Bir gün Londra'ya gitmek istiyorum.Me gustaría ir a Londres algún día.
Londra'da hava iyidir.Hace buen tiempo en Londres.
Londra'da şu anda saat kaç?¿Qué hora es ahora en Londres?
Laurie, Londra'ya gitti.Laurie fue a Londres.
O, Londra'da kalırken, o onu görmek için gitti.Fue a verle cuando estaba en Londres.
Kız kardeşim Londra'daki Amerika Birleşik Devletleri elçiliğinde çalışıyor.Mi hermana trabaja en la embajada de Estados Unidos en Londres.
Londra, Birleşik Krallık: BBC. ^ "Secrets of Senna's black box".Londres, Reino Unido: BBC. «Secrets of Senna's black box».
Robert Hooke hayatının büyük bir kısmını Wight adasında, Oxford’da ve Londra’da geçirdi.Robert Hooke pasó su vida en gran parte en la isla de Wight, en Oxford y en Londres.
Londra Köprüsü üzerinde bulunan evler de yanmaya başlamıştı.Las casas en el puente de Londres se estaban quemando.
1949 yılında Londra'da Big Ben'in akrep ve yelkovanına o kadar çok kuş tünemiştir ki saat durmuştur.En 1949, se posaron tantas aves en las manecillas del reloj de Big Ben en Londres, que se detuvo.
Fakat Steve Clark 8 Ocak 1991 tarihinde Londra'daki evinde kız arkadaşı Janie Dean tarafından ölü bulundu.El 8 de enero de 1991, Steve Clark fue encontrado muerto en su casa de Londres por su novia Janie Dean.
Londra, İngiltere: Ocean Media.Londres, Reino Unido: Ocean Media.
Londra: Aurum Press.Londres: Aurum Press.
1943’te Londra’da, meşhur gazeteci Arthur Koestler ile görüştü.En 1943 en Londres se vio con el entonces muy célebre periodista Arthur Koestler.
MacGreevy Londra'da düzenli olarak makaleler yayımladı.Como se ha dicho, MacGreevy publicó con regularidad artículos críticos en Londres.
Digital Extremes ofisi Londra, Ontario'dadır.La sede de Digital Extremes está actualmente ubicada en London, Ontario.
Londra Planı'nda Büyük Londra'nın 35 ana merkezinden biri olarak tanımlanır.La zona está identificada en el plano de Londres como uno de los 35 principales centros del Gran Londres.
Teorik Bir Senteze Doğru, Londra: Zed Kitapları, s.220.Hacia una Síntesis Teórica, Londres: Zed Libros, pp. 220.
Dublin'de bir okulda ders verdi ve Londra'da bağımsız gazeteci olarak çalıştı.Enseñó en un colegio de Dublín y también trabajó en Londres como periodista independiente.
1991: Londra ofisi kuruldu.1991:se estableció una oficina en Londres.
Londra'da öldü.Murió en Londres.
2005'te, Uluslararası Kriket Kurulu Londra'da bulunan merkezini Dubai'ye taşıdı.De hecho, en 2005 el Consejo Internacional de Críquet trasladó su sede de Londres a Dubái.
Londra, İngiltere: The Independent.Londres, Inglaterra: The Independent.
Piccadilly, Londra'nın en geniş ve en düz caddelerinden biridir.Piccadilly es una de las calles más amplias y rectas del centro de Londres.
Kültürel Siyasi Kartografi - Doğu Londra Üniversitesi.Una Cartografía Política Cultural - Universitario de Londres Del este.
Londra, İngiltere: The Guardian.Londres, Reino Unido: The Guardian.
Nicholson ve Wood yoluyla Wallis, Londra'da eserlerini tanıtacak olan Jim Ede'yle tanıştı.A través de Nicholson y Wood, Wallis conoció a Jim Ede, quien promovió su trabajo en Londres.
Tessa Gray (ana karakterlerden birisi) kardeşi ile birlikte yaşamak için Londra'ya gider.Tessa Gray (uno de los personajes principales) viaja a Londres para vivir con su hermano.
The Mirror (Londra, İngiltere).The Mirror (Londres, Inglaterra).
1668'de Oxford'u bırakıp Londra'ya, Pall Mall'da oturan kız kardeşi Lady Ranelagh'ın yanına yerleşmiştir.En 1668 parte de Oxford hacia Londres, donde reside en casa de su hermana, lady Ranelagh, en Pall Mall.
Büyük Londra İdaresi.Autoridad del Gran Londres.
Chomet, 1988 yılında Richard Purdum stüdyosunda animatör olarak çalışmak üzere Londra'ya taşındı.Chomet se muda a Londres en 1988 para trabajar como animador en el estudio de Richard Purdum.
