Ben yaratılışçılığa, evrim lobisininden farklı bir şekilde saldırıyorum.Mon approche pour attaquer le créationnisme est différente de celle du lobby de l'évolution.
Ben yaratılışçılığa, evrim lobisininden farklı bir şekilde saldırıyorum.Můj přístup k napadání kreacionismu se liší od evoluční lobby, můj přístup je napadat náboženství jako celek.
Ben yaratılışçılığa, evrim lobisininden farklı bir şekilde saldırıyorum.Η προσέγγισή μου στην επίθεση κατά των δημιουργιστών διαφέρει από αυτή του λόμπυ της εξέλιξης.
Ben yaratılışçılığa, evrim lobisininden farklı bir şekilde saldırıyorum.Мій підхід до критики креаціонізму не схожий на еволюційне лобі.
Ben yaratılışçılığa, evrim lobisininden farklı bir şekilde saldırıyorum.Мой подход к критике теории креационизма не похож на тактику эволюционного лобби.
Ben yaratılışçılığa, evrim lobisininden farklı bir şekilde saldırıyorum.Моят подход за атака на креационизма не е като този на еволюционното лоби.
Ben yaratılışçılığa, evrim lobisininden farklı bir şekilde saldırıyorum.גישתי להתקפה על הבריאתנות אינה כשל הלובי האבולוציוניסטי.
Ben yaratılışçılığa, evrim lobisininden farklı bir şekilde saldırıyorum.הוא אולי בדיוק הדבר הנכון לעשותו.
Ben yaratılışçılığa, evrim lobisininden farklı bir şekilde saldırıyorum.نهجي في الهجوم على أصحاب النظرية المخلقة يختلف عن نهج لوبي نظرية التطور.
Ben yaratılışçılığa, evrim lobisininden farklı bir şekilde saldırıyorum.私のやり方は宗教そのものを攻撃しようというものです
Beynin bu kadar çok büyümesinin bir nedeni de yeni bir kısım, frontal lob.Ein Hauptgrund für die Vergrößerung unseres Gehirns ist ein neuer Teil, der Frontallappen.
Beynin bu kadar çok büyümesinin bir nedeni de yeni bir kısım, frontal lob.Et si notre cerveau a pris tant d'ampleur c'est surtout parce qu'il a acquis une nouvelle " pièce ",
Beynin bu kadar çok büyümesinin bir nedeni de yeni bir kısım, frontal lob.Jeden z hlavních důvodů, proč je náš mozek tak velký, je právě získání nových částí. Nazývají se čelní laloky.
Beynin bu kadar çok büyümesinin bir nedeni de yeni bir kısım, frontal lob.새로운 기관이 생기면서, 구조가 바뀌었습니다.
Beynin bu kadar çok büyümesinin bir nedeni de yeni bir kısım, frontal lob.Naši možgani so se tako povečali predvsem zato, ker so dobili nov del, imenovan čelni reženj.
Beynin bu kadar çok büyümesinin bir nedeni de yeni bir kısım, frontal lob.Och en av huvudanledningarna till att vår hjärna blev så stor är att den fick en ny del, pannloben.
Beynin bu kadar çok büyümesinin bir nedeni de yeni bir kısım, frontal lob.O nosso cérebro cresceu tanto sobretudo porque adquiriu uma nova parte chamada lobo frontal.
Beynin bu kadar çok büyümesinin bir nedeni de yeni bir kısım, frontal lob.Tärkeimpiä syitä aivojemme suuruuteen on se, että aivot saivat uuden osan, otsalohkon.
Beynin bu kadar çok büyümesinin bir nedeni de yeni bir kısım, frontal lob.ואחת הסיבות העיקריות שהמוח שלנו גדל כל כך היא בגלל שהוא קיבל חלק חדש, הנקראת האונה המצחית.
Beynin bu kadar çok büyümesinin bir nedeni de yeni bir kısım, frontal lob.واحد اهم الاسباب التي دفعت ادمغتنا لكي تكبر هو حاجتها لقسم جديد
Beynin bu kadar çok büyümesinin bir nedeni de yeni bir kısım, frontal lob.前頭葉、その中でも特に、前頭葉皮質と呼ばれる部分です
Bilgi sol lob tarafından sağlanıyor, ancak bu kapalı bir sistem.Cunoaşterea este mediată de emisfera stângă, deşi în cadrul unui sistem închis.
