Web sayfasında Washington'ın en büyük lobisi olmasıyla gurur duyar.It boasts on its web page that it is the biggest lobby in Washington.
Aslinda, kombine edilecek beş lobiden daha fazla parayı lobi faaliyetlerinde harcar.In fact, it spends more money lobbying than the next five lobbies combined.
Şimdi bu taramada ön lobun çok daha fazla parladığını göreceksiniz.Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up.
Ve burda gördüğünüz gibi, ön lobda daha da fazla enerji üretmeye başlıyor.And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe.
Google'ın lobisinde böyle bir alet hoş olurdu. (Gülüşmeler)(Laughter)
Lobiye indim ve bir Hintli gördüm.So I went down to the lobby, and I saw this Indian guy.
Hükümet ve lobilere gidip sistemden mi yararlanırdınız?" diye sordum.Would you go to governments and lobby and use the system?"
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.It's not like they're mutually exclusive or anything.
Frontal lob demansları olan Alzheimer hastalarını da çalışmış.And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.
İşte bu DARwIn IV, tekrar, onu lobide görebileceksiniz.So, this is DARwln IV. And again, you'll be able to see it in the lobby.
Ben yaratılışçılığa, evrim lobisininden farklı bir şekilde saldırıyorum.My approach to attacking creationism is unlike the evolution lobby.
Yapmamız gereken tek sey, lobi yapan ordumuz GDO'lu ürünlerin etiketlenmesine engel olması.We just need to make sure our army of lobbyists keep GMO labelling OFF of any products.
Lobiye girmekle o kadar hata mı ettim?But is it that wrong to go in some lounge?
Dja- et- Lobocameroon_ departments. kgmDja-et-Lobo
LobatsiCity in Bouches- du- rhône FranceLobatsi
Ancak Sırbistan'daki tekel lobisi son derece güçlü.However, the monopoly lobby in Serbia is extremely powerful.
Roman Lobi Grubu ve sivil toplum örgütü MOST da herhangi önemli bir usulsüzlük bildirmedi.The Roma Lobby Group and the NGO MOST also noted no substantial irregularities.
Pekl çok lobi grubu, yeni sistemin uygulanmasına yardım etme konusunda görüş birliğine vardılar.Many of these lobbying groups have agreed to help implement the new system.
Resim 2: Hipokampüs yapısını ve konumunu gösteren serebral lob kesitiImage 2: Cross-section of cerebral hemisphere showing structure and location of hippocampus
Buradan parietal lobda bulunan birincil somatosensoral kortekse iletilir.From here it travels to the primary somatosensory cortex of the parietal lobe.
Bir septumla ayrılmış iki loblu safra kesesi de mevcut olabilir.Gallbladders with two lobes separated by a septum may also exist.
Ödül Lobortas Klasik Mücevher Evi tarafından yapılmıştır.It was made by the Lobortas Classic Jewelry House.
Caissa Satranç Ödülü'nün Nona Gaprindaşvili ve Igor Lobortas tarafından Nadejda Kosintseva'ya devriHand-over of the Caissa Chess Award to Nadezhda Kosintseva by Nona Gaprindashvili and Igor Lobortas
Wernicke bölgesi sol yarım küredeki temporal lobda bulunur.Wernicke's area is also found in the left hemisphere in the temporal lobe.
Basit konfabulasyon, orta temporal lobdaki bellek sistemlerinin hasar almasından kaynaklanabilir.Simple confabulation may result from damage to memory systems in the medial temporal lobe.
Şiddetli frontal lob disfonksiyonu ile ilişkili bir demans türüdür.It is a form of dementia associated with severe frontal lobe dysfunction.
Sol temporal lob önünde tipik bir araknoid kistin aksiyal BT görüntüsüAxial CT showing a typical arachnoid cyst left temporal
Kam lobları ve silindir duvarları gibi diğer bileşenler yağ jetleri ile yağlanır.Other components such as cam lobes and cylinder walls are lubricated by oil jets.
Kütüphanenin lobisi çeşitli kültürel etkinlikler için kullanılır.The lobby of the library is used for various cultural events.
Vida y colour (2005, Santiago Tabernero) El Lobo (2004).Vida y color (2005, Santiago Tabernero) El Lobo (2004).
Baskın yarımkürenin arka temporal lobuna verilen hasar Wernicke afazisinin nedenidir.Damage to the posterior temporal lobe of the dominant hemisphere is the cause of Wernicke’s aphasia.
