Müdür yardımcısı kim?Who is the Assistant Manager?
O, müdür yardımcısı.She's the assistant manager.
Tom müdür yardımcısı.Tom is the assistant manager.
Tom Mary'nin çalıştığı şirkette bir müdür yardımcısı.Tom is an assistant manager at the company where Mary works.
Tom müdür yardımcısı olarak bir işe girdi.Tom got a job as assistant manager.
Tom Jackson müdür yardımcısıdır.Tom Jackson is the deputy director.
Müdür yardımcısı Steve Bromley.The assistant-principal is Steve Bromley.
Nino Suhişvili ise müdür yardımcısı ve kostüm tasarımcısıdır.Nino Sukhishvili is a deputy-manager and costume designer.
SNB müdür yardımcısı, 2005 yılında İçişleri Bakanı olarak atandı.The deputy director of the SNB was in 2005 appointed Minister of the Interior.
1922 yılı Sonbaharında NSDAP Müdür Yardımcısı olmuştu.By autumn 1922 he had become deputy manager of the NSDAP.
1974 yılında Saipan'da Citicorp'un şube Müdür Yardımcısı oldu.In 1974, he became the Assistant Manager at the Citicorp branch in Saipan.
Temmuz 2000-Aralık 2006 yılları arasında mali operasyonlar müdür yardımcısı oldu.Between July 2000 and December 2006, he was assistant director of financial operations.
İlk görüldüğünde berberde çalıştı ve sonra okulda müdür yardımcısı oldu.He worked as a barber in his first appearance and then as the vice principal of the school.
Samtronics'de müdür yardımcısı oldu.He was assistant manager of Samtronics Peru.
Ediltrude: Müdür yardımcısıdır.Manager: Assistant Manager: Captain:
1991'de Kuzey Afrika ve Ortadoğu müdür yardımcısı olmuştur.In 2001 he was Responsible of Middle East and North Africa Departmrnt.
1986'da Muhasebe Müdürlüğüne müdür yardımcısı olarak atandı.In 1986 he was given additional responsibility as Assistant Minister for Transport.
Ajans Genel Müdürü tarafından yönetilir ve bir Müdür Yardımcısı Genel Müdür tarafından yardım alır.The agency is led by a director-general and is assisted by a deputy director general.
Ama müdür yardımcısı olay göründüğü gibi değil.Lütfen beni dinleyin.- But Vice Principal, that isn't it. Please listen to me.
Bu müdür yardımcısının söylediği şeyThat's what the Vice Principal said.
Fizikçiyi ayartmıştı. Müdür yardımcısı onu başka bir okula gönderdi.She made the physical education teacher transfer to another school.
Makedon Meclisi, Merkez Bankası'na üç yeni müdür yardımcısı seçti.The Macedonian Parliament elected three new vice governors of the central bank.
-16/1/80: Emniyet Genel Müdür Yardımcısı Pantelis Petrou ile şoförü Sotiris Stamoulis'e suikast-16/1/80: Assassination of Police Deputy Commander Pantelis Petrou and his driver Sotiris Stamoulis.
Yapılan yeni oylamada göreve Merkez Bankası eski Genel Müdür Yardımcısı Radovan Jelasiç getirildi.Former National Bank Vice Governor Radovan Jelasic took up the job following a new vote.
Sırbistan Merkez Bankası müdür yardımcısı tutuklandıNational Bank of Serbia vice governor arrested
Sırbistan Merkez Bankası Müdür Yardımcısı Dejan Simiç. [Arşiv]National Bank of Serbia Vice Governor Dejan Simic [File]
Bilim Müdür Yardımcısı: Pasha KarimovPasha Karimov - Deputy Director for Science
Bilim Müdür Yardımcısı: Aybeniz Aliyeva-KangarlıAybeniz Aliyeva-Kangarli - Deputy Director for Science
Genel İşler Müdür Yardımcısı: Gurban GumbatovGurban Gumbatov - Deputy Director for General Affairs
1958'de laboratuvarın müdür yardımcısı oldu.She became assistant director of the laboratory in 1958.
Hall, 1958'de Los Alamos Ulusal Laboratuvarı'nın müdür yardımcısı oldu.Hall became associate director of the Los Alamos National Laboratory in 1958.
1847'de Donohoe, Aden'de bayındırlık işleri müdür yardımcısı olarak atandı.In 1847, Donohoe was seconded as assistant supervisor of public works in Aden.
Ayrıca "Koninklijk Kabinet" de (şimdi Mauritshuis) müdür yardımcısı olarak görev yaptı.He also served as an assistant director at the "Koninklijk Kabinet" (now the Mauritshuis).