Londra’da kraliçenin danışmanlarından olan Horace Lloyd’un kızı Constance Lloyd ile tanıştı.En Londres conoció a Constance Lloyd, hija de Horace Lloyd, consejero de la reina.
Jonathan Cape Ltd., Londra, 1958 İstanbul.Jonathan Cape Ltd.: Londres, 1958.
Drama öğretmeni ısrar etti ve sonunda Matt'i Londra'daki National Youthe Theatre'a katılmaya ikna etti.Tras la insistencia de su profesor, finalmente lo convenció para unirse al National Youth Theatre de Londres.
Mutlu Günler Londra'da ilk sahnelendiğinde, oyun ve prodüksiyon hakkında farklı görüşler vardı.Al estrenarse en Londres Los días felices, hubo discrepancias acerca del texto y la producción.
Londra Ulusal Galerisi.Galería Nacional de Londres.
Londra boyunca, Adipose doğmaya başlar ve kısa sürede binlerce sayıya ulaşır.Por todo Londres, los adiposos comienzan a nacer y pronto hay varios miles.
Filmin bazı sahneleri Whitehouse Way, Southgate, Londra'da çekildi.Secretos y mentiras se filmó en parte en Whitehouse Way, Southgate, Londres.
Aldığı davetler üzerine Londra ve Paris'e gitti, halk müziği üzerine çalışmalar yaptı; konferanslar verdi.Fue invitado a París y a Londres, donde realizó investigaciones sobre música folclórica y dio conferencias.
Ovi, 29 Ağustos 2007'de Londra'daki Go Play etkinliğinde ilan edildi.Fue anunciado el 29 de agosto de 2007 en el evento Go Play en Londres.
Londra: Blandford Press.Londres: Blandford Press.
ABD'nin Londra Büyükelçiliği.Embajada de Estados Unidos en Londres.
Mayfair Studios, Primrose Hill, Londra, İngiltere'de yer alan bir kayıt stüdyosu.Mayfair Studios es un estudio de grabación ubicado en Primrose Hill, Londres, Inglaterra.
1860’ta, Pre-Raphaelite’ler ile ilişkili olduğu yere, Londra’ya geri döndü.En 1860, se trasladó a Londres, donde se asoció a los Prerrafaelitas.
2 Ocak: Londra'ya geri döndü.Abril: vuelve a Londres.
Best içmeye devam edip Londra yakınlarındanki Surbiton'daki her zaman gittiği pub'da görünüyordu.Best continuó bebiendo, y fue visto varias veces en su pub de Surrey.
David Horovitch (11 Ağustos 1942, Londra, İngiltere), İngiliz aktör.David Horovitch (Londres, Inglaterra, 11 de agosto de 1942) es un actor británico.
Arsenal, sonuç olarak Londra dışından da önemli sayıda bir taraftar topluluğuna sahiptir.En consecuencia, el Arsenal tiene un número importante de aficionados fuera de Londres y en todo el mundo.
Daha sonra ilk kez Londra'da ve daha sonra Kopenhag'da büyükelçi oldu.Se desempeñó como embajador, primero en Londres y después en Copenhague.
Musa el-Ömer'in şu anda Londra'da yaşıyor.Moussa al-Omar en la actualidad reside en Londres.
Şirketin hisseleri Londra ve New York borsası'da işlem görmektedir.La compañía cotiza en las bolsas de valores de Londres y Nueva York.
Adli Vadeli İşlemler, Londra:Palgrave Macmillan, 2009, s.212.Futuros forenses, Londres: Palgrave Macmillan, 2009, pp. 212.
Londra Antlaşması (1839), Belçika'nın bağımsızlığı için.Tratado de Londres (1839) reconociendo la independencia y neutralidad de Bélgica.
TARDIS Londra, Post Office Tower yakınlarındaki Fitzroy Meydanı'na iner.La TARDIS aterriza en Londres, en Fitzroy Square, cerca de la BT Tower.
Londra 2012 resmî sitesi.Sitio Oficial de Londres 2012.
1934'te Poems Londra ve New York'ta basıldı.En 1934, su libro Poems fue publicado en Londres y Nueva York.
Londra kanalizasyonunda iki işçi görünmeyen bir güç tarafından saldırıya uğrar.En las alcantarillas de Londres, una fuerza desconocida ataca a dos trabajadores.
Wild Bunch, Londra'daki Dudok de Wit ile iletişime geçti ve projeyi üstlenmeye ikna etti.Wild Bunch se reunió con Dudok de Wit en Londres y lo convenció para asumir el proyecto.
Haymarket Tiyatrosu, Londra.Teatro Haymarket, en Londres, Inglaterra.