İlk çizimlerini 1973 yılında Ankara Atatürk Lisesi'sinde öğrenci iken yayımladı.Ses premiers dessins paraissent en 1973 à Ankara alors qu’il était étudiant au lycée.
Bu tarih günümüzde Saint-Benoit lisesinin resmi kuruluş tarihi olarak kabul edilmektedir.Cette date est aujourd’hui acceptée comme celle de la création de l’actuel lycée Saint-Benoit.
Lise Meitner, Nobel ödülünü alamamış olsa da, başka birçok ödül aldı.Lise Meitner ne reçut jamais le prix Nobel, bien qu'elle eût été nommée trois fois pour ce prix.
Lise öğrencisi iken Fransız yazar Françoise Sagan’dan etkilenerek ilk romanını yayımladı.Elle publie son premier roman, inspiré de l'auteure Françoise Sagan, pendant sa scolarité au lycée.
Bir türlü iflah olmayan sınıf, Çamlıca Lisesi'nin müdür ve öğretmenlerini yeniden çileden çıkarmak üzeredir.Bêtises sur bêtises, la directrice de l'école ne peut autre que la renvoyer.
Lisedeyken üç sene boyunca tiyatro eğitimi aldı.Au lycée, elle assiste à des cours de théâtre pendant trois ans.
Olgunluk sınavını Louis-le-Grand Lisesi'nde verdi.Il effectue ses études au lycée Louis-le-Grand.
Lise öğreniminde okul değiştirmiştir.Car la notion de lycée change.
Elton John "Skyline Pigeon" isimli şarkıyı Hamilton Heights Lisesi korosunun eşliğiyle seslendirdi.Elton John interprète la chanson Skyline Pigeon (en).
Champollion Lisesi'nde eğitim gördü.Il y poursuivit ses études au lycée Champollion.
Çeşitli köylerdeki ilkokullarda eğitim gördü, liseyi Lefkoşa Türk Kız Lisesi'nde okudu.Il devient professeur de lycée dans plusieurs villes, tout en étudiant le grec du Nouveau Testament.
Nice’te lise öğrenimi gördü.Il fait ses études à Nice.
Sınav Liseleri'nde sınavların analiz ve soru çözümleri ayrıca yapılır.Un panel d'expert est également à la source des questions et des réponses posées lors de l'examen.
Lisenin ardından sosyal pedagoji eğitimi aldı.Elle étudie à la Fachhochschule la pédagogie sociale.
Galatasaray Lisesi'ni 1951 yılında bitirdi.L'école M. Goretti est quant à elle inaugurée en 1951.
Saint Michel Fransız Lisesi'nden 1955 yılında mezun oldu.La plupart des professeurs français quittent le lycée en 1955.
Slam Dunk (スラムダンク), Takehiko Inoue tarafından yazılmış 'lise basketbolu'nu konu alan bir mangadır.Slam Dunk Slam Dunk (スラムダンク, Suramu Danku?) est un manga de Takehiko Inoue traitant du basket-ball.
Lise, kâğıt üzerinde hemen kuruldu.La note est rédigée directement sur la nappe en papier.
Bir yıl sonra Maraş Lisesi'nden mezun oldu ve ilk konferansını Urfalı Şairler üzerine verdi.Moins d'un an après, il sort major de sa promotion, premier secrétaire de la Conférence.
Liseden sonra 1999'dan 2003'e kadar Hannover Üniversitesi, Drama, Müzik ve İletişim bölümlerinde eğitim gördü.Après le lycée, elle étudie de 1999 à 2003 à l'École supérieure de musique, de théâtre et médias de Hanovre.
Liseyi İzmir Özel Tevfik Fikret Lisesi'nde okudu.Il a par la suite étudié à Izmir Özel Tevfik Fikret l'École secondaire.
Ödül sahipleri Vefa Lisesi öğrencilerinin düzenlediği anket sonucu belirlenmektedir.Le produit de ces amendes sont destinés à être distribué en récompense aux élèves studieux.
Askeri lise mezunudur.C'est un cheval de formation militaire.
Liseyi Yorktown Lisesi'nde okumuştur ve aynı zamanda dans yarışmalarında yer aldğı okuldur.Elle étudie au Yorktown High School, où elle fait de la danse.
Lisede basketbol oynamaya başladı.Il joue aussi au basket-ball au lycée.
Meitneriyum adı Avusturyalı fizikçi ve matematikçi Lise Meitner onuruna verildi.Il a été nommé en hommage à Lise Meitner, physicienne autrichienne.
