lisan ile cümle
lisan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
HEMŞİRE Marry lisans, lisans,NURSE Marry, bachelor,
O zamanki lisansüstü öğrencim Susana Lima tarafından altı-yedi yıl önce yapıldı.It was done six or seven years ago by my then graduate student, Susana Lima.
Yüksek lisansa başlıyordum.I was entering postgraduate studies.
Bakın, ben de bir zamanlar lisans öğrencisiydim.Now look, I was an undergraduate once.
Tipik bir lisans makalesi nasıl yazılır, biliyorum.And I know what it is to write a typical undergraduate paper.
İşte bu nokta lisans üstü danışmanımın "Oo! Dur.And this was the point at which my graduate adviser said,
Şempanzelerin konuştukları bir lisan yok.Chimpanzees don't have a spoken language.
Lisans sınavına girmek için hazırlanıyor olmalısın.You must be studying for the licensing exam, right?
Ben ihtiyacımız olan şeyin... ...bir lisan olduğunu düşünüyorum.And I thought, "This is what we need, as a language."
Lisans veya abonelik modeli mi?Is it a license or subscription model?
Ve beni bir süre idare etti -- çok fazla lisans ucreti kazanmadım bundan.And it got me through some -- I didn't make any royalties on this, but it got me through.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.We grant free licences to allow TED-like events to spread globally.
(Gülüşmeler) Pilot lisansı almak için, uygun bir aday olarak görünmediğimi size söyleyebilirim.I can tell you, I did not look like the ideal candidate to get a pilot's license.
Ve sonra ticari pilot lisansımı aldım.And then I got my commercial pilot's license.
Yedi senelik lisans eğitimimin üçüncü yılındaydım.I was in the third year of my seven-year undergraduate degree.
Yüksek lisansımı ekonomi bölümünde yaptım.I [did] a master's degree in economics.
Pekala, uzunca bir zamandır, yüksek lisans yıllarımdan beri,Well, for a long time, since I was in graduate school,
Rory, Stanford'da bir yüksek lisans öğrencisi.Rory is a graduate student at Stanford.
Bunların hepsi lisansüstü öğrencileri.And where they've gone. So these are all postgraduate students.
Hepsi yüksek lisans ve doktora dereceleri için mükemmel yerlerde.And they've all gone on to master's and Ph.D. degrees in excellent places.
Benim Eğitim Bilimlerinde Lisans Diplomam var.I have a Bachelor of Science with an education degree.
Lisanssız ve sertifikasız çalışanlar tarafından..They just may be went some unlicensed, and then, without certificate.
O bir lisans.He was an undergraduate.
Yüksek lisans öğrencisi iken çalışmak istediğim şeydi.So that's what I wanted to study when I was a graduate student.
Tıpkı para basma lisansına ve aynı zamanda bedava mürekkebe sahip olmak gibi bir şey.This is like having a license to print money and a barrel of free ink.
Bilirsin. Yeni bir lisan öğrenebilirsin.The most important choice you have is to keep the attention in the stable place of the seer.
Yani sen bu yazılımı yayımcılara lisanslayıp bunun gibi güzel kitaplar üretmelerini sağlıyorsun?So you want to license this software to publishers to make books as beautiful as that? (MM:
Ve sonuçta lisansımı aldım, Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.And I actually got certified in a pool at a YMCA in the dead of winter in Buffalo, New York.
Bu lisan bilgisayar kullanimini yurutebilmek icin istedigimiz bir lisandir.It is a language that we want to be able to execute using computers.
Ayrica programlari tanimlamakta kullanabilecegimiz bir lisan.It's also a language that we use to describe programs.
Esas sey su, bir programlama lisani ile ifade etmek istiyoruz.That's the main thing we want to express with a programming language.
Bir diğer gelir modeli lisans vermedir.Another type of revenue model is licensing.
Bunu bir lisansla kullanıyorsunuz.You are actually using it under a license.
Ama şimdi benim çocuklarım lisanlı ve ticarette teminatlı.But my kids are now licensed and bonded in trade.
Peyzaj Mimarisi Master Programı, Lisans Üstü Öğrencisi, Vaşington Üniversitesi]Master of Landscape Architecture Graduate Student, University of Washington]
Programlama lisanin ne oldugunu herkesin anladigindan emin olmak istiyorum.I want to make sure that everyone understands what a programming language is.
Ben lisanla düşünmem.I don't think in language.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda.
Ben de dedim ki, "Ama ben lisans eğitimi alanlara --And I said, "Well, I've taught graduate --
Lisans eğitimi alanlara ve lisans üstü eğitim alanlara ders verdim."I've had graduate students, I've taught undergraduate classes."
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.This is made on existing equipment in 14 factories that we license.
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.He gave lectures to Caltech graduate students that became "The Feynman Lectures on Gravitation."
The 99 çizgi romanını şu ana kadar sekiz dilde lisanslamayı başardık,We've been able to license The 99 comic books into eight languages so far --
Ben klinik psikologum, lisansım New York eyaletinde.Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.
Büyük olasılıkla telif hakları, ticari lisanslama vb.'den para kazanacağız."More than likely we'll make money from royalties and commercial licensing, etc."
lisanı, teknolojisi ve medeniyeti olan bu tür binlerce yıl boyunca yükseldi.language, technology, and civilization rising and falling for thousands of years.
Ve fikir Creative Commons lisansı.The Creative Commons licenses.
"Sonra gelecekler arasında bana bir doğruluk dili (lisan-ı sıdk) ver."And uphold my name with posterity,
Açık parlak bir Arapça lisan ile.In eloquent Arabic.
"Kardeşim Hârun var ya, o benden lisanca daha etkilidir/benden daha güzel konuşur.Aaron, my brother—he is more eloquent than me in speech.
İsrailoğullarından küfre sapanlar hem Davud'un, hem de Meryem oğlu Îsâ’nın lisanı ile lânetlendiler.The faithless among the Children of Israel were cursed on the tongue of David and Jesus son of Mary.
Yazarlar ve LisansCredits and License
Yazarlar ve LisanslarCredits and License
Bilgi ve LisansCredits and License
Geliştiriciler ve LisanslarCredits and Licenses
Bilgi ve LisanslarCredits and Licenses
Kredi ve LisansCredits and License
Lisans:% 1License: %1
Lisans AnlaşmasıLicense Agreement
Çift tırnak işaretlerinin lisana bağlı tipi.Language dependent type of double quotes.