Yaşantısının monoton olduğunu söylüyor.She says her life is monotonous.
Odayı güzel mobilyalarla döşedi.She furnished the room with beautiful furniture.
Her gün mobilyanın tozunu alır.She dusts the furniture every day.
O bir moda kölesi.She is a slave of fashion.
Onlar öğle zamanı Morioka'ya varmış olacaklar.They will have arrived at Morioka by noon.
Uçağın motorlarından biri durdu.One of the aircraft's engines cut out.
Babam Noel için bana model uçak aldı.My dad bought a model plane for me for Christmas.
Babam bana bir motosiklet satın aldı.Father bought me a motorcycle.
Babam bana bir geminin modelini yaptı.Father made me a model of a ship.
Babam bana bir model uçak satın aldı.Father bought me a model plane.
Odada çok az mobilya vardı.There was little furniture in the room.
Odada dört parça mobilya vardı.There were four pieces of furniture in the room.
Oda mobilyadan yoksundu.The room was bare of furniture.
Odada hiç mobilya kalmadı.There is no furniture left in the room.
Ben günlük hayatın monotonluğu ile sıkılmıştım.I was bored with the monotony of daily life.
Çalışmalarımda bir mola sırasında televizyon izledim.I watched television during a break in my studies.
Kuyumcu broşa büyük bir inci monte etti.The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
Makineleri monte etmeyi seviyorum.I like putting machines together.
Çok sayıda model arabalarım var.I have many model cars.
Yarın motoru test edeceğiz.We are going to make a test of the engine tomorrow.
Yarın işe gitme düşüncesi gerçekten moralimi bozuyor.The thought of going to work tomorrow really depresses me.
Model uzay gemileri yapmak ilginçtir.Making model spaceships is interesting.
Model uçaklar yapmak onun tek hobisidir.Making model planes is his only hobby.
Model uçak yapmak ilginçtir.Making a model plane is interesting.
Başbelaları nadiren model vatandaşlar olurlar.Troublemakers rarely become model citizens.
Şapkalar moda oluyorlar.Hats are coming into fashion.
Mola ne kadar sürer?How long is the stopover?
Moda çabucak değişir.Fashions change quickly.
Modalar yaşlanır ve ölür.Fashions grow old and die.
Modayı izleme.Don't follow fashion.
Heriki bacağımdada morluklar var.I got bruises on both legs.
Tren kısa bir mola verdi.The train made a brief stop.
Tartışmada kısa bir mola vardı.There was a brief break in the discussion.
Açık kaynak; teknolojik yeniliği kullanan motordur.Open source is the engine that drives technological innovation.
Kitaplarınızı mola anında okulda bırakırsanız, onlar toplatılırlar.If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
O şimdiye kadar dokuz insansı robot yapmıştı ama onların hepsi tanıtım modelleriydi.Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
Bir çay molası verelim.Let's take a tea break.
Bir modül basit alt modülün toplamı ise semisimple olduğu söylenir.A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.
Kısa eteklerin modası şimdiden bitti.Short skirts have already gone out of fashion.
Kısa eteklerin modası çoktan geçti.Short skirts are already out of fashion.
Siyah ceketler bu kış moda.Black coats are in fashion this winter.
Salman Rüşdi'nin “Şeytan Ayetleri” modern edebiyatın gerçek başyapıtıdır.“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
Moral'in ne demek olduğunu, futbola borçluyum.What I know about morals, I owe to soccer.
"Yandex" arama motoru Tatar dilini de desteklemeye başladı.“Yandex” search engine started supporting Tatar language too.
Bugünün görevi: moçiyle sütlü çay.Today's mission: milk tea with mochi.
O mobilya anneminki.That furniture is my mother's.
Bilirsin, ben biraz eski modayımdır.I'm a little old fashioned, you know.
Beyler, motorlarınızı çalıştırın.Gentlemen, start your engines.
Molada bacaklarımı germek için kalktım.During the intermission I got up to stretch my legs.
Onun kazağı mordur.Her sweater is purple.
Onun çorapları mor.His socks are purple.
Bir arabam, bir motosikletim ve iki bisikletim var.I have a car, a motorcycle, and 2 bicycles.
Marilyn Monroe, 33 yıl önce öldü.Marilyn Monroe died 33 years ago.
Marilyn Monroe 33 yıl önce öldü.Marilyn Monroe died 33 years ago.
Bu pek modadır.It's all the rage.
Modellerimizi C ++'ya uyguladık.We implemented our models in C++.
Bu modül ile Enter tuşunun bir olay oluşturmasını sağlayabilirsiniz.With this module you can make the Enter key generate an event.
Benim kazak mor.My sweater is purple.
Ben modern sanatla ilgili değilim.I'm not interested in modern art.
Onun evi çok modern.His house is very modern.