müdahale ile cümle
müdahale kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Komisyon bu uygulamalara müdahale edebilir ve uygulayanlarıciddi bir biçimde cezalandırabilir.Estas prácticas perturban la competenciay son perseguidas por la Comisión Europea y sancionadas severamente.
Komisyon bu uygulamalara müdahale edebilir ve uygulayanlarıciddi bir biçimde cezalandırabilir.Europeiska kommissionen ingriper mot dem ochbestraffar dem hårt.
Komisyon bu uygulamalara müdahale edebilir ve uygulayanlarıciddi bir biçimde cezalandırabilir.Komise může protinim zasahovat a přísně trestat viníky.
Komisyon bu uygulamalara müdahale edebilir ve uygulayanlarıciddi bir biçimde cezalandırabilir.Komisia protinim môže zakročiť a vinníkov tvrdo potrestať.
Komisyon bu uygulamalara müdahale edebilir ve uygulayanlarıciddi bir biçimde cezalandırabilir.Komisija lahko ukrepa zoper takšno ravnanje inkrivce strogo kaznuje.
Komisyon bu uygulamalara müdahale edebilir ve uygulayanlarıciddi bir biçimde cezalandırabilir.Komisja może je kwestionować i nakładać na winnychsurowe kary.
Komisyon bu uygulamalara müdahale edebilir ve uygulayanlarıciddi bir biçimde cezalandırabilir.Sie werden von der Kommission strenggeahndet.
Komisyon bu uygulamalara müdahale edebilir ve uygulayanlarıciddi bir biçimde cezalandırabilir.Zij worden door de Europese Commissie vervolgd en streng bestraft.
Komisyon bu uygulamalara müdahale edebilir ve uygulayanlarıciddi bir biçimde cezalandırabilir.Комисията може да предприеме действия срещу тях и строго данакаже нарушителите.
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerAlcuni esempi dell’azione della Commissione europea
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerAlcuni esempi dell’azionedella Commissione europea
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerAlcuni esempidell’azionedella Commissione europea
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerAlgunos ejemplos de la acciónde la Comisión Europea
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerAlguns exemplos da acção da Comissão Europeia
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerAlguns exemplos da acçãoda Comissão Europeia
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerCâteva exemple de acţiuni întreprinse de Comisia Europeană
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerCâteva exemple de acţiuni Întreprinse de Comisia Europeană
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerCâteva exemple de acţiuni întreprinse de Comisie
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerEinige Beispiele für die Tätigkeitder Europäischen Kommission
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerEinige Beispiele für die Tätigkeitender Europäischen Kommission
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerEnkele voorbeelden van gevallenwaarin de Europese Commissieactie heeft ondernomen
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerEnkele voorbeelden van gevallenwaarinde Europese Commissieactie heeftondernomen
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerEnkele voorbeelden vangevallenwaarin de Europese Commissie actie heeft ondernomen
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerEsimerkkejä Euroopan komission toiminnasta
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerEsimerkkejä Euroopan komissiontoiminnasta
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerEuropeiska kommissionens åtgärder: några exempel
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerEuropeiska kommissionensåtgärder: några exempel
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerEuropeiskakommissionens åtgärder:några exempel
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerNěkteré příklady opatření Komise
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerNiekoľko príkladov opatrení komisie
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerNiekoľko príkladovopatrení komisie
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerNogle eksempler på Europa-Kommissionens indgriben
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerNogle eksempler på Europa-Kommissionensindgriben
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerPéldák a Bizottság határozataira
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerPéldáka Bizottság határozataira
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerPrimeri ukrepov, ki jih je sprejela Komisija
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerPrimeri ukrepov,ki jih je sprejela Komisija
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerPrzykłady niektórych działań podejmowanych przez Komisję Europejską
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerQuelques exemples de l’actionde la Commission européenne
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerWybrane przykłady działańpodjętych przez Komisję
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örnekler?ρισµένα piαραδείγµατα της δράσηςτης Ευρωpiαϊκής Εpiιτρpiής
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örnekler?ρισµένα piαραδείγµατατης δράσηςτης Ευρωpiαϊκής Εpiιτρpiής
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerПримери за действия, предприети от Комисията
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerПримери за действия,предприети от Комисията
Komisyon’un müdahalelerindenbaz örneklerПримериза действия, предприети от Комисията
Kontrollü denemelerde umut vadeden müdahaleler sık sık, rutin koşullarda ne kadar iyi sonuç verdiğiniInterventiot, jotka ovat osoittautuneet lupaaviksi kontrolloiduissa tutkimuksissa, toteutetaan usein
Kontrollü denemelerde umut vadeden müdahaleler sık sık, rutin koşullarda ne kadar iyi sonuç verdiğiniSouvent, les interventions dont les essais comparatifs se sont révélés encourageants sont appliquées à la
Libya ve Afganistan'a yapılan askeri müdahalelerin gerekli olduğuna inanan insanlardan biriyim.Cred ca intervenţia în Libia a fost necesară şi intervenţia în Afganistan a fost de asemenea necesară.
