Onun modası geçmiş.It is out of fashion.
O mağaza mobilya dışında birçok şey satmaktadır.That store sells many things besides furniture.
O tür elbise şimdi moda.That kind of dress is now in fashion.
O mimar çok modern evler inşa ediyor.That architect builds very modern houses.
Onu görünce ona moral ver.Cheer him up when you see him.
Senin elbisenin çoktan modası geçmiş.Your dress is already out of fashion.
Senin eteğin modası geçmiş.Your skirt is out of fashion.
General Motors 76,000 işçisini işten çıkardı.General Motors laid off 76,000 workers.
General Motors 76.000 çalışanı işten çıkardı.General Motors laid off 76,000 workers.
İki motosikleti karşılaştırman gerekir.You should compare the two motorcycles.
İki motosikleti karşılaştırmalısınız.You should compare the two motorcycles.
İki motosikleti karşılaştırmalısın.You should compare the two motorcycles.
Mola vermeden saat ikiden beri yazı yazıyorum.I have been writing since two o'clock without a break.
Birkaç yıl önce, bizim odanın içinde az miktarda mobilya vardı.A few years ago, our room had little furniture in it.
10 dakikalık bir mola alalım.Let's take a 10 minute break.
On dakikalık moladan sonra provamıza yeniden başladık.After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
On dakikalık bir mola verelim.Let's have a ten-minute break.
10.40'tan 11.00'e kadar bir molamız var.We have a break from 10:40 to 11:00.
"Cinsiyetçilik" gibi terimler şimdi moda.Terms like "sexism" are now in vogue.
John, "Hey çocuklar, hadi bir mola verelim." dedi.John said, "Hey guys, let's take a break."
Rosa Montero olağanüstü bir kadındır.Rosa Montero is an extraordinary woman.
Sanat hayatın monotonluğu kırar.Art breaks the monotony of our life.
Modern teknoloji hayatımızı daha konforlu hale getirdi.Modern technology has made our lives more comfortable.
Modern kahramanlar rock yıldızları tarafından temsil edilmektedir.Modern heroes are represented by rock stars.
Modern köprüler şekil olarak benzer.Modern bridges are similar in shape.
Modern finans giderek karmaşık ve sofistike hale geliyor.Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
Modern arabalar birçok yönden eski olanlardan farklıdır.Modern cars differ from the early ones in many ways.
Modern iletişim ve ulaşım sistemleri sayesinde dünya küçülüyor.Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Biz modern yaşamımızı elektriğe borçluyuz.We owe our modern life to electricity.
Modern bilim birçok olanaksızlıkları olanaklı hale dönüştürmüştür.Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
Modern sanat hakkında ne düşünüyorsunuz?What do you think of modern art?
Modern şiir genellikle anlaşılması en güç olandır.Modern poetry is often most obscure.
Üniversitenin modern toplumdaki rolü nedir?What is the role of the University in the modern society?
Modern toplum her türlü bilgi ile dolup taşıyor.Modern society is overflowing with all sorts of information.
Modern insanlar araba olmadan yapamaz.Modern people cannot do without cars.
Soyut modern sanatı anlamada güçlük çekiyorum, özellikle Mondrian.I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
Modern felsefe 19. yüzyılda başlamıştır.Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
Eski modelle karşılaştırıldığında bunu kullanmak çok daha kolaydır.Compared with the old model, this is far easier to handle.
Sorun motorda olabilir.The trouble may lie in the engine.
Motor henüz bize hiçbir sorun çıkarmadı.The engine has given us no trouble as yet.
Bu yılın modaları geçen yılınkinden tamamen farklıdır.This year's fashions are completely different to last year's.
Bu yılın modası eski yılların modasından farklı.This year's fashions are different from those of last year.
Bu yılın modası geçen yılınkinden oldukça farklı.This year's fashions are quite different from those of last year.
Bikiniler bu yıl moda gibi görünüyor.It seems that bikinis are "in" this year.
Uzun elbiseler bu yıl moda oldu.Long dresses have come in fashion this year.
Bu günlerde genç kızların modasına ayak uyduramıyorum.I can't keep up with the fashions of young girls these days.
Modern gemilerin yalnızca küçük bir mürettebata ihtiyacı var.Modern ships only need a small crew.
En son modalara ayak uydurmak çok pahalı.It is very expensive to keep up with the latest fashions.
Dün bazı motor sorunlarım vardı.I had some engine trouble yesterday.
İşin yarısını yaptım ve şimdi bir mola verebilirim.I've done half the work, and now I can take a break.
Motoru çalıştırabilip çalıştıramayacağımız şüpheli.It is doubtful if we can get the engine working.
Şikago'da bir molamız vardı.We had a stopover in Chicago.
Sadece iki parça mobilya aldık.We have just bought two pieces of furniture.
Modern bir dram izlemek için tiyatroya gittim.I went to the theater to see a modern drama.
Motosikletim yolda bozuldu.My motorcycle broke down on the way.
Motosikletime binebilirsin.You can have a ride on my motorcycle.
Evimde az mobilya var.There is little furniture in my house.
Kitap rafları odamın duvarına montelidir.The bookshelves are built into the walls of my room.
İşim motosikletle pizza teslim etmekti.My work was to deliver pizza by motorcycle.
Arabamın motorunda bir sorun var.Something is wrong with the engine of my car.