכנית הלימודים. וזה לא נכלל בה. כאן אולי כן, אבל בבתי-ספר רבים - לא.
Bunlara ek olarak, göçmenler Fince eğitimi alabilir ve temel okul müfredatını okuyabilirler.De plus, les jeunes immigrés peuvent étudier le finnois et suivre un enseignement fondamental.
Bunlara ek olarak, göçmenler Fince eğitimi alabilir ve temel okul müfredatını okuyabilirler.Invandrarungdomar kan dessutom studera finska och avlägga grundskolans lärokurs.
Bunlara ek olarak, göçmenler Fince eğitimi alabilir ve temel okul müfredatını okuyabilirler.Lisäksi nuoret maahanmuuttajat voivat opiskella suomen kieltä ja suorittaa peruskoulun opintoja.
Bunlara ek olarak, göçmenler Fince eğitimi alabilir ve temel okul müfredatını okuyabilirler.Также молодые иммигранты могут изучать финский язык и сдавать предметы за курс средней школы.
Bunlara ek olarak, göçmenler Fince eğitimi alabilir ve temel okul müfredatını okuyabilirler.بالإضافة إلى ذلك فبإمكان الشباب المهاجرين دراسة اللغة الفنلندية أو إكمال تعلم مواد التعليم الأساسي.
Bunlara ek olarak, göçmenler Fince eğitimi alabilir ve temel okul müfredatını okuyabilirler.年轻的外籍移民还可在此学习芬兰语并可完成基础教育。
Bunun yanı sıra, müfredat geliştirme ve uluslararası işbirliği gibi ek parametreler üzerine de odaklanılır.Obravnavali so še dodatne parametre, kot sta razvoj kurikuluma in mednarodno sodelovanje.
Bunun yanı sıra, müfredat geliştirme ve uluslararası işbirliği gibi ek parametreler üzerine de odaklanılır.Tato evaluace se navíc zabývala parametry, jakými jsou tvorba obsahu vzdělávání a mezinárodní spolupráce.
Bu okulların bazen ders kitapları olmuyor ve doğru dürüst bir müfredatları bile bulunmuyor.Ils n'ont parfois même pas un manuel, ni même un programme à proprement parler.
Bu okulların bazen ders kitapları olmuyor ve doğru dürüst bir müfredatları bile bulunmuyor.교육자원의 부족입니다. 때로는 교과서도 없고, 교과 과정도 없는 실정입니다.
Bu okulların bazen ders kitapları olmuyor ve doğru dürüst bir müfredatları bile bulunmuyor.Ni siquiera disponen de un libro de texto a veces, y tampoco poseen un plan de estudios adecuado.
Bu okulların bazen ders kitapları olmuyor ve doğru dürüst bir müfredatları bile bulunmuyor.Non hanno neanche un libro di testo e non hanno neanche un vero e proprio programma di studio.
Bu okulların bazen ders kitapları olmuyor ve doğru dürüst bir müfredatları bile bulunmuyor.Singurul lucru pe care nu-l au e materialul didactic.
Bu okulların bazen ders kitapları olmuyor ve doğru dürüst bir müfredatları bile bulunmuyor.Καμιά φορά δεν έχουν ούτε σχολικό βιβλίο, ούτε κανονικό πρόγραμμα σπουδών.
Bu okulların bazen ders kitapları olmuyor ve doğru dürüst bir müfredatları bile bulunmuyor.Иногда они не имеют даже учебника и у них нет даже надлежащей учебной программы.
Bu okulların bazen ders kitapları olmuyor ve doğru dürüst bir müfredatları bile bulunmuyor.Понякога те нямат дори учебник, и нямат правилна учебна програма.
Bu okulların bazen ders kitapları olmuyor ve doğru dürüst bir müfredatları bile bulunmuyor.אבל הוא באמת בנוגע לחינוך הוליסטי. הדבר היחיד שאין להם
Bu okulların bazen ders kitapları olmuyor ve doğru dürüst bir müfredatları bile bulunmuyor.الوصول إلى المصادر. وليس لديهم حتى الكتاب المدرسي في بعض الاحيان ،
Bu okulların bazen ders kitapları olmuyor ve doğru dürüst bir müfredatları bile bulunmuyor.きちんとしたカリキュラムさえありません このような先生をどのように 応援することができるだろうか？
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Acest plan de învățământ comprimat este rău pentru toţi copiii activi.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Ce programme compressé est mauvais pour tous les enfants actifs.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Chương trình học dồn nén kiểu này không tốt cho tất cả mọi đứa trẻ hiếu động.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Denna komprimerade läroplanen är dåligt för alla aktiva barn.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Dette sammenpressede pensum er dårligt for alle aktive børn.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Dit compacte lesprogramma is slecht voor alle actieve kinderen.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Este currículo comprimido é mau para todas as crianças ativas.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Este plan de estudios comprimido es malo para los niños activos.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Ez a sűrített tanterv rossz minden aktív gyermek számára
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Il curriculum compresso non funziona per i bambini attivi.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.이러한 압축 교과과정은 활동적인 아이에겐 맞지 않습니다.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Model kurikulum yang ditekankan seperti ini sangat buruk bagi anak yang aktif.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Napięty program jest zły dla każdego aktywnego dziecka.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Tyto zhuštěné osnovy jsou špatné pro všechny aktivnější děti.
Bu sıkıştırılmış müfredat tüm aktif çocuklar için kötüdür.Und dieses dichte Curriculum ist schlecht für alle lebhaften Kinder.