2008'de Dana – Farber / Harvard Kanser Merkezi'nde Temel Bilimler Müdür Yardımcısı oldu.He became Assistant Director of Basic Science at the Dana–Farber/Harvard Cancer Center in 2008.
Sekreterlik başkanı, öncelik sırasına göre ikinci olan bir müdür yardımcısıydı.The head of the secretariat was the deputy director, who was the second in the order of precedence.
1982 yılında genel müdür yardımcısı oldu. [1]In 1982, he became deputy director-general.[1]
Gıda Geliştirme Departmanı Ekip 1'in müdür yardımcısı.Deputy Manager of Food Development Team 1
Ayrıca ülkesinin resmi basın ajansının müdür yardımcısı oldu.His controversial remarks have been repeatedly covered by the media.
Temmuz 2000-Aralık 2006 yılları arasında mali operasyonlar müdür yardımcısı oldu.Entre juillet 2000 et décembre 2006, il est directeur adjoint des opérations financières.
Babası Dallas Cowboys'ta yiyecek ve içeceklerden sorumlu müdür yardımcısıydı.Son père a travaillé comme assistant aux Cowboys de Dallas.
Müdür yardımcısı Steve Bromley.Son assistant est Steve Crompton.
İyi bir eğitim almış olan Fırat, uluslararası bir bankanın kredilerden sorumlu genel müdür yardımcısıdır.Il avait reçu une bonne éducation et était devenu assistant de directeur général d’une banque internationale.
1974 yılında Saipan'da Citicorp'un şube Müdür Yardımcısı oldu.En 1974, se convirtió en subgerente de la sucursal del Citicorp en Saipán.
Bu noktadan sonra Müdür Yardımcısı olayı bizzat kendisi çözme kararı alır.Yo y el juez arreglaremos este asunto en un momento.
Şu anda All Elite Wrestling (AEW) şirketinde güreşçi ve ortak genel müdür yardımcısı olarak çalışmaktadır.Han firmado con All Elite Wrestling (AEW) como vicepresidentes ejecutivos.
1989 yılında Dışişleri Bakanlığı Avrupa İşleri müdür yardımcısı olmuştur.En 1989 fue Segundo Secretario del Departamento para Asuntos Europeos.
Müdür yardımcısı Mary Gorman'dır.L'amministratore delegato è Lucy Freeman.
Bu noktadan sonra Müdür Yardımcısı olayı bizzat kendisi çözme kararı alır.Inaspettatamente, il cane gli fornirà la soluzione per il caso.
Şu anda All Elite Wrestling (AEW) şirketinde güreşçi ve ortak genel müdür yardımcısı olarak çalışmaktadır.В настоящее время выступающий в All Elite Wrestling, где также занимает пост исполнительного вице-президента.
1974 yılında Saipan'da Citicorp'un şube Müdür Yardımcısı oldu.Em 1974, converteu-se em subgerente da sucursal do Citicorp em Saipan.
Kabine İstihbarat Müdür Yardımcısı (次長?)Senado Federal (Subsecretaria de Informações).
1884'te ise Orman ve Maadin Mektebi'ne müdür yardımcısı olmuştur.Em 1854, tornou-se Diretor Geral das Águas e Florestas.
Birinci Dünya Savaşından sonra Londra'da Victoria ve Albert Müzesi'nde müdür yardımcısı olarak çalıştı.Após a guerra, trabalhou na curadoria do Victoria and Albert Museum, em Londres.
Daha sonra enstitü müdür yardımcısı oldu.Também se tornou vice-diretor do instituto.
2005-2007 yıllarında Amerika Dairesi Başkanı ve Amerika Genel Müdür yardımcısı olarak görevlerde bulunmuştur.Van 2005 tot 2007 was hij commandant van het United States Army Command and General Staff College.
Ajans Genel Müdürü tarafından yönetilir ve bir Müdür Yardımcısı Genel Müdür tarafından yardım alır.Het Census Bureau wordt geleid door een directeur, bijgestaan door een adjunct-directeur.
1991'de Kuzey Afrika ve Ortadoğu müdür yardımcısı olmuştur.In november 2008 werd hij marketingmanager voor Google Midden-Oosten en Noord-Afrika, werkzaam in Egypte.
Bu noktadan sonra Müdür Yardımcısı olayı bizzat kendisi çözme kararı alır.Direct hierop besloot de Raad van Commissarissen zelf hun functie ter beschikking te stellen.
1988 yılında Batı Afrika Bankacılığı Çalışmaları Merkezi Mesleki Gelişim Genel Müdür Yardımcısı oldu.W 1988 został wicedyrektorem ds. rozwoju w Zachodnioafrykańskim Centrum Studiów Bankowości.
1922 yılı Sonbaharında NSDAP Müdür Yardımcısı olmuştu.Jesienią 1922 został drugim sekretarzem NSDAP.