mücadele ile cümle

mücadele kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca millî formayla, üç kez Afrika Uluslar Kupası'nda mücadele etti.Ponadto trzykrotnie uczestniczył w Pucharze Narodów Afryki.
Ligde 55 takım mücadele etmektedir.W skład skrzydła włączono 55.
Çocukluğu astım hastalığıyla mücadele ile geçmiştir.W dzieciństwie chorował na astmę.
Ama minik kahramanımız için mücadele vazgeçilmezdir.Dlatego szanse naszych bohaterów nie są duże.
1994 yılında stad , St. Petersburg Goodwill Oyunları'nda ana mücadele alanı olarak kulanıldı.W 1994 roku zajął trzecie miejsce na Igrzyskach Dobrej Woli w Sankt Petersburgu.
Kulüp Prva HNL'de mücadele etmektedir.Obecnie Inter gra w Prva HNL.
Karı-kocanın verdikleri mücadele, kararlılığın öyküsünü anlatıyor.Wiadomość o śmierci żony wydaje się mu rozwiązaniem problemów.
Konferans finalinde Orlando Magic Lebron James'li Cleveland Cavaliers'e karşı mücadele etti.W półfinale konferencji przeciwko Cleveland Cavaliers otrzymał zadanie krycia LeBrona Jamesa.
Makedonya Mücadelesi (Hatıralar) (Yunanca).Борьба греко-римская (ros.).
İki devlet arasındaki mücadelelerden sonra Bahçesaray Antlaşması imzalanmıştır.Negocjacji między dwoma państwami podjął się rząd Togo.
Kulüp halen 1. Lig'de mücadele etmektedir.Klub walczył o utrzymanie się w 1.
Kendisi günümüzde diyabet hastalığı ile mücadele etmektedir.Sama zmagała się już wtedy z gruźlicą.
Milli mücadele, ülkenin işgalden kurtuluşu ile sonlanır, padişah ülkeyi terk eder.Aby zapobiec zbliżającemu się nieszczęściu, bohater opuszcza dom.
İlk mücadeleye katılımları 1996 Yaz Olimpiyatlarında olmuştur.Pierwszy występ na letnich igrzyskach olimpijskich miał miejsce w 1996 roku.
Brezilya dışında 11 ülke mücadele etti.W reprezentacji Brazylii rozegrał 11 spotkań.
Ulusun teşkilatlandırma ve mücadele yöntemleri belirginleşmiştir.Kłamstwa i obietnice nacjonalizacji.
Kosova Kurtuluş Ordusu – UÇK’nın 1998-1999 yılında yürüttüğü mücadelenin emekli askeridir.Krzyż Batalionów Chłopskich – polskie odznaczenie wojskowe nadawane w latach 1988-1999.
İkisi 2 yıl önce olduğu gibi tekrar ikili mücadeleye girerler.Podobnie jak dwa lata wcześniej starły się ze sobą dwie frakcje.
Böylece Afganistan'da Taliban ile olan mücadele Afgan Ulusal Ordusu'nun üzerine bırakılmıştır.Odpowiedzialność za bezpieczeństwo na terenie całego kraju miała być przekazana Afgańskiej Armii Narodowej.
20 Ekim 2011'de silahlı mücadeleye son verdiğini açıklamıştır.20 października 2011 ETA ogłosiła definitywnie zakończenie podejmowania działań zbrojnych.
2010'da, Premier League'de mücadele eden West Ham United'a transfer oldu.W 1994 roku podpisał kontrakt z angielskim West Hamem United, występującym w Premier League.
Yine de bazı ANC liderleri grevler ve protestolar gibi militan mücadele yöntemlerine karşı çıkıyorlardı.Jako działacz KPP współorganizował strajki i akcje protestacyjne robotników.
Milli Mücadelede Antep Savunmasında görev almıştır.Zaangażował się w obronę abp.
2. Lig Kırmızı Grup'ta mücadele etmektedir.Pan łamie przepisy Czerwonego Krzyża!”
Gazetenin terörle mücadele yasasına aykırı yayın yaptığı ileri sürüldü.Dziennikarz ostro sprzeciwiał się również uchwaleniu nowego prawa medialnego.
İngiltere-Güney Afrika Cumhuriyeti Dünya Ragbi Şampiyonası mücadelesi.Anglia wygrała Puchar Świata w Rugby.
Gene de adamla bu sığınıkta kalmak ve yaşamı için mücadele etmek zorundadır.Bohater musi zostać na miejscu i stoczyć bój o życie.
Sadece erkeklerde madalya mücadelesi verilmişti.Wówczas o medale walczyli mężczyźni.
Ancak Hollandalılar ile Portekizliler arasında sürekli bir mücadele başladı.Pomiędzy Holendrami a południowymi królestwami wybuchały często spory.
İşçi Mücadelesi Dördüncü Enternasyonal Yeniden Kuruluşu KoordinasyonuTrockizm Komunizm Kolektywizm Kolektywizacja Czwarta Międzynarodówka Zdegenerowane państwo robotnicze
Amansız bir mücadele başlamıştı.Rozpoczęła się bezpardonowa walka.
