liste ile cümle
liste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Arad listede işaretlenmiş.Arad is crossed off the list.
Bu liste sadece örnek içindir, tamamlanmamıştır.This list is just for illustration; it is incomplete.
Sağdaki liste de tamamlanmamıştır.The list on the right is also incomplete.
Yaşla ilgili patoloji çeşitlerinin listesidir, Ve o da tamamlanmamış bir listedir.It's a list of types of pathology that are age-related, and it's just an incomplete list.
Hepsinden önce, niçin bu listenin tamamlandığıyla ilgili bir kanıt vermek isterim.First of all, I'd like to give you an argument for why that list is complete.
Listen, girl.Listen, girl.
-You shouldn't have listened all those lies, Meltem.-You shouldn't have listened all those lies, Meltem.
I just listen to the orders.I just listen to the orders.
- Listen to my dick.- Listen to my dick.
Bir tarafı boş, diğer tarafında ise basit talimatlar listeledim.They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions.
Aşağıdaki listeden seçin.Choose from the list below.
Bunları listeleyebiliriz.We can list them.
Ülkeye girişi yasaklanan kişiler listesinde adı var.But... his name... is in the prohibited entry blacklist.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.You sort of get down there to the bottom and things get really dicey.
Bunu burada bırakmayalım ki listemizi görelim.I shall not leave this here so we can have our list
Ve tüm listenin tepesine çıkacak bir diğeri de şöyle:And the latest one to top the chart, I've got this one:
Ben de listeler uydurdum.So I came up with lists.
Herkes liste yapabilir.Everyone can write lists.
Ve uyguladığım ilk liste "Doğru olduğunu bildiğiniz 10 şey"di.And the first list that I assign is "10 Things I Know to be True."
İşte eğer listelerimizi sesli olarak paylaşsaydık keşfedeceğiniz çok şey olurdu.And here's what happens, you would discover it too if we all started sharing our lists out loud.
Charlotte liste hazırlamakta çok başarılıydı ama şiir yazmayı hep reddediyordu.Charlotte was very good at writing lists, but she refused to write any poems.
Ben de ona liste üstüne liste yazdırdım, en sonunda da yeni bir liste:So I assigned her list after list, and one day I assigned the list
Charlotte'un listesindeki üç numara şuydu,Number three on Charlotte's list was,
İşte listeler burada, iki haftalık yemek listesi.So i've gone and got some stuff to add into it, and this is from my pond.
Tek yapmanız gereken alışveriş listesini basıp markete gitmek.Have a smell of that Mr. Cameraman.
Bu esere bir DNA testi yapilsa mukemmel bir posta adres listesi olusur.They do a DNA scan of this, they will come up with a great mailing list.
Listemi 150 kişiye indirdim.I reduced my mailing list to 150 people.
Yeşil, sarı ve kırmızı renklerle tanımlanmış deniz ürünleri listesi.Green, yellow and red lists [of] seafood species.
İlişkilendirmek çok basit: yeşilse al, kırmızıyı alma. Sarı listedekini alırken iki kere düşün.The association is very easy: buy green, don't buy red, think twice about yellow.
Bana göre, sadece yeşil listeden yemek kesinlikle yeterli değildir.But in my mind, it's really not enough to just eat green list.
Sadece yeşil listeden yersek ne olur?But what if we eat only in the green list?
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.This is what the green list says.
listesini çıkardılar.And they drew a list of people with whom they would talk, and tell their story.
Oldukça acıklı bir liste.It's a pretty pathetic list.
O listede ne vardı?What does it say here?
Dünyada geçirdiğim süre boyunca, edinmem gerekenleri tahmin ediyor ve onları listeden siliyorum.So as I go around the world, I'm making predictions of what I should get, subtracting them off.
Listeye bakın ve uygun cevabı seçin.Take a look at the list and pick the appropriate answer.
Listenin en başında, Seks trafiği var.I would say, on the top of the agenda is sex trafficking.
Listenin ikinci sırasında, anne ölümleri var.The second item on the agenda is maternal mortality.
Ve, liste kisa bir sure once soyle gozukuyordu.And the list looked something like this a little while ago.
Mayo kardeşler Avrupa'ya Lister'ı ziyarete geldi.The Mayo brothers came out to visit Lister in Europe.
Bu listenin arkasinda bunu görebilirsiniz.So here you can see behind this list.
Peki Titan'ın listemizdeki önemi nedir?So does Titan get a spot on our list?
Evet, aslında var, ve liste uzadıkça uzamaya başlayabilir.Well, yes, in fact we do and the list can start becoming longer and longer.
Ülkelerin alfabetik sırayla yer aldığı bu tuhaf listede, birçoğu deniz sevişyesinin altında kalanAnd by this weird quirk of alphabetical order of the nations, a lot of the low-lying states,
O yüzden, bu örneği listeden çıkarabiliriz.So, we would cross this sample off the list.
Kızım listenin altına doğru baktı ve,And she kind of looked down the list, and she said,
Macaristan'dan son nakliyat listeleri.The latest transport lists from Hungary.
Bana uzun bir liste gönderdiler. Eski adresimde, adıma verilmiş borçlar vardı.And they send me a long list, and against variations of my name on my old place
Oh Ha ni düşmüşmü? ne oldu O neden liste de değil?- Did Oh Ha Ni's grades drop? - What happened? Why isn't she on here?
Bir hafta içinde başarı listesinde 90. sıradan 50. sıraya yükselmişsinIn a week, you were able to raise your grades from the 90th place to the 50th.
Mesela, ürününüzün liste fiyatının 100 dolar olduğunu varsayalım.So let's assume that the list price of your product is $100.
Bu bölüm, ürün liste fiyatındaki indirimi temsil ediyor diyelim, mesela %10.So let's assume that this area represents a discount from the list price, let's say 10%.
Ben büyük bir listeleyiciyim. Ve bir liste çıkardım.I'm a big list maker, so I came up with a list.
O listeyi alabilir miyim?Could I get that list?
Neden listeye bakamıyorum?Why would I not be able to look at it?
Bana sadece listeyi verin.Just give it to me.
Ve bu, 17 ülkede listelerde birinci sırada oldu.And it went number one on the pop chart in 17 countries.
"Dünyaya Şarkı Söylemeyi Öğretmek İstiyorum", o da listelerde bir numara olmuştu."I'd Like to Teach the World to Sing," that also went number one on the pop charts.
Yapmanız gereken var ve bu yüzden bu evlilik yıldönümleri vardır üzerinde. Listede yer.What you've got to do is to see that wedding anniversaries and so on are included in the list.