lisan ile cümle
lisan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak sadece 23 yarış tecrübesi ile süper lisans almış olduğu için çeşitli eleştiriler yapıldı.Probó con éxito su hipótesis sobre otros 23 pacientes adicionales.
Buradan Kimya alanında lisans diploması almıştır.Tiene una licenciatura en Química.
HPV aşısının lisansı 9-26 yaşlar arasındaki genç kızlara ve kadınlara yapılmak üzere alınmıştır.La vacuna Gardasil fue aprobada para las edades de 9 a 26 años, y para las edades de 9 a 15 años.
Lisans öğrenci sayısı 12.684'tür.La inscripción estimada es 12.146 estudiantes.
Lisansüstü öğrencilere sunulan yeni alanlar hızla artmaktadır.Finalmente, el número de estudiantes inscritos crece con toda prisa.
2010-2011 akademik yılı güz yarıyılından itibaren yüksek lisans eğitimi vermeye başlamıştır.Finalmente, a partir del curso académico 2010/2011 pasa a impartirse como titulación oficial de grado.
Lisanslı olanlardan 16 televizyon kanalı ve 36 radyo istasyonu ulusal kitlelere ulaştı.Di quelli autorizzati, 16 stazioni televisive e 36 stazioni radio hanno raggiunto il pubblico nazionale.
ASF, Ocak 2004'te Apache Lisansı 2.0 için bir güncelleme yayımladı.L'ASF ha approvato un aggiornamento alla Apache License 2.0 nel gennaio 2004.
Framework ilk olarak Haziran 2003'te Apache 2.0 lisansı altında yayımlandı.All'inizio il framework venne distribuito sotto Licenza Apache nel giugno 2003.
2009 yılında MongoDB, AGPL lisansıyla bağımsız bir ürün gibi açık kaynak olmuştu.Nel 2009, MongoDB è stato reso open source come prodotto indipendente con una licenza AGPL.
Materyalin herhangi bir kopyasının, değiştirilmiş dahi olsa, aynı lisansı taşımasını şart koşar.Stabilisce che ogni copia del materiale, anche se modificata, deve essere distribuita con la stessa licenza.
1999 yılında Alfa yongalarının lisansı Samsung Electronic Company tarafından alınmıştır.Nel 1999 la produzione dei processori Alpha venne licenziata a Samsung Electronics Company.
Dergi 80 den fazla ülkede okunmakta ve 5 farklı lisanda yayımlanmaktadır.La rivista viene letta in più di 80 Paesi e appare in 5 diverse lingue.
Yılın sonlarına doğru, onun müzikleri ve remixleri Warner and Ministry Sound tarafından lisanslaştırıldı.A fine anno, la sua musica e i remix ottennero una licenza sotto la Warner e la Ministry of Sound.
Projenin kaynak kodu MIT Lisansı altında serbestçe tekrar kullanılabilir.Il codice sorgente del sistema è liberamente riutilizzabile sotto la licenza MIT.
Akademik lisans eğitimi normal olarak 3 yıl sürelidir ve eğitimin kapasitesi 180 kredidir.La durata del corso è triennale e prevede l’acquisizione di 180 Crediti Formativi Accademici.
Aaronson 1972 yılında BSc lisansını da tamamladığı Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'de eğitim gördü.Aaronson studiò al California Institute of Technology dove conseguì un BSc nel 1972.
Buna ek olarak birkaç tane yeni lisans önerilmiştir.In più, sono state proposte diverse nuove licenze.
Genellikle organizasyonlar paylaşılmış bir lisansı destekleme eğilimindedirler.Le organizzazioni tendono a radunarsi intorno a una licenza condivisa.
Sonradan Southern Methodist Üniversitesi'nden tiyatro(en) lisansı aldı.Si è in seguito laureata alla Southern Methodist University.
Çekoslovakya'da Avia tarafından B-33 adıyla lisanslı üretildi.Venne costruito anche su licenza dall'azienda cecoslovacca Avia che lo denominò Avia B-33.
UEFA B lisansını birincilikle bitirdi.Verdetti Prato B ammessa alla finale.
Aynı üniversitede 2018 yılında siyaset bilimi yüksek lisans derecesi aldı.Nel 2018, nella stessa università, ha conseguito un laurea magistrale in scienze politiche.
O zamanlarda, birçok diğer tasarım lisanslı, patentle korunmakta ya da devlet sırrı olarak saklanmaktaydı.All'epoca molti altri sistemi di cifratura erano proprietari, coperti da brevetto o da segreti governativi.
"Birçok Lisans Hakkında Yorumlar".Molte riguardano gli scritti medici".
Daha sonra Alberta Üniversitesi'ne döndü ve 1984'te psikoloji alanında lisans derecesi aldı.Quindi fece ritorno all'Università di Alberta, dove conseguì un B.A. in psicologia nel 1984.
Ancak, bir lisans öğrencisi olarak Hall, bu yıllarda biyolojiye olan tutkusunu keşfetti .Tuttavia, durante il periodo accademico, ha scoperto la sua passione per la biologia.
20 Ekim 2005'te Roche, Oseltamivir üretim lisanslarını diğer ilaç firmalarına satma kararı verdiğini açıkladı.Il 20 ottobre 2005, Hoffmann-La Roche deciderà di autorizzare altre società a fabbricare Oseltamivir.
