Az önce 1000 liradan az olması gerektiğini söyledik.Deve ser menos que $1,000, dizemos isso ali mesmo.
Az önce 1000 liradan az olması gerektiğini söyledik.To musí být méně než 1000 dolarů, to je řečeno tady.
Az önce 1000 liradan az olması gerektiğini söyledik.Все разом має бути менше $1000, вкажемо це отут.
Az önce 1000 liradan az olması gerektiğini söyledik.Но сумата трябва да бъде по-малка от 1000 долара.
Az önce 1000 liradan az olması gerektiğini söyledik.يجب ان يكون اقل من $1,000، لقد قلنا هذا هنا
Az önce 1000 liradan az olması gerektiğini söyledik.以下ではありません。
Bakalım, eğer 1,085 üzeri 12 olursa, borcunuz 2,66 lira olacak. -1.085^12를 계산하면 2.66달러가 됩니다
Bakalım, eğer 1,085 üzeri 12 olursa, borcunuz 2,66 lira olacak. -166% skutečná úroková sazba. A pamatujte si, že všechno co dělám je složené úročení, ne?
Bakalım, eğer 1,085 üzeri 12 olursa, borcunuz 2,66 lira olacak. -Για να δούμε, αν έχω συν 1.085 στην δωδέκατη δύναμη θα μου χρωστάτε $2.66.
Bakalım, eğer 1,085 üzeri 12 olursa, borcunuz 2,66 lira olacak. -دعونا نرى، اذا كان لدي + 1.085^12 فأنت مديون لي بـ 2.66$
Bakalım, eğer 1,085 üzeri 12 olursa, borcunuz 2,66 lira olacak. -あなたは、2.66ドルを私から負います。 その答えは、2.66ドルです。
Bakmadan torbaya elinizi daldıracaksınız. - Bu da yeşilse, 1 Lira kazanacaksınız." -Immaginiamo di essere in un casinò
Bakmadan torbaya elinizi daldıracaksınız. - Bu da yeşilse, 1 Lira kazanacaksınız." -우리가 이상한 카지노에 있다고 상상해봅시다.
Bakmadan torbaya elinizi daldıracaksınız. - Bu da yeşilse, 1 Lira kazanacaksınız." -Lad os forestille os, at vi er på et meget mærkeligt kasino med nogle underlige spil.
Bakmadan torbaya elinizi daldıracaksınız. - Bu da yeşilse, 1 Lira kazanacaksınız." -Představme si, že jsme v nějakém podivném kasínu s podivnými hrami.
Bakmadan torbaya elinizi daldıracaksınız. - Bu da yeşilse, 1 Lira kazanacaksınız." -Wyobraź sobie, że jesteś w pewnym dziwnym kasynie, w którym są bardzo dziwne gry.
Bakmadan torbaya elinizi daldıracaksınız. - Bu da yeşilse, 1 Lira kazanacaksınız." -Нека си представим, че се намираме в някакво странно казино, в което се играят доста странни игри.
Bakmadan torbaya elinizi daldıracaksınız. - Bu da yeşilse, 1 Lira kazanacaksınız." -Уявімо собі певного роду дивне казино з дуже дивними іграми у ньому.
Bakmadan torbaya elinizi daldıracaksınız. - Bu da yeşilse, 1 Lira kazanacaksınız." -בואו נדמיין את עצמנו באיזה קזינו מוזר,
Bakmadan torbaya elinizi daldıracaksınız. - Bu da yeşilse, 1 Lira kazanacaksınız." -僕らは今、とあるおかしなカジノにいると考えよう。
Banka, aktif için 100 lira ödetiyor ve aktifi bilanço tablosundan çıkartıyor. -Zaplatí za tohle 100 dolarů. Vezmeme to z jejich rozvahy.
Bankada başlangıçta 100 Lira var ve büyüme hızı miktara göre oranlı veya bileşik faiz, diyebiliriz. -Et effectivement nous aimerions probablement convertir dans l'autre sens.
Bankada başlangıçta 100 Lira var ve büyüme hızı miktara göre oranlı veya bileşik faiz, diyebiliriz. -I właściwie prawdopodobnie będziemy chcieć zamienić podstawy.
Bankada başlangıçta 100 Lira var ve büyüme hızı miktara göre oranlı veya bileşik faiz, diyebiliriz. -Vamos considerar bactérias em função do tempo.
Bankada başlangıçta 100 Lira var ve büyüme hızı miktara göre oranlı veya bileşik faiz, diyebiliriz. -Y, de hecho, probablemente querríamos convertir esta de vuelta a la original.
