Ana içeriğe geç
Sözlük

lizbon ile cümle

lizbon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1506: En az iki bin Marrano Yahudisi, Lizbon'da çıkan bir isyanda katledildi.I 1506 blev 3.000 konvertitter massakreret i Lissabon.
1697 ile 1710 arasında Lizbon'da Portekiz Krallığı'na Papalık elçi/temsilcisi oldu.Overfor Kongeriget Portugal var han fra 1697 til 1710 stedfortræder for paven.
Türkiye Cumhuriyeti Lizbon Büyükelçiliği.Republikken Letlands ambassade i Rom.
Aynı zamanda Lizbon Havaalanı (Portekizce: Aeroporto de Lisboa) olarak da bilinir.Flyplassen er også kjent som Lisboa lufthavn (Portugisisk: Aeroporto de Lisboa).
Lizbon ile Fas'ın yanı sıra kışları Nepal ve Hindistan'da zaman geçirdiler.Familien brukte også tid i Lisboa og Marokko og tilbrakte vintrene i Nepal og India.
Ardından Portekiz kulübü Sporting Lizbon'a transfer oldu.Og trenerbytte gjorde sitt til at han forsvant til Sporting Lisboa i Portugal.
1930’da Lizbon büyükelçisi olarak Portekiz’e gitti.Han ble i 1912 sendt som ambassadesekretær til Lisboa i Portugal.
Lizbon Antlaşması ile getirilen nitelikli çoğunluğa ilişkin yöntemin uygulanması 2014 yılına kadar ertelendi.De nåværende stemmereglene fra Nice-traktaten beholdes fram til 2014.
Álvaro Barreirinhas Cunhal (10 Kasım 1912, Coimbra — 13 Haziran 2005, Lizbon) Portekizli komünist siyasetçi.Álvaro Cunhal (født 10. november 1913 i Coimbra, død 13. juni 2005 i Lisboa) var en portugisisk politiker.
Başkent Lizbon'un bir takımıdır.Hovedstad er Lisboa.
II. Dünya Savaşı sırasında Lizbon Avrupa’nın Atlas Okyanusu’na açılan birkaç tarafsız limanından biriydi.Lisboa var en av få nøytrale havner ved Atlanterhavet under den andre verdenskrig.
Bu olay Lizbon tarihindeki en önemli olaylardan biridir.Det er en av de mest kjente hendelsene i irsk historie.
Lizbon’da geleneksel hâle gelmiş bir ulaşım yolu da tramvaydır.Transportasi publik tradisional di Lisbon adalah trem.
1531 - Lizbon'da (Portekiz) şiddetli deprem; binlerce kişi öldü.1531 - Lisboa, Portugal dilanda gempa bumi—ribuan orang meninggal.
Lizbon’un kamu ulaşım ağı oldukça geniş ve güvenilirdir.Jaringan transportasi publik di Lisbon terbilang mudah diakses dan bisa diandalkan.
1502 - Vasco da Gama, Lizbon'dan Hindistan'a doğru ikinci yolculuğuna çıktı.1502 - Vasco da Gama berlayar dari Lisbon, Portugal, dalam pelayarannya yang kedua ke India.
Döneminde 13 Aralık 2007 tarihinde AB üyesi ülkeler Lizbon Antlaşması, Portekiz'in başkentinde imzalamıştır.Penandatanganan Perjanjian Lisboa bertempat di Lisboa, Portugal, pada 13 Desember 2007.
Lizbon Anlaşmasını desteklemektedir.Dalam Pelukan Lisbon.
Vasco da Gama, Lizbon'a ulaştı.Penjelajah Portugis Vasco da Gama tiba di Durban, Afrika Selatan.
Lizbon Metrosu, Portekiz'in başkenti Lizbon'un yer altı ulaşım sistemidir.Lisbon Metro (bahasa Portugis: Metropolitano de Lisboa) adalah sistem angkutan cepat di kota Lisbon, Portugal.