Libya ve Afganistan'a yapılan askeri müdahalelerin gerekli olduğuna inanan insanlardan biriyim.Ich bin der Meinung, dass Libyen notwendig war, sowie die militärischen Eingriffe in Afghanistan.
Libya ve Afganistan'a yapılan askeri müdahalelerin gerekli olduğuna inanan insanlardan biriyim.Ik ben van mening dat Libië nodig was, en dat militaire interventie in Afghanistan ook nodig was.
Libya ve Afganistan'a yapılan askeri müdahalelerin gerekli olduğuna inanan insanlardan biriyim.저는 리비아사건이 필요했었던 것이라고 믿게 되었고 그 아프가니스탄에서의 군사적 개입 또한 필요했던것이라고 믿게 되었습니다.
Libya ve Afganistan'a yapılan askeri müdahalelerin gerekli olduğuna inanan insanlardan biriyim.Soy de los que creen que fue necesario en Libia y también en Afganistán.
Libya ve Afganistan'a yapılan askeri müdahalelerin gerekli olduğuna inanan insanlardan biriyim.Tak było w moim przekonaniu w przypadku Libii, jak również jeśli chodzi o interwencję w Afganistanie.
Libya ve Afganistan'a yapılan askeri müdahalelerin gerekli olduğuna inanan insanlardan biriyim.Tôi đã từng tin rằng can thiệp quân sự vào Libya và Afghanistan là cần thiết.
Libya ve Afganistan'a yapılan askeri müdahalelerin gerekli olduğuna inanan insanlardan biriyim.Аз съм от тези, които вярват, че Либия беше необходима и че военната намеса в Афганистан също беше необходима.
Libya ve Afganistan'a yapılan askeri müdahalelerin gerekli olduğuna inanan insanlardan biriyim.Я считаю, что в Ливии это было необходимо, как и в Афганистане.
Libya ve Afganistan'a yapılan askeri müdahalelerin gerekli olduğuna inanan insanlardan biriyim.אני למשל מאמין שההתערבות בלוב הייתה הכרחית וההתערבות הצבאית באפגניסטן הייתה גם היא נחוצה.
Libya ve Afganistan'a yapılan askeri müdahalelerin gerekli olduğuna inanan insanlardan biriyim.حدث وان امنت ان التدخل العسكري في ليبيا كان ضروريا والتدخل العسكري في افغانستان كان ايضا ضروريا
Libya ve Afganistan'a yapılan askeri müdahalelerin gerekli olduğuna inanan insanlardan biriyim.アフガニスタンについても同様です 我が国の安全保障が
Mahkemelerden sevk edilen esrar kullanıcıları için uygulanan tek tepki tedavi müdahaleleri değildir.För cannabismissbrukare som remitteras av domstolar förekommer det även andra insatser än behandling.