Bilgi sol lob tarafından sağlanıyor, ancak bu kapalı bir sistem.El conocimiento es mediado por el hemisferio izquierdo, sin embargo, con un sistema cerrado.
Bilgi sol lob tarafından sağlanıyor, ancak bu kapalı bir sistem.Kiến thức được chuyển qua bán cầu não trái, tuy nhiên, trong một hệ thống khép kín.
Bilgi sol lob tarafından sağlanıyor, ancak bu kapalı bir sistem.지식은 왼쪽뇌에 의해, 하지만 밀폐된 시스템안에서 영향을 받는다.
Bilgi sol lob tarafından sağlanıyor, ancak bu kapalı bir sistem.La consapevolezza e' mediata nell'emisfero sinistro, comunque entro un sistema chiuso.
Bilgi sol lob tarafından sağlanıyor, ancak bu kapalı bir sistem.Półkula lewa zajmuje się kontemplacją wiedzy, lecz dzieje się to w obrębie systemu zamkniętego.
Bilgi sol lob tarafından sağlanıyor, ancak bu kapalı bir sistem.Toda a caixa que o contém é simétrica.
Bilgi sol lob tarafından sağlanıyor, ancak bu kapalı bir sistem.Znanje je v levi polobli posredovano z zaprtim sistemom.
Bilgi sol lob tarafından sağlanıyor, ancak bu kapalı bir sistem.הידע מתווך על ידי האונה השמאלית, עם זאת, בתוך מערכת סגורה.
Bilgi sol lob tarafından sağlanıyor, ancak bu kapalı bir sistem.それは完璧さ、という長所があるが、完璧さは最終的には虚しい。
Bilinçli halde geliyor. Türünün en gelişmiş örneği lobları oluyor.Aparece totalmente consciente.
Bilinçli halde geliyor. Türünün en gelişmiş örneği lobları oluyor.Benar-benar sadar dengan bagian lobus yang canggih.
Bilinçli halde geliyor. Türünün en gelişmiş örneği lobları oluyor.이것은 전적으로 의식이 있고 최신식의 엽을 가지고 있습니다.
Bilinçli halde geliyor. Türünün en gelişmiş örneği lobları oluyor.Ma najnowocześniejsze płaty, jest w pełni świadomy.
Bilinçli halde geliyor. Türünün en gelişmiş örneği lobları oluyor.Идва с напълно оборудвано със съзнание.
Bilinçli halde geliyor. Türünün en gelişmiş örneği lobları oluyor.הוא לגמרי מודע לעצמו. יש לו אונות שהן הצעקה האחרונה.
Bilinçli halde geliyor. Türünün en gelişmiş örneği lobları oluyor.وهو يأتي واع تماما. لقد حصلت على فصوص حديثة.
Bilinçli halde geliyor. Türünün en gelişmiş örneği lobları oluyor.私たちは世界を見るために 後頭葉があります
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.A consciência real está no lobo frontal.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.De fapt, constiinta e situata in lobul frontal.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Echt bewustzijn zit in de frontale kwab.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.En realidad la conciencia se asienta en el lóbulo frontal.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.실제로 의식은 전 두엽내에 자리하고 있습니다.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.La coscienza è in realtà situata nel lobo frontale.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.L'état de conscience se trouve vraiment dans le lobe frontal.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Prawdziwa sumienność jest usadowiona w przednim płacie.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Sebenarnya, kesadaran berada di dalam frontal lobe.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Valójában a tudat maga a frontális lebenyben lakozik.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.V čelovom laloku máme v podstate vedomie.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Wirklich, das Bewusstsein liegt im Frontalllappen.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Πραγματικά η συνείδηση βρίσκεται στον μετωπιαίο λοβό.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.В действительности сознание находится в лобных долях.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Наистина съзнанието е рапзположено в предния дял.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.באמת התודעה ממוקמת באונה הקדמתית.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.إن الامور الواعية تتركز في الفص الجبهي
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.ところがここでは
Birkaç hafta önce en iyi Nijerya otellerinden birinin lobisine gittim.Acum câteva săptămâni am intrat în holul unui hotel nigerian de top.
Birkaç hafta önce en iyi Nijerya otellerinden birinin lobisine gittim.Hace algunas semanas entré en uno de los mejores hoteles nigerianos.
Birkaç hafta önce en iyi Nijerya otellerinden birinin lobisine gittim.Il y a quelques semaines, j'entrais dans le lobby d'un des plus grands hôtels du Nigéria.