Durum genellikle temporal lob lezyonlarıyla ilişkilidir. [1]The condition is often associated with lesions of the temporal lobe.[1]
Yapraklar dönüşümlü, avuç içi loblu, 5-20 cm (2-7.9 inç) uzunluğunda ve geniştir.The leaves are alternate, palmately lobed, 5–20 cm (2.0–7.9 in) long and broad.
Yapraklar belirgin şekilde uzatılmış bir merkezi lob ile 3-5 lobludur.The leaves have 3–5 lobes with a distinctively elongated central lobe.
Bu, dünyayı loblara bölerek yapılır.This has the effect of dividing the globe into lobes.
Suudi Arabistan-Amerika Birleşik Devletleri ilişkileri ABD'de Arap lobisiSaudi Arabia–United States relations Arab lobby in the United States
Suudi Lobisi: Washington'da Krallık Nasıl Kazanır, Uluslararası Politika MerkeziThe Sauidi Lobby: How the Kingdom Wins in Washington, Center for International Policy
Ayrıca, [frontal lob] işlev bozukluğuna işaret eden başka eksiklikler de sergilerler.They also exhibit other deficits that point to [frontal lobe] dysfunction.
Yapraklar derinlemesine dar, parmak benzeri loblara bölünmüştür.[2]The leaves are deeply divided into narrow, fingerlike lobes.
Yapraklar ovaldir, bazen lobludur ve 15 cm uzunluğunda ve 14 genişliğindedir.The leaves are oval, sometimes lobed, and measure up to 15 centimeters long by 14 wide.
Portekizcede lobeira ("kurt bitki") veya fruta-do-lobo ("kurt meyvesi") olarak isimlendirir.[1]The plant is called lobeira ("wolf's plant") or fruta-do-lobo ("wolf's fruit") in Portuguese. [1]
Yapraklar 15 cm uzunluğa kadar olabilir, kenarları dalgalı veya loblu ve bazen dişli olabilir.The leaves may be up to 15 centimeters long, their edges wavy to lobed and sometimes toothed.
Basit ve lobsuz yapraklar taşır.The crown of light branches carries simple, unlobed leaves.
1829 - János Bolyai, Gauss ve Lobachevsky hiperbolik Öklid dışı geometriyi icat etti.1829 – János Bolyai, Gauss, and Lobachevsky invent hyperbolic non-Euclidean geometry.
Alternatif, loblu pinnatifid ve dişlidirler.They are alternate, lobed pinnatifid and toothed.
Yapraklar üst üste binen beş lob ile büyüktür.[1]The leaves are large with five overlapping lobes.[14]
Sorumlu Subay ve Muhafız Kaptanının ofisleri giriş lobisinde açılır.Offices of the Officer in Charge and the Captain of the Guard open upon the entrance lobby.
İri çakıl lobları olan elek birikintileri, proksimal fan üzerinde mevcut olabilir.Sieve deposits, which are lobes of coarse gravel, may be present on the proximal fan.
Orta Kuzey Amerika, çok sayıda lob ve alt lobun kanıtlarına sahiptir.Central North America has evidence of the numerous lobes and sublobes.
Loblardan ikisi, bitişik Labrador ve Baffin buz tabakalarına dayanmaktadır.Two of the lobes abut the adjacent Labrador and Baffin ice sheets.
Tüm demirin çıkarıldığını gören Loban, onunla Ateş Ulusu'na kaçmaya çalışır.Loban, finding that all the iron has been dug up, attempts to escape to the Fire Nation with it.
6 (Lob – Opt), Kluwer, 1990 ( ).6 (Lob–Opt), Kluwer, 1990 (ISBN 1-55608-005-0).
Loba, Taganrog şehrinde doğdu.Loba was born in the city of Taganrog.
Kısa süre sonra Dr. Walter Freeman uygulanması daha kolay olan transorbital lobotomiyi geliştirdi.Soon after, Dr. Walter Freeman developed the transorbital lobotomy, which was easier to carry out.
Medial temporal loblar genellikle bellekle ilişkilidir.The medial temporal lobes are commonly associated with memory.
Gözler antero-dorsal lobun arkasında yer alır ve ağzın bir çenesi olmadığı görülür.The eyes are located behind the antero-dorsal lobe and the mouth apparently did not have a jaw.
Nikolay LobaçevskiLobachevsky
Kontüzyonların çoğu frontal ve temporal loblarda meydana gelir.The majority of contusions occur in the frontal and temporal lobes.