müşteri ile cümle
müşteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Aracı kurumun müşterilerini de çizeyim buraya. .(彼の目は少し変ですね。) OK、そのブローカーは非常に多くの顧客を持っており、
Arayan bizim "musteri" idi.C'était "notre client".
Arayan bizim "musteri" idi.Ese era nuestro "cliente".
Arayan bizim "musteri" idi.Ήταν ο "πελάτης" μας.
Arayan bizim "musteri" idi.それで・・何て?
Artık yalnız onların fikri değil. Yüzün üstünde müşteri de bunu söylüyor.단지 이 팀만이 아니라 백 명 이상의 고객이 밝힌 의견이었으니까요
Artık yalnız onların fikri değil. Yüzün üstünde müşteri de bunu söylüyor.لم يعد الرأي رأيهم. لديهم الآن أكثر من 100عميل يخبرونهم بهذا.
Artık yalnız onların fikri değil. Yüzün üstünde müşteri de bunu söylüyor.今やメンバーの方が指導者よりも情報を持っています
Aşağıdaki unvanları... ...müşterideki satın alma rolleriyle eşleştirmeye ne dersiniz?Dopasuj poniższe tytuły do ról konsumenta.
Aşağıdaki unvanları... ...müşterideki satın alma rolleriyle eşleştirmeye ne dersiniz?다음 각각의 직책에 해당하는 고객의 역할은 무엇일까요
Aşağıdaki unvanları... ...müşterideki satın alma rolleriyle eşleştirmeye ne dersiniz?¿Por qué no relacionan los cargos abajo con los roles de los clientes?
Aşağıdaki unvanları... ...müşterideki satın alma rolleriyle eşleştirmeye ne dersiniz?Чому б Вам не співвіднести вказані нижче назви та ролі клієнтів?
Aşağıdaki unvanları... ...müşterideki satın alma rolleriyle eşleştirmeye ne dersiniz?顧客に対する役割を選んでください
Aslında çoğu girişim esasında bir, iki veya üçten çok... ...müşteri prototipi ve karakterine sahiptir.3つ以上のペルソナが想定されると思います その場合どのペルソナも 細かく描写できなければいけません
Aslında çoğu girişim esasında bir, iki veya üçten çok... ...müşteri prototipi ve karakterine sahiptir.그런데 스타트업의 경우, 한두 가지 이상의 고객 원형을 두는 경우가 대부분이에요
Aynı şeyi müşterilere sahip olduktan sonra da yapmak isteriz.여러분도 고객이 생기면 그런 노력을 해야 합니다
Aynı şeyi müşterilere sahip olduktan sonra da yapmak isteriz.Ви хочете зробити те ж саме після того, як ці клієнти побули з Вами деякий час.
Aynı şeyi müşterilere sahip olduktan sonra da yapmak isteriz.وعليك أن تفعل الشيء ذاته مع أولئك العملاء لبعض الوقت.
Aynı şeyi müşterilere sahip olduktan sonra da yapmak isteriz.今後の購入に使える割引を提供するといいでしょう
Aynı zamanda çözdüğü sorunları, getirdiği kazanımları... müşterinin can attığı şeyleri içermelidir.고충과 편익을 제시해야 합니다 또한 가치제안은 고객을 위한 것이며
Aynı zamanda çözdüğü sorunları, getirdiği kazanımları... müşterinin can attığı şeyleri içermelidir.فقط الخصائص، إنما أيضًا المشكلات التي يرونها والحلول التي أنشأوها
Aynı zamanda çözdüğü sorunları, getirdiği kazanımları... müşterinin can attığı şeyleri içermelidir.覚えていますか? また価値提案の目的は
Ayrıca bu müşteriler 18-30 yaş aralığındaki... ...genç, gündelik spor taraftarlarıydı.대부분 18-30세의 청년층이었고 평범한 스포츠 팬이었어요
Ayrıca bu müşteriler 18-30 yaş aralığındaki... ...genç, gündelik spor taraftarlarıydı.Okazało się też, że przedział wiekowy wynosi od 18 do 30 i że są to zwyczajni fani sportu.
Ayrıca bu müşteriler 18-30 yaş aralığındaki... ...genç, gündelik spor taraftarlarıydı.وقد كانوا من الشباب 18-30 ومن الجمهور الرياضي العرضي.
Ayrıca bu müşteriler 18-30 yaş aralığındaki... ...genç, gündelik spor taraftarlarıydı.熱狂的なファンというより普通のファンでした チームは顧客セグメントをより深く理解したので
Ayrıca Henry Ford bir araba üretmeden önce müşterilere... ...araba isteyip istemediklerini sormadı.헨리 포드 역시 고객들이 자동차라는 걸 원하는지 먼저 물어보고 만들지는 않았을 거예요
Ayrıca Henry Ford bir araba üretmeden önce müşterilere... ...araba isteyip istemediklerini sormadı.І ми дуже сумніваємося, що Генрі Форд питав клієнтів, чи вони хочуть машину ще до того, як вона існувала.
Ayrıca Henry Ford bir araba üretmeden önce müşterilere... ...araba isteyip istemediklerini sormadı.ونشك بأن هنري فورد سأل العملاء إن كانوا يريدون سيارة قبل وجودها."