Koleksiyon ayrıca üç oyunun da mevcut mücadele oyun modlarını içermektedir.Gracze mają do dyspozycji również trzy nowe areny walki.
Sievers Almanlara karşı mücadele etti.Finowie podjęli walkę z Niemcami.
Tom buzdolabındaki yemekleri kendisi yemeğe başlar ve ikisi arasında kıyasıya bir mücadele başlar.Za każdym razem, gdy jest u Krawczyków, je z nimi obiad i zagląda do ich lodówki.
İtalyan kuvvetlerine karşı verdiği başarılı mücadele nedeniyle 1912'de yarbaylığa yükseldi.W 1912 r. z sukcesami walczył z oddziałami tureckimi.
Beşiktaş, Beşiktaş Jimnastik Kulübü'nün, Süper Lig'de mücadele eden futbol takımı.Jest areną zmagań klubów piłkarskich Jönköpings Södra IF i IK Tord.
Önceleri alt liglerde mücadele etti.Początkowo walczył w wadze lekkiej.
38 sezon La Liga'da mücadele etmiştir.W sezonie 2001 rozegrał 38 meczów w lidze.
Oyunlarda mücadele eden 179 katılımcının adı bilinmektedir.W Chińskiej Republice Ludowej zarejestrowanych jest 179 zawodniczek.
Habsburg Monarşisi'ne bağlı Hırvatistan Krallığı ile mücadelelerde bulundu.Ściągnął do Żywca zmotoryzowaną szlachtę monarchii habsburskiej.
Kabul: Düşüncelere izin vermek ve onlarla mücadele etmemek.To walka, a nie myśl.
Bu yazıtlarda Göktürklerin bağımsızlıkları için Çinlilerle olan mücadeleleri anlatılmaktadır.Wątpliwa pozostaje sprawa odkrycia wyspy przez Chińczyków.
Kulüp 1981 yılında Serie C1 de mücadele etti ve tekrar Seri B'ye yükseldi.W 1986 wrócił do Serie C2, a w 1989 do Serie C1, ale w 1992 ponownie spadł do Serie C2.
Türklerle mücadele etmenin tek yolu kararlı bir tavır göstermektir” ifadelerini kullandı.Walka to ich jedyny sposób wyrażania siebie”.
30 Ağustos-4 Eylül'de Népstadion mücadelelere ev sahipliği yapmıştır.30 sierpnia doszło do bitwy z Afgańczykami.
Yani savaş, bir ölüm-kalım mücadelesi idi.Wojna z nimi stanowiła wojnę sprawiedliwą.
İlk oyuna göre yeni özel enfekteler, yakın dövüş silahları ve 5 yeni mücadele paketi içerir.Dodatek dodaje tryb rozgrywki Bitwa Powietrzna, pięć nowych broni, 10 misji oraz 4 nowe mapy.
2005-2010 yılları arasında da Ayrımcılıkla Mücadele ve Eşitlik Komisyonu Başkanı olmuştur.W latach 2004–2009 Dni Równości i Tolerancji organizował Komitet Organizacyjny Dni Równości i Tolerancji.
Eserde bir bilim-adamının yerli köylüler ve doğa ile mücadelesini anlattı.Przebywając na wsi oddawał się z zamiłowaniem studiom natury oraz ludu wiejskiego.
Kulüp şu anda Super League'de mücadele ediyor.Obecnie klub występuje w Chinese Super League.
Ligden düşen takımlar League of Ireland First Division'da mücadele eder.Drużyna została zdegradowana do League of Ireland First Division.
1926) Dünya Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele GünüMiędzynarodowy Dzień Osób Niepełnosprawnych Dzień Walki z Dyskryminacją Osób Niepełnosprawnych.
Futbol branşında mücadele ederler.Pokłócili się z powodu piłki.
Tekvando mücadelelerinde iki bronz madalya verildi.W boksie w każdej z konkurencji przyznawano dwa brązowe medale.
Kulüp Northern Premier League Premier Division'da mücadele etmektedir.Klub rozgrywa mecze w UniBond Premier Division.
Litvanya ve Prusya paganlarına karşı verilen mücadelede Polonya genellikle iyi bir müttefik oluyordu.Sytuacja Polaków w zajętej przez Litwę części Polski była początkowo dość dobra.
Muhammed'in üzerine gönderdiği Dırar bin Ezved ile mücadele ederken Muhammed öldü.W walce raniony rzuconym kamieniem w twarz został m.in. Mahomet.
Bayelsa United FC Nijerya premier liginde mücadele eden bir profesyonel futbol takımıdır.Bayelsa United FC – nigeryjski klub piłkarski grający w pierwszej lidze, mający siedzibę w mieście Yenagoa.
1987'de, kulüp ikinci ligde mücadele etti.W 1987 roku spadł z klubem do drugiej ligi.
Orada İmam Yahya'nın isyanına karşı mücadele etti.Brał udział w tłumieniu powstania Mahdiego.

İlgili Sayfalar