Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyorBestanden aan vertaalgeheugen van Lokalize toevoegen
Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyorDateien werden zur Übersetzungsdatenbank hinzugefügt
Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyorDodawanie plików do pamięci tłumaczeń Lokalize
Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyorFøjer filer til oversættelseshukommelsen
Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyor열린 파일을 검사해서 번역 메모리에 추가하기
Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyorLägger till filer i Lokalizes översättningsminne
Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyorPřidávám soubory do paměti překladu Lokalize
Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyorΠροσθήκη αρχείων στη μεταφραστική μνήμη Lokalize
Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyorВнесение файлов в память переводов Lokalize
Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyorДобавяне на файлове към паметта за превод на Lokalize
Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyorДодавання файлів до пам’ яті перекладів Lokalize
Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyorסרוק קבצים שנפתחו אל תרגום הזכרון
Dosyalar Lokalize çeviri belleğine ekleniyor開いたファイルをスキャンして翻訳メモリに取り込む
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Anoche me detuve en una pequeña taberna en solitario, en la carretera.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Đêm cuối cùng tôi dừng lại tại một quán rượu duy nhất nhỏ, trở lại trên đường.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Gisteravond stopte ik bij een kleine eenzame herberg, terug op de weg.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Hier soir, j'ai arrêté à une petite taverne solitaire, retour sur la route.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.I aftes stoppede jeg på en lille ensomme værtshus, tilbage på vejen.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Ieri sera mi sono fermato in una taverna poco solitario, di nuovo sulla strada.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Igår kväll stannade jag till vid en liten ensam krog, tillbaka på vägen.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.어젯밤에 내가 다시 도로에 약간 고독한 술집에서 중단되었습니다.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Letzte Nacht hielt ich an einer kleinen einsamen Taverne, wieder auf die Straße.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Ostatnia noc zatrzymałem się trochę samotny tawerna, z powrotem na drogę.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Sinoči sem se ustavil na malo gostilni samoten, nazaj na cesto.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Tadi malam aku berhenti di sebuah kedai tunggal sedikit, kembali ke jalan.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Tegnap este megállt egy kicsit magányos kocsmába, hát az úton.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Včera v noci jsem se zastavil u malé hospody osamělé, zpět na silnici.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Včera v noci som sa zastavil u malej krčmy osamelé, späť na ceste.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Viime yönä pysähdyin hieman yksinäinen taverna, takaisin tielle.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Χθες το βράδυ, σταμάτησα σ 'ένα ταβερνάκι μοναχικός, πάλι στο δρόμο.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Минулої ночі я зупинився в маленькій таверні самотній, назад на дорогу.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Прошлой ночью я остановился в маленькой таверне одинокий, обратно на дорогу.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.Снощи спрях на по-малко самотен механа, обратно на пътя.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.الليلة الماضية توقفت عند حانة صغيرة وحيدة ، والعودة على الطريق.
Geçen gece, yol, biraz yalnız lokali durdu.汝はその脂肪に、我々はいくつかのりんごを販売する場所、シメオン、、昨年を記憶
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleEinde van het document bereikt. Doorgaan naar het begin?@title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleLokalize a ajuns la capătul documentului. Doriți să continuați de la început? @ title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleLokalize a atteint la fin du document. Voulez -vous continuer depuis le début & #160;? @title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleLokalize dorazil na konec dokumentu. Chcete pokračovat od začátku? @ title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleLokalize ha alcanzado el final del documento. ¿Desea continuar desde el principio? @title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleLokalize ha raggiunto la fine del documento? Vuoi continuare dall' inizio? @title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleLokalize har nået afslutningen af dokumentet. Vil du fortsætte fra begyndelsen? @ title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleLokalize har nått dokumentets slut. Vill du fortsätta från början? @ title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleLokalize hat das Ende des Dokument erreicht. Möchten Sie vom Anfang beginnen?@title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleLokalize досяг кінця документа. Бажаєте продовжити з початку? @ title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleO Lokalize chegou ao fim do documento. Deseja continuar a partir do início? @ title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ title@ title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ title@ title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ title@ title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ title@ title: tab
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ title@ title: tab
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ title@title:tab
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ title@ title: tab
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleZostał osiągnięty koniec dokumentu. Kontynuować od początku? @ title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleΤο Lokalize βρέθηκε στο τέλος του εγγράφου. Επιθυμείτε τη συνέχεια από την αρχή; @ title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleДостигнат е края на документа. Искате ли да продължите отначалото? @ title
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleДостигнут конец документа. Продолжить поиск с его начала? @ title
Lokalize@ info: credit@ info: credit
Lokalize@ info: credit@ info: credit
Lokalize@ info: credit@ info: credit