1982 yılında, Lizbon'da, Banco de Portugal Ekonomik Araştırmalar Ofisi'nde bir ekonomist olarak eğitildi.Ia magang di Kantor Studi Ekonomi Banco de Portugal pada tahun 1982.
1502 - Vasco da Gama, Lizbon'dan Hindistan'a doğru ikinci yolculuğuna çıktı.1502 – Vasco da Gama khởi hành từ Lisbon, Bồ Đào Nha, trong chuyến đi thứ hai của ông tới Ấn Độ.
20 Mayıs 1515 tarihinde bir Hint gergedanı, Uzak Doğu'dan Portekiz'in başkenti Lizbon'a getirildi.Ngày 20 tháng 5 năm 1515, một con tê giác được đưa từ Ấn Độ tới cảng Lisboa bằng đường biển.
Fernandes, Lizbon'a bağlı Amadora şehrinde büyüdü.Anh được nuôi dưỡng bởi người dì ở quận Amadora, thủ đô Lisbon.
Sonuçlar Portekiz, Lizbon'da, 7 Temmuz 2007 tarihinde açıklandı.最終結果は2007年7月7日にポルトガルのリスボンで発表された。
9 Mart 1500'de 13 gemiyle Lizbon'dan ayrıldı.1500年3月9日、13隻の艦隊がリスボンを出発した。
1982 yılında, Lizbon'da, Banco de Portugal Ekonomik Araştırmalar Ofisi'nde bir ekonomist olarak eğitildi.1982年、リスボンのポルトガル銀行の経済研究事務所で経済学者としての手ほどきを受ける。
Teatro Nacional de São Carlos, Portekiz'in başkenti Lizbon'da bulunan bir opera salonudur.サン・カルルシュ国立劇場 (Teatro Nacional de São Carlos)は、ポルトガル・リスボンにあるオペラハウス。
Lizbon'a geri döndü ve Lusiad Üniversitesi'nde Uluslararası İlişkiler bölüm başkanlığı yaptı.リスボンに戻った彼はリスボン大学国際関係学部の学部長に就任した。
Bieber, Lizbon, Portekiz'de 12 Mart'ta vereceği ikinci konseri 'düşük bilet satışları' nedeniyle iptal etti.ビーバーは、2013年3月12日にポルトガルはリスボンのアトランティコ・パビリオンで開催予定であった2日目のコンサートをチケット販売不振のためキャンセルした。
1755 - Lizbon Depremi: Portekizin başkenti olan Lizbonda çok şiddetli bir deprem oldu.(en:Time of Troubles) 1755年 - ポルトガルでリスボン大地震が発生。
Lizbon ile Fas'ın yanı sıra kışları Nepal ve Hindistan'da zaman geçirdiler.またリスボンやモロッコ、冬季にはネパールやインドでも生活していた。
Baixa Pombalina, Portekiz'in başkenti Lizbon'un merkezi olarak kabul edilen bölgedir.バイシャ・ポンバリーナ(Baixa Pombalina)は、ポルトガルの首都であるリスボンの地区。
Darbe öncesinde de 1908'de Portekiz Kralı I. Carlos yine Lizbon’da öldürüldü.1908年 - ポルトガル王カルロス1世が暗殺。
São Jorge Kalesi (Portekizce: Castelo de São Jorge), Portekiz'in başkenti Lizbon'da bulunan bir kaledir.サン・ジョルジェ城 (サン・ジョルジェじょう、Castelo de São Jorge)は、ポルトガル・リスボン中央部にある城。
1 Aralık 1640'ta Lizbon'da bir ayaklanma çıktı.喝采革命は1640年12月1日にリスボンで始まった。
Lizbon’un kamu ulaşım ağı oldukça geniş ve güvenilirdir.リスボンの公共交通網はとても広範囲に広がる。
Lizbon'dan sonra Portekiz'in ikinci büyük şehri Porto bu bölgede yer almaktadır.リスボンに次ぐポルトガル第二の都市。
