1997-1998 yıllarında Londra'da avukatlık yaptı.From 1997 to 1998 he worked in London.
Londra merkezli gazete İşçi Partisi'ne 1945 yılından bu yana destek vermektedir.The seat has been a safe seat for the Labour Party since 1945.
Blur, 1988'de Londra'da kurulan İngiliz rock grubu.Blur are an English rock band formed in London in 1988.
Lisans ve lisansüstü çalışmalarını Londra Üniversitesinde tamamlamıştır.She completed undergraduate and postgraduate studies at the University of London.
Jodhi May, Mayıs 1975'te Camden Town, Londra, İngiltere'de doğdu.May was born in 1975 in Camden Town, London.
Bu kasabanın büyük ihtimalle Londra'dan çok uzakta olmayan güney bölgesindedir.It may be present as far south as Texas.
Londra, İngiltere: BBC.London, UK: BBC.
The Sound, 1979 yılında Güney Londra'da kurulmuş, ve 1988'de dağılmış olan bir post-punk gurubudur.The Sound were an English post-punk band, formed in South London in 1979 and dissolved in 1988.
9 Ocak 1957 yılında İngiltere'nin Londra kentinde doğmuştur.He was born on 9 January 1957 in London, England.
1927 - Okyanus aşırı ilk telefon görüşmesi, New York'tan Londra'ya yapıldı.1927 – The first transatlantic telephone service is established from New York City to London.
Babası Türk, annesi ise Yeni Zelandalı olan Ayşe Tezel; 19 Eylül 1980'de, Londra'da doğdu.His father was a Turk and his mother Greek Orthodox according to a letter dated 11 September 1380.
17 yaşında ise dansçı olarak bir kariyer elde etmek adına Londra'ya taşındı.At the age of 17, Twigs moved to South London to pursue a career as a dancer.
Film çekimi sonrası Sharon Tate Polanski'nin Londra'daki evine taşındı.After completing Twelve Plus One, Tate joined Polanski in London.
Weir 1877'de New York'a dönmeden önce, Londra'da James McNeill Whistler ile tanıştı.Weir met James McNeill Whistler in London before returning to New York City in 1877.
1902 müsabakası Büyük Britanya'nın Londra şehrinde 13 Şubat 1902 tarihinde yapıldı.The 1902 competition took place on 13 February in London, United Kingdom.
Hapisten çıkınca Londralı bir tüccarın kızı Elizabeth Dewell ile 1641 yılı Eylül ayında evlenir.On his release, Lilburne married Elizabeth Dewell (a London merchant's daughter) in September 1641.
1 Eylül - Eurovision Dans Yarışması Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da yapıldı.1 September – Eurovision Dance Contest held in London.
Croatian Aces of World War 2. Londra, Birleşik Krallık: Osprey Publishing.Nieuport Aces of World War I. London, UK: Osprey Publishing.
1930 öncesine ait bir sokak tabelası Londra İmparatorluk Savaş Müzesi'nde sergilenmektedir.A replica of the 1940s House was displayed at the Imperial War Museum.
Son Yugoslavya kralı II. Petar Londra'ya kaçtı.Peter II of Yugoslavia arrived in exile in London.
Mutlu 2012 Londra Oyunları'nda Türkiye'yi 20 km yürüyüşte temsil etti.She is qualified to represent Turkey in the 20km walk event at the⋅2012 Olympics in London.
Oyun önce Londra sonra da New York, Broadway'de sahnelendi.He then performed in London and on Broadway in New York.
Regent's College ve Londra Hayvanat Bahçesi'ni bünyesinde barındırmaktadır.It contains Regent's University London and the London Zoo.
Londra'daki üniversiteler, Avrupa'nın en büyük yükseköğretim enstitülerinden oluşuyor.London's universities form the largest concentration of higher education institutes in Europe.
Bakınız Londra'daki Temple BarTemple Church in London.
1991: Londra ofisi kuruldu.1991 London Kills Me.
Sotheby's Yayınları, Londra, 1987.London: Sotheby's Publications, 1987.
Bu salgının Büyük Londra Yangını'ndan sonra bir daha hiç tekerrür etmediği söylenir..It is unusual for having survived the Great Fire of London.
Yine aynı yerde 2002'de öldü ve Londra'daki Brompton Mezarlığı'na defnedildi.He died in 1999 and is buried in Brompton Cemetery, London.