Ayrıca Henry Ford bir araba üretmeden önce müşterilere... ...araba isteyip istemediklerini sormadı."顧客と話などしたら 速く走れる6本足の馬を要望されたかも"
Ayrıca müşteri ilişkilerinde birden fazla kanala sahip olabilirsiniz.채널과 고객관계 역시 여러 개일 수 있지만 어쨌든 이 시점에서는
Ayrıca müşteri ilişkilerinde birden fazla kanala sahip olabilirsiniz.وقد يكون لديك قنوات متعددة في علاقات العملاء لكن في هذه المرحلة على الأقل
Ayrıca müşteri ilişkilerinde birden fazla kanala sahip olabilirsiniz.しかし少なくとも現時点では 価値提案と収益の流れからチャネルを決めます
Ayrıca perakende satışlarda, direkt müşteri hizmetlerinde. (Alkış)E anche in negozi al dettaglio, servendo i clienti direttamente.
Ayrıca perakende satışlarda, direkt müşteri hizmetlerinde.Dan juga di outlet ritel, dan melakukan layanan konsumen secara langsung.
Ayrıca perakende satışlarda, direkt müşteri hizmetlerinde.De asemenea în magazine, și lucrând în servicii cu clienți.
Ayrıca perakende satışlarda, direkt müşteri hizmetlerinde.또한 소매업체 그리고 직접적으로 소비자와 접촉하는 서비스업에도 종사하고 있습니다.
Ayrıca perakende satışlarda, direkt müşteri hizmetlerinde.Och även på försäljningsställen, och ger direkt kundservice.
Ayrıca perakende satışlarda, direkt müşteri hizmetlerinde.А также в сфере розничной торговли и напрямую обслуживая покупателя.
Ayrımcılık Karşıtlığı Temsilcisi müşteri hizmetleriFince _ İsveççe _ İngilizceDiskrimineringsombudsmannens kundtjänstfinska _ svenska _ engelska
Ayrımcılık Karşıtlığı Temsilcisi müşteri hizmetleriFince _ İsveççe _ İngilizceOficina de no discriminación finés _ sueco _ inglés
Ayrımcılık Karşıtlığı Temsilcisi müşteri hizmetleriFince _ İsveççe _ İngilizceService clients du Délégué contre la discriminationfinnois _ suédois _ anglais
Ayrımcılık Karşıtlığı Temsilcisi müşteri hizmetleriFince _ İsveççe _ İngilizceYhdenvertaisuusvaltuutetun asiakaspalvelusuomi _ ruotsi _ englanti
Ayrımcılık Karşıtlığı Temsilcisi müşteri hizmetleriFince _ İsveççe _ İngilizceУслуги уполномоченного по вопросам равноправияфинский _ шведский _ английский
Ayrımcılık Karşıtlığı Temsilcisi müşteri hizmetleriFince _ İsveççe _ İngilizceخدمة الزبائن لمندوب المساواةالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Ayrımcılık Karşıtlığı Temsilcisi müşteri hizmetleriFince _ İsveççe _ İngilizce社会平等事务督查处客户服务芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Ayşe ise fiyat kırarak çok müşteri kazandığı için %12 karlılığa sahip. .A Vikram má 12% návratnost aktiva, protože vlastně má nižší ceny než ostatní a byl schopen převzít celý objem.
Ayşe ise fiyat kırarak çok müşteri kazandığı için %12 karlılığa sahip. .А потім Вікрам робить 12% повернення активів, бо по суті, він підриває всіх і в змозі прийняти весь обсяг.
Ayşe ise fiyat kırarak çok müşteri kazandığı için %12 karlılığa sahip. .ثم فيكرام هو الذي حقق عائد 12٪ على الأصول لأنه -
Ayşe ise fiyat kırarak çok müşteri kazandığı için %12 karlılığa sahip. .彼は、みんなよりも安い価格をつけたことで、すべての販売数を奪うことができたからです。 そして、町全体を考えてみましょう。これが、販売数の総計です。
Az önce tüm müşteri profilimi tarif ettin.Hai appena descritto la mia intera clientela.
Az önce tüm müşteri profilimi tarif ettin.Tu viens de décrire l'entièreté de ma clientèle.
Az önce tüm müşteri profilimi tarif ettin.Όλοι μου οι πελάτες έτσι είναι.
Az önce tüm müşteri profilimi tarif ettin.У меня половина клиентов такие.
Az önce tüm müşteri profilimi tarif ettin.黒い皮のジェケット来てたの
"Bak çevreyi düşündüm, şehri düşündüm, müşteriyi düşündüm, bütçe ve zaman sıkıntısını düşündüm" der."주변과 어울릴지 걱정이에요. 도시 경관도 신경 쓰이고 고객도 걱정이고
"Bak çevreyi düşündüm, şehri düşündüm, müşteriyi düşündüm, bütçe ve zaman sıkıntısını düşündüm" der.כשאתה אומר, "תראו, אני מודאג מההקשר, אני מודאג מהעיר, אני מודאג מהלקוח,
"Bak çevreyi düşündüm, şehri düşündüm, müşteriyi düşündüm, bütçe ve zaman sıkıntısını düşündüm" der.بقولهم "انظروا، أنا قلق بشأن المحتوى وبشأن المدينة وبشأن زبوني
"Bak çevreyi düşündüm, şehri düşündüm, müşteriyi düşündüm, bütçe ve zaman sıkıntısını düşündüm" der.この街のことを心配してます お客様のことが心配です 予算のことを心配してます だから私は納期を守ります」
Bana göre bu adımda en üst düzeyde test ettiğiniz şey... ...müşterinin sorun ve ihtiyacını kavrayışınızdır.여러분이 할 일은 자신이 파악한 고객의 문제와 니즈를 가능한 최대한의 수준에서 검증하는 것입니다