Ofisleri ve lisansiyeleri ile dünya üzerinde toplam 127 ülkede yer almaktadır.La sua rete di telecomunicazione copre 127 nazioni nel mondo.
Elazığspor'un lisanslı ürünlerin satıldığı ürünlerin satıldığı kuruluştur.Va infine considerato il danno erariale derivante dalla vendita illegale.
Yüksek Lisans Tezi (Yayınlanmamış).Di seguito una lista (non esaustiva).
Lisans Yöneticileri Derneği-Arap Ülkeleri (LES-AC), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (1998-günümüz).Licensing Executives Society-Arab Countries (LES-AC), Amman, Regno Ascemita di Giordania (dal 1998).
Lisans düzeyinde.In ordine di grado.
Bu gibi fümigasyonlar lisanslı kişiler tarafından yapılmalıdır.Le targhe vengono prodotte esclusivamente da soggetti privati autorizzati.
Haziran 1932'de zoolojide yüksek lisans yaptı.Si è laureato con lode in biochimica nel giugno del 1983.
ImageMagick, Apache 2.0 lisansı altındadır.È sotto licenza Apache License 2.0.
Brunswick, Maine'deki Bowdoin College'da tarih alanında yüksek lisans yaptı ve 1995 yılında oradan mezun oldu.Ha poi conseguito la laurea in storia al Bowdoin College di Brunswick, nel Maine, dove si è laureato nel 1995.
1991 yılında, Çin Budist Akademisi`nden yüksek lisans yaparak mezun oldu.Si è laureato presso l'Accademia buddista della Cina nel 1991.
Cherry Framework, GNU GPL tarafından lisanslıdır ve kullanımı ücretsizdir.Il framework è sotto la licenza GNU GPL ed è gratuito.
BSD lisansı ile lisanslıdır.Ha licenza BSD.
Lisanslı üretim 2006'ya kadar sürmüştür.In Cina venne prodotta su licenza fino al 2002.
Şartname Creative Commons lisansı altında lisanslanmıştır.Ancora una volta con licenza Creative Commons.
JRuby EPL, GPL ve LGPL ile lisanslanmıştır.JRuby attualmente è rilasciato sotto i termini di tre licenze EPL, GPL e LGPL.
Kullanılan Creative Commons lisansına göre eserin ticari kullanımı yasak olabileceği gibi tersi de mümkündür.Ad esempio, una licenza Creative Commons, può impedire l'utilizzo di un'opera a fini commerciali.
İki yıl sonra da kendisine lisans çıkartıldı.Due anni dopo conseguì la laurea.
İnuitçe lisanının yaklaşık olarak 60.000 kullanıcısı vardır.Analog Devices ha circa 60,000 clienti in tutto il mondo.
Ayrıca İslam hukuku alanında da lisans eğitimi gördü.Fu qui che egli tenne alcuni corsi d'insegnamento di Diritto islamico.
2004 yılından bu yana kullanılan tüm lisanslar atıf bilgisi gerektirmektedir.Dal 2004 tutte le licenze richiedono l'attribuzione dell'autore originale.
Lisanslı olarak 6.000 tane üretildi.Ne furono prodotti circa 6.000 esemplari.
1981 - 1984 yılları arası Vilnius Üniversitesi'nde akademik kariyerine ve lisansüstü çalışmalarına devam etti.Continuò la sua carriera accademica e gli studi post-laurea all'Università di Vilnius dal 1981 al 1984.
Hampshire College Sinema ve Tiyatro Çalışmalarında lisans elde ederek ABD'de üniversiteye gitti.Si è laureata negli Stati Uniti (Università di Hampshire, Massachusetts) in Studi cinematografici e teatrali.
Paris Hukuk Fakültesi'nde lisans eğitimini tamamlamış ve Paris İstinaf Mahkemesi'nde avukatlık yapmıştır.In parallelo, compì gli studi di legge e divenne avvocato presso la Corte d'appello di Parigi.
Yüksek Lisans eğitimini, New York'taki New School for Social Research'de tamamladı.Insegnò alla New School for Social Research in New York.
8 (Sachen, 1995) - Lisanslanmamıştır 4 in 1 Vol.1 1994 - Pagamiento 1995 - Tutti in pista vol.
İtalyanca alanında lisans eğitimi almış ayrıca hukuk alanında master yapmıştır.Studia negli Stati Uniti ma si laurea in Italia, in legge.
Uçağı Rusya lisanslı olarak üretmiştir.Questo motore venne in seguito prodotto in Russia su licenza.
Rice Üniversitesi'nde işletme üzerine lisans eğitimi aldı.Completò gli studi all'Università Rice.
Pilot, Fransız pasaportu taşımasına karşın Belçika lisansıyla yarışmaya başlamıştır.Il team passerà a correre con licenza britannica.
Kaleci, 2010 yılında antrenörlük lisansı da aldı.Nel 2010 la Lega Basket lo ha riconosciuto ancora una volta Allenatore dell'anno.
Lisans derecesini Montreal’daki Concortia Üniversitesi’nde aldı.È professore emerito all'Università Concordia di Montréal.