Lizbon Anlaşmasını desteklemektedir.略称はリスボン協定。
Álvaro Barreirinhas Cunhal (10 Kasım 1912, Coimbra — 13 Haziran 2005, Lizbon) Portekizli komünist siyasetçi.アルヴァロ・バレイリニャス・クニャル(Álvaro Barreirinhas Cunhal、1913年11月10日 - 2005年6月13日)はポルトガルの政治家。
Aynı zamanda Lizbon Havaalanı (Portekizce: Aeroporto de Lisboa) olarak da bilinir.正式名称は「リスボン空港(Aeroporto de Lisboa)」。
Bu olay Lizbon tarihindeki en önemli olaylardan biridir.これはニューヨーク市の歴史の中でも最も印象的な出来事の一つである。
Lizbon, banliyölere ve Portekiz’in geri kalanına oldukça geniş bir otoyol ağı ile bağlıdır.リスボンからは郊外部やポルトガル各地に向けて高速道路網が伸びている。
1502 - Vasco da Gama, Lizbon'dan Hindistan'a doğru ikinci yolculuğuna çıktı.1502年 - ヴァスコ・ダ・ガマがインドへ向けての第2回航海に出航。
Bairro Alto (Yukarı Mahalle) Lizbon’un merkezî yerlerinden biridir.バイロ・アルトBairro Altoはポルトガル語で高い地区を意味し、リスボンの中心地区の一つである。
1998'de Expo '98 Lizbon’da gerçekleşti.1998年フジロックフェスティバル'98 in Tokyoに出演。
1502 - Vasco da Gama, Lizbon'dan Hindistan'a doğru ikinci yolculuğuna çıktı.1502年:瓦斯科·达·伽马再次从里斯本出发前往印度。
Bairro Alto (Yukarı Mahalle) Lizbon’un merkezî yerlerinden biridir.上城(Bairro Alto)是葡萄牙里斯本市中心的一个区。
20 Mayıs 1515 tarihinde bir Hint gergedanı, Uzak Doğu'dan Portekiz'in başkenti Lizbon'a getirildi.」 1515年5月20日,一隻印度犀牛從印度被運到里斯本。
Lizbon bölgesinde bulunur.位於大里斯本地區內。
MTV Video Müzik Ödülleri 2005, 3 Kasım 2005 tarihinde Lizbon, Portekiz'de gerçekleşti.2005年MTV歐洲音樂大獎在2005年11月3日於葡萄牙里斯本舉行。
Lizbon'da tipik bir Akdeniz iklimi görülür.里斯本是典型的地中海氣候。
Bunun telafisi için yapılan görüşmelerden sonra, elçilik 1602'de Lizbon'dan İran'a hareket etti.在獲得賠償後,使團在1602年初從里斯本歸航。
II. Dünya Savaşı sırasında Lizbon Avrupa’nın Atlas Okyanusu’na açılan birkaç tarafsız limanından biriydi.第二次世界大戰期间,里斯本則是少數開放的大西洋港口城市。
Lizbon'da doğdu.出生在里斯本。
Lizbon Anlaşmasını desteklemektedir.他們強烈反對里斯本條約。
Şehir Portekiz sınırına çok yakındır ve Lizbon - Madrid demiryolu şehirden geçmektedir.葡萄牙铁路Regional, 经营区域业务(包括跨区列车) 葡萄牙铁路里斯本, 经营里斯本市郊铁路。
Vasco da Gama, Lizbon'a ulaştı.9月9日——瓦斯科·达·伽马抵达里斯本。
Museu Nacional dos Coches, (Ulusal At arabası Müzesi), Portekiz'in başkenti Lizbon'da bulunan bir müzedir.國家馬車博物館(葡萄牙語:Museu Nacional dos Coches)是葡萄牙首都里斯本的一座博物館,位於阿方索·德·阿爾布克爾克廣場。
São Jorge Kalesi (Portekizce: Castelo de São Jorge), Portekiz'in başkenti Lizbon'da bulunan bir kaledir.상조르지 성(포르투갈어: Castelo de São Jorge)은 포르투갈 리스본에 있는 성이다.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod