Mümkün olduğu kadar sessiz durdum.I kept as quiet as possible.
Canlı müziği sevebileceğim yerel bir jazz kulübüne gitmek istiyorum.I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.
Yemek hakkında pek müşgülpesent değilim.I'm not very particular about food.
Uzun bir süredir aşırı zorluklar altında mücadele ediyorum.I have struggled under extreme difficulties for a long time.
Onlara yetişmek için mümkün olduğu kadar hızlı koştum.I ran as fast as possible to catch up with them.
Ben Japonya'ya dönmeden önce Boston'da müzik okuyordum.I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
Ben sadece bir müşteriyim.I'm only a customer.
Satış fiyatlarının kırmızı mürekkeple yazıldığını fark ettim.I noticed the sale prices were written in red ink.
Ben onun caz müziği sevdiğini biliyorum.I know he likes jazz music.
Onun ünlü bir müzisyen olduğunu biliyorum.I know that he is a famous musician.
Ben onun müziğini seviyorum.I like his music.
Onun müziğinden etkilendim.I was impressed by his music.
Onun müziğine aşinayım.I am familiar with his music.
Onun müziğini rock müzik olarak sınıflandırıyorum.I classify his music as rock.
Ben onu mükemmel olarak anlayabiliyorum.I can understand him perfectly.
O, mülküne varis olarak sahip oldu.He succeeded to his estate.
Onu yakalamak için mümkün olduğu kadar hızlı koştum.I ran as fast as possible to catch up with her.
Mümkün olduğunca uzun süre giysilerimi korumayı seviyorum.I like to keep my clothes for as long as possible.
Maalesef ben büyük bir müzisyen değilim.I'm afraid I'm not much of a musician.
Ben de müzik seviyorum.I love music, too.
Beni kapıya götürür müsün?Will you take me to the gate?
Dün gece dinlediğimiz müzik harikaydı.The music we listened to last night was wonderful.
Hepimiz kimsenin mükemmel olmadığını biliyoruz.We all know that no one is perfect.
Kayıpları mümkün olduğu kadar tam olarak tahmin ettik.We estimated the losses as exactly as possible.
Hepimiz tükenene kadar saatlerce müzik eşliğinde dans ettik.We danced to the music for hours until we were all exhausted.
Sınavlar eğitimin gerçek anlamına müdahale eder.Examinations interfere with the real meaning of education.
Sınavlar eğitimin asıl amacına müdahale eder.Examinations interfere with the real purpose of education.
Gerçeği mümkün olduğunca açık şekilde açıkla.Explain the fact as clearly as possible.
Bazen bir İtalyan sokak müzisyeni şehre geldi.Sometimes an Italian street musician came to town.
Bir sonraki uçağa binmek mümkün mü?Is it possible to get on the next flight?
Odamı mümkün olduğunca temiz tutmak istiyorum.I want to keep my room as neat as possible.
Bir sözlük mükemmel bir başvuru kitabıdır.A dictionary is an excellent reference book.
Bir araba müthiş bir hızda gitti.A car went by at terrific speed.
Niçin beni arabayla götür müyorsun?Why don't you give me a ride?
Beni arabayla götürür müsün?Will you give me a ride?
Beni arabanızla götürür müsünüz?Could you give me a lift in your car?
Müdahale etme!Do not interfere!
Genç insanlar popüler müzikten hoşlanır.Young people like popular music.
Bir iş için mülakata alındım.I was interviewed for a job.
Alıştırma mükemmel yapar.Practice makes perfect.
Her çalışanın kendi aracını mükemmel şekilde tutması gerekiyor.Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
Lütfen mümkün olduğunca açık konuşun.Please speak as clearly as you can.
Lütfen mümkün olduğunca yavaş konuşun.Please speak as slowly as possible.
Mümkünse ucuz koltuklar istiyorum.I'd like inexpensive seats, if possible.
Mümkün olduğunca çok çalışarak kayıp zamanı telafi edeceğim.I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
Lütfen mümkün olduğu kadar kısa sürede bize cevabını ver.Please give us your answer as soon as possible.
Onu mümkün olduğunca kısa sürede yap.Do it as soon as possible.
Borcumu mümkün olduğu kadar erken ödeyeceğim.I will pay my debt as soon as possible.
Mümkün olduğu kadar çok sayıda kitap okumaya çalış.Try to read as many books as possible.
Mümkünse, balık tutmaya gitmek istiyorum.I'd like to go fishing if possible.
Mümkün olursa, yarın döneceğim.I'll be back by tomorrow, if possible.
Başlangıçta rock müziği sevmedim ama şimdi seviyorum.At first I did not like rock music, but now I do.
Formu imzaladığınızdan ve mühürlediğinizden emin olun.Please be sure to sign and seal the form.
Yazılı olarak müracaat edin.Apply in writing.
Bazı kızlar o tür müzikten hoşlanıyor ve bazıları hoşlanmıyor.Some of the girls like that sort of music, and some don't.
Kraliçe müzeyi ziyaret etti.The queen visited the museum.
Savaşta ve aşkta her şey mübahtır.All is fair in love and war.
Burs onun eğitimine devam etmesini mümkün hale getirdi.The scholarship made it possible for him to continue his education.
Biraz müzik çalabilir miyim?Can I play some music?
Bozuk mu istersiniz bütün mü?Do you want small bills or large?