Ben alışveriş listemi evde unuttum.I forgot my shopping list at home.
Listemize yeni isimler ekleyeceğiz.We will add new names to our list.
Sana kelime listemi göstereceğim.I'll show you my vocabulary list.
Tom listemizdeki şarkılardan hiçbirini bilmiyordu.Tom didn't know any of the songs on our playlist.
Listemizdeki konulardan herhangi birini tartıştın mı?Did you discuss any of the issues on our list?
Talep listemi okudun mu?Have you read my list of demands?
Listemizdeki kimse ile iletişim kura bilemedik.We have not been able to contact anyone on our list.
Listemiz hakkında ne düşünüyorsun?What do you think of our list?
Listemizle ilgili ne düşünüyorsun?What do you think of our list?
Sizi listemize ekleyeceğiz.We'll add you to our list.
İşte bizim şarap listemiz.Here's our wine list.
Bu listemizin üst sırasında olmamalı.Like it should not be top of the list.
Yani elimizde bu yolu temsil eden düğümlerden oluşan bir bağlantılı listemiz var.So we have a linked list of nodes representing the path.
Burada "sınır"ımız ve "keşfedilmiş" listemiz var.We have the "frontier" and we have the "explored" list.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .But out of the ones we listed 40 and 80 are our common multiples.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.And we have over 40 IRC channels, 40 mailing lists.
Bunu burada bırakmayalım ki listemizi görelim.I shall not leave this here so we can have our list
Listemi 150 kişiye indirdim.I reduced my mailing list to 150 people.
Peki Titan'ın listemizdeki önemi nedir?So does Titan get a spot on our list?
Şöyle bir listemiz olabilir: -b, +a,We would get a list like -b, +a,
Talep listemi okudun mu?Ai citit lista mea de cereri?
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .하지만 많은 공배수 중에 40 과 80을 우리의 공배수로 표시했어요.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .Aber von denen, die wir aufgezählt haben sind 40 und 80 unsere gemeinsamen Vielfachen.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .Ale spomedzi všetkých vymenovaných násobkov, 40 a 80 sú naše spoločné násobky.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .Ale z těch, co jsme uvedli, 40 a 80 jsou naše společné násobky.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .Ale z tych które wypisaliśmy: 40 i 80 są naszymi wspólnymi wielokrotnościami
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .De azok közül, amiket le is írtunk, a 40 és a 80 a mi közös többszöröseink.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .Maar buiten de getallen die we hebben opgeschreven zijn 40 en 80 onze gemene delers.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .Ma di quelli che abbiamo elencato, 40 e 80 sono i nostri multipli in comune.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .Pero de los números que enlistamos, vemos que 40 y 80 son nuestros múltiplos comunes.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .Portanto, 40 e 80 são múltiplos comuns.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .Ud af dem, vi har skrevet, er 40 og 80 de fælles multipla.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .Αλλά από αυτά που έχουν γράψει εδώ, τα κοινά μας πολλαπλάσια... είναι το 40 και το 80.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .А ако бяхме продължили още, щяхме да видим, че и 120 е общо кратно. Щяхме да видим, че и 160 е общо кратно.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .Но из них мы перечислили 40 и 80, наши общие кратные.
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .אולם הערכים המשותפים שרשמנו: 40 ו-80 .הם הערכים המשותפים שלנו
Ama listemizdeki ortak katlar 40 ve 80. .لكن بعيداً عن هذا كله فنحن نريد 40 و 80 كمضاعفات مشتركة لدينا
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.그리고 40개가 넘는 IRC채널과 메일 주소목록이 있습니다.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.Abbiamo più di 40 canali IRC, 40 mailing list.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.E temos mais de 40 canais IRC, 40 listas de correio.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.Et nous avons plus de 40 chaînes IRC, 40 liste d'envoi.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.Ezen felül van 40 IRC csatornánk és 40 levelezőlistánk.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.Họ có trên 40 kênh IRC và 40 danh sách email.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.Máme přes 40 IRC kanálu, 40 seznamů mailových adres.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.Mamy również ponad 40 kanałów IRC, 40 list dyskusyjnych.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.Şi avem peste 40 canale IRC, 40 liste de mail.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.Und wir haben über 40 IRC-Kanäle, 40 Mailinglisten.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.Vi har över 40 IRC-kanaler, 40 mail-listor.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.We hebben meer dan 40 IRC-kanalen, 40 mailinglijsten.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.Y tenemos más de 40 canales IRC, 40 listas de correo.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.Έχουμε πάνω από 40 IRC κανάλια, 40 λίστες ταχυδρομείου.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.Имама повече от 40 IRC канала, 40 мейл списъци.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.У нас есть более 40 IRC-каналов, 40 списков рассылки.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.У нас є понад 40 IRC каналів, і 40 списків розсилок.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.ויש לנו יותר מ-40 ערוצי-IRC, ו 40 רשימות דוא"ל.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.ولدينا ما يزيد على 40 قناة آي آر سي، 40 قائمة بريدية.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.みんな知り合いで連絡を取り合い オフ会もします
Bu listemizin üst sırasında olmamalı.Comme ça ne devrait pas être en tête de liste.
Bu listemizin üst sırasında olmamalı.Como en que no debería ser lo primero de la lista.
Bu listemizin üst sırasında olmamalı.Nem ennek kell a lista elején állnia.