Müzikten bahsetmişken, ne tür müzik seversiniz?Talking of music, what kind of music do you like?
Müziğe gelince benim bunun için hiçbir kulağım yok.When it comes to music I have no ear for it.
Müzikte veya konuşmada, bir duraklama sık sık dramatik bir etki için kullanılmaktadır.In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
Ben müzik dinliyorum.I hear music.
Müzik yoksa hayat da yoktur.No music, no life.
Beni istasyona götürür müsünüz?Can you give me a lift to the station?
Beni istasyona götürür müsün?Can you give me a lift to the station?
İngilizceni geliştirmek istiyorsan mümkün olduğu kadar sık İngilizce konuşmaya çalış.Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.
Hangisini daha çok seversin, İngilizceyi mi yoksa müziği mi?Which do you like better, English or music?
Beni sinemaya götürür müsün?Could you take me to the cinema?
İyi niyetle söylenen yalan mübahtır.The end justifies the means.
Hedefe giden her yol mübahtır.The end justifies the means.
Yağmurlu sezonun ne zaman biteceğini tahmin etmek mümkün değil.There is no telling when the rainy season will be over.
Uzay gemisi mükemmel bir iniş yaptı.The spaceship made a perfect landing.
En yakın müze nerede?Where's the nearest museum?
Genel olarak konuşursak, Japon kadınları mütevazıdır.Generally speaking, Japanese women are modest.
Genel olarak, müşteriler miktarı kaliteye tercih ederler.In general, consumers prefer quantity to quality.
Bir baba 100'den daha fazla okul müdürüdür.One father is more than a hundred schoolmasters.
Doktor hastasını kurtarmak için mümkün olan her vasıtayı denedi.The doctor tried every possible means to save his patient.
Doktorların yapması gereken şey hayatları kurtarmak ve ölüme karşı mücadele etmek.What doctors should do is to save lives and fight against death.
Bir doktora göründünüz mü?Did you see a doctor?
Müşteri avukatla konuştu.The client talked with the lawyer.
Gerçekten ucuz olan küçük mütevazi bir dükkân biliyorum.I know a hole in the wall that's really cheap.
Üzgünüm fakat henüz mümkün değil.I'm sorry, but it's just not possible.
Hiçbirimiz mükemmel değiliz.None of us is perfect.
Mümkün olduğu kadar çok kitap okumalıyız.We should read as many books as possible.
Hiçbirimiz müzik yeteneği ile doğmuyoruz.Not all of us are born with musical talent.
Müzikten hoşlanırım ve her gün dinlerim.I like music, and I listen to it every day.
Londra'ya geldiğinde lütfen beni mümkün olduğunca çabuk ara.Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Hangisini daha çok seviyorsun, rock ya da klasik müzik?Which do you like better, rock music or classical music?
Rock gençlerin müziğidir.Rock is the music of the young.
Mumları söndürür müsünüz?Would you put out the candles?
Restoranda birkaç müşteri var.There are several customers in the restaurant.
Linda müzik dinlemek için parka gitti.Linda went to the park to listen to the music.
Rahatlamak için rahatlatıcı müzik dinlemem gerekiyor.In order to relax, I need to listen to soothing music.
Aslan kafesinden dışarı çıkmak için mücadele etti.The lion struggled to get out of his cage.
İyi müziği takdir etmek hiç de zor değildir.It is not so difficult to appreciate good music.
Eğer mümkünse, bunu daha büyük bir bedenle değiştirmek istiyorum.If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
Fiyatı biraz düşürür müsün?Could you reduce the price a little?
Daha iyi zamanlarda doğsaydı mükemmel bir bilim adamı olurdu.Born in better times, he would have become a great scholar.
Mümkünse gel.Come if possible.
Eğer o gelmezse ne olacağını tahmin etmek mümkün değil.There is no telling what would happen if she doesn't show up.
Zamanım olursa, müzeyi ziyaret ederim.If time permits, I'll visit the museum.
Yerinde olsam, burs için müracaat ederim.If I were you, I would apply for the scholarship.
Merhaba, bu personel bölümü mü?Hello, is this the personnel department?
Mümkün olursa sana yardım ederim.I will help you if possible.
Mozart bir müzisyen olmak için getirildi.Mozart was brought up to be a musician.
Mozart'ın müziği her zaman hoşuma gidiyor.The music of Mozart is always pleasing to me.
Neredeyse mükemmel bir skor yaptım.I almost got a perfect score.
Üç blok daha yürü ve müzeyi sol tarafında bulacaksın.Walk three more blocks and you will find the museum on your left.
Bir gece daha kalmak istiyorum. Mümkün mü?I'd like to stay one more night. Is that possible?
Eğer tekrar yaşasam bir müzisyen olmak isterim.If I were to live again, I would like to be a musician.
Herkes müzik sever mi?Does everybody love music?
Herkes Nomo'un müthiş bir atıcı olduğunu düşünüyor.Everyone considers Nomo a great pitcher.
Müzik Kutusu Tiyatrosunda ne oynuyor?What's playing at the Music Box Theater?
Müzikali görmedin mi?Didn't you see the musical?
Birkaç hatanın dışında, kompozisyonun mükemmeldi.Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
Sen hiç Marylyn'in yaşadığı yeni evi gördün mü?Have you ever seen the new house in which Marilyn lives?
Mayuko müziğe göre dans ediyor.Mayuko is dancing to the music.
Yakında bir müzik yarışmamız olacak.We will have a music contest soon.