Kayıtlar 2009 yılında, Londra'daki Metropolis Studios'da yapıldı.The song was recorded in 2009 at Metropolis Studios, London.
Dış Londra semtleri, 1963 tarihli Londra Hükûmeti Yasası tarafından tanımlanmıştır.The outer London boroughs were defined by the London Government Act 1963.
Ayrıca o dönemde Londra nüfusu hakkında en gerçekçi veriyi kendisi tespit edebilmiştir.It would scarcely be too much to say that he was the most popular man in London society in his time.
1879 yılın yazında Londra'ya döndü.Simpson returned to London in the summer of 1879.
Tottenham, Londra'nın kuzeyinde Haringey semtinde bulunan bir bölgedir.South Tottenham is an area of the London Borough of Haringey, north London.
Şu anda Londra Müzesi'nde sergilenmektedir.They are now held by the Museum of London.
Kardeşlerden Richard sabık kral IV. Henry'yi öldürmek maksadıyla Londra'ya gider.At this point, Richard goes to London to kill Henry.
İlk dünya şampiyonası 1926 yılında Londra'da yapıldı.The first British Championship was held in 1966.
Londra: Longman, Roberts, and Green (İngilizce) Alexander (ed), Jonathan (1987).London: Longman, Roberts, and Green Alexander, Jonathan; Binski, Paul (eds.) (1987).
2011'de Londra Bağımsız Film Festivali'nde En İyi Kadın Oyuncu ödülü aldı.She won Best Actress at the April 2011 London Independent Film Festival.
Ardından da 2012 Londra'da altın madalya kazanarak ilk olimpiyat şampiyonluğunu elde etti.In 2012 he participated at his first Olympics in London where he won gold.
Ofisleri Londra ve Brüksel'dedir.It has offices in London and Brussels.
Fitch Ratings'in iki merkezi vardır: New York, ABD ve Londra, Birleşik Krallık. ^Fitch Ratings is headquartered in New York, US.
Merkezi Londra Şehri'nde yer almaktadır.Headquartered in the City of London.
Londra'da hukuk okudu.She studied Law in London.
Londra'da düzenlen konferansta, Barışı Uygulama Konseyi'nin Yönetim Kurulu kuruldu.Congress through the board of war concurred.
Londra karıştı.Disturbing London.
Bir gün kızını alır ve Londra'ya gider.They find their mother and take her back to their house in London.
Kanserden ölmüş cenazesi Londra'da yakılmıştır. ^ "Doctor Who star Mary Tamm dies aged 62"."Doctor Who star Mary Tamm dies aged 62".
David Robert Jones 8 Ocak 1947'de, Güney Londra'nın Brixton şehrinde doğmuştur.Bowie was born David Robert Jones on 8 January 1947 in Brixton, London.
Londra'da eğitim görmek istese de o dönemde süren II. Dünya Savaşı buna engel oldu.He was supposed to study theology in Rome, but the onset of World War II made that impossible.
Ardından Londra Üniversitesi'ne gitti.He then proceeded to the University of London.
Londra'da doğup büyüyen sanatçı genç yaşta bir kafede model ajansı tarafından keşfedildi.She was discovered by a model-management agent in a London cafe as a teenager.
Çift şu anda Kuzey Londra'da yaşamaya devam ediyor.The two currently live together in London.
Bu çiftin kızı Lily Mo Sheen ise 1999 yılında Londra'da doğdu.Their daughter, Lily Mo Beckinsale-Sheen, was born in 1999 in London, England.
1908: Olimpiyatlar Londra'da düzenlendir.The 1908 Games were held in London instead.
Londra'daki White City Stadyumu yalnızca Grup 1'deki Uruguay-Fransa maçında kullanıldı.White City was used for a single game from Group 1, between Uruguay and France, won by Uruguay.
McDonald, Londra, Ontario'daki evinde, 21 Şubat 2018'de 80 yaşındayken öldü.She died at her home in London, Ontario on July 9, 2018, aged 89.
Tenten gorili Londra Hayvanat Bahçesi'ne hediye eder.The Stamford Raffles Award is an award of the Zoological Society of London.
25 Aralık - İngiliz Heavy metal grubu Iron Maiden, Londra'da kuruldu.February 25 – the Iron and Steel Institute is formed in London.
Southend-on-Sea'ye Londra Southend Havalimanı hizmet vermektedir.London Southend Airport would have to close down.