Akabinde Erzurum Akşakale Lisesine atandı.Les faits se sont déroulés lors d'une soirée de lycée.
Lise dönemlerinde, kendisini hayatı boyunca rahatsız edecek sedef hastalığı ortaya çıktı.Au cours de ces combats, il a acquis des afflictions qui le préoccupe le reste de sa vie.
Bu performansı için, USA Today onu haftanın liseli oyuncusu olarak seçti.En 2000, USA Today le nomme joueur offensif de l'année au niveau lycéen.
Eritre'de beş kademeli eğitim vardır: ana okulu, ilkokul, ortaokul, lise ve üniversite.En effet, il est divisé en 5 niveaux : école maternelle, école primaire, collège, lycée et université.
İlkokul eğitimini Uşak'ta, lise eğitimini Kuleli Askeri Lisesi'nde 1941 yılında tamamladı.Il termine ses études avec le brevet de capacité pour l'enseignement primaire en 1944.
Monica'nın abisi Ross liseden beri Rachel'a aşıktır ve ona bunu göstermeye çalışır.Ross est depuis le lycée amoureux de Rachel.
İki kez üst üste sınıfta kaldığı için liseden atıldı.Il sera même renvoyé deux fois, temporairement, de son lycée.
Beverly Hills Lisesi'nden mezun oldu.Elle est diplômée de l'école secondaire, Beverly Hills High School.
Seri, lise öğrencisi dört kızın günlük yaşamları hakkındadır.Nous suivons alors le quotidien de ces quatre jeunes filles.
Lisede grupta çalmaya başladı.Au lycée, il a commencé à jouer dans des groupes.
Lise hayatı da aynı başarıyla devam etti.Son deuxième single a suivi le même succès.
Perpignan Belediye Lisesi'nde eğitim aldı.Ils se sont connus à l’école municipale de dessin de Perpignan.
Sonrasında 1951 yılında Kum’a döndü ve bir lisede İngilizce öğretmenliği yapmaya başladı.Il traduit ces poètes dès 1925, puis décide d'étudier l'anglais à la Faculté.
Furuta Yashio-Minami Lisesi'nde öğrenciydi ve okuldan çıktıktan kısa bir süre sonra kaçırıldı.En raison de problèmes de santé, Youji Sakiyama a dû s'absenter de l'école pendant quelque temps.
Lisedeyken futbol oynamıştır.Elle a joué au tennis au lycée.
İlk-Orta-Lise eğitimini Kadirli ilçesinde sürdürdü.Il a fait triompher la méthode simultanée par niveau dans l'enseignement primaire.
İlçede 1 adet Arsin Lisesi Öğrenci Pansiyonu bulunmaktadır.La note moyenne au lycée des élèves admis est de A-.
Lise sözcüğü, Türkçeye Fransızca olan lycée sözcüğünden geçmiştir.Il existe maintenant une traduction de ses cours sur la civilisation grecque.
İlçede dörtte lise bulunmaktadır.Le système éducatif au Chili se compose de quatre niveaux.
Yagami Light, zeki ve derslerinde gayet başarılı bir lise öğrencisidir.Fûko est une lycéenne enjouée et pleine de vie.
Scott, Beacon Hills Lisesi'nde lakros oynayan genç bir öğrencidir.Il est un nouveau professeur au lycée de Beacon Hills.
Mankenliğe lise yıllarında başladı.C'était le début des années folles.
Lise, Fransız Hükümeti tarafından "devlet okulu" sayılmaktadır.L'événement est organisé par l'association « L'École française ».
Lise eğitimi için aynı yıl içinde "Mercan İdadisi"'nde kaydoldu.Elle est donnée comme "exercice" aux élèves du Conservatoire la même année.
Bu benim arkadaşım Rachel. Birlikte liseye gittik.Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.
Ben bir lise öğrencisiyim.Soy un estudiante de instituto.
Lisenin birinci yılındayım.Estoy en el primer año de instituto.
Babam, bir lisede İngilizce öğretiyor.Mi padre enseña inglés en un instituto.
Tom hâlâ lisede.Tom todavía está en el instituto.
Tom liseden beri çok değişti.Tom ha cambiado mucho desde el instituto.
Tom Mary'nin bir lise öğrencisi olduğunu bilmiyordu.Tom no sabía que Mary era estudiante de instituto.
Masako, Japonya'da liseyi bitirdi ve sonra Harvard'dan mezun oldu.Masako acabó el instituto en Japón y después se graduó en Harvard.
Ben bir lise matematik öğretmeniyim.Soy profesor de matemáticas en un instituto.
Tom liseyi bıraktı.Tom dejó el instituto.