Bankada başlangıçta 100 Lira var ve büyüme hızı miktara göre oranlı veya bileşik faiz, diyebiliriz. -وإذ مشتق قاعدة أخرى.
Banka evi 900 bin liraya satar.A banka prodá dům za 900 000 dolarů.
Banka evi 900 bin liraya satar.Και μετά η τράπεζα πουλάει το σπίτι για $900,000
Banka evi 900 bin liraya satar.І тоді банк продасть будинок за 900 000 доларів.
Banka evi 900 bin liraya satar.そして、彼らは損失が出します。
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -25万ドル持っているとしましょう。 この2つのシナリオに何が起こるでしょうか。
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -A řekněme, že na svém bankovním účtu teď mám, řekněme, že mám k dispozici 250 000 dolarů.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -E vamos dizer que em minha conta bancária agora, digamos que eu tenho em dinheiro $ 250.000.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Imaginons qu'actuellement j'ai 250 000 $ sur mon compte en banque.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Powiedzmy, że na moim koncie bankowym w tym momencie znajduje się 250,000 dolarów.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Sagen wir mal, dass in meinem Bankkonto gerade jetzt, habe ich vielleicht $250.000 Bargeld.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Và ví dụ trong tài khoản ngân hàng của tôi bây giờ, giả sử tôi có 250,000 USD tiền mặt.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Y digamos que en mi cuenta del banco ahora mismo, tengo $250, 000 en efectivo.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Και ας πούμε ότι στον τραπεζικό μου λογαριασμό αυτή τη στιγμή έχω $250,000 σε μετρητά.
Bankalar 1 lirasına 60 kuruştan fazla istiyor. Buradaki aktif 100 lira, demekki 60 liradan fazla olmalı.E neste caso, é US $100, então US $60.
Bankalar ben 1 lirasını 60 kuruştan az satmam yoksa iflas ederim diyor. -Každý den dochází k vypovězení dalších hypoték. Je dokonce složité zjistit, co zajišťuje tyto půjčky
Bankanın borcu 60 liraydı, o zaman 10 liralık bir miktar öz sermayesi kalıyor. -E ainda haveria um pouco bit esquerda do capital próprio. Seria $10 à restantes.
Bankanın borcu 60 liraydı, o zaman 10 liralık bir miktar öz sermayesi kalıyor. -Zbývalo by 10 dolarů.
Bankanın yaptığı yatırım mahvolacak ama gene de ellerinde 100 liralık nakit olacak. -Tato investice se tedy vymaže. Ale banka má pořád 100 dolarů hotovosti.
Banka sadece 7 liralık zararı üstlenecek.Banka bude mít ztrátu pouze 7 dolarů.
Bankaya 1 milyon lirayı öderim ve ben100 bin lira kar sağlamış olurum.Zaplatím bance 1 milion dolarů a mám zisk 100 000 dolarů.
Bankaya 1 milyon lirayı öderim ve ben100 bin lira kar sağlamış olurum.Πληρώνω την τράπεζα $1 εκατομμύριο και κερδίζω $100,000.
Bankaya 1 milyon lirayı öderim ve ben100 bin lira kar sağlamış olurum.Я заплачу банку 1 миллион, я получу дополнительных 100000
Bankaya 1 milyon lirayı öderim ve ben100 bin lira kar sağlamış olurum.Я заплачу банку один мільйон доларів, і я отримаю 100 000 доларів чистим доходом.
Bankaya 1 milyon lirayı öderim ve ben100 bin lira kar sağlamış olurum.これで、みんなハッピーですね。
Başlangıçta da 40 lira özsermayeleri var.A původně měla banka 40 dolarů vlastního kapitálu.
Belki Abby 50 lira kazandı ve Ben hiç kazanamadı.ベン の収益$50 と アビーの収益$0 もあり得ます。
Belki de ikisi de 25 lira kazandı.この線が、すべての有効な組み合わせになります。
Ben 100 bin lira kazanç sağlamış oldum.Já jsem vydělal 100 000 dolarů.
Ben 100 bin lira kazanç sağlamış oldum.Και εγώ έβγαλα $100,000.
Ben 100 bin lira kazanç sağlamış oldum.Я заробив 100 000 доларів.
Ben 100 bin lira kazanç sağlamış oldum.Я сделал 100000.
Ben 100 bin lira kazanç sağlamış oldum.こうなった全ての理由は何でしょうか、
Ben devlete 1,000 lira verirsem, devlet bana hazine bonosu verir. -Poskytnu vládě 1 000 dolarů, vláda mi dá pokladniční poukázku.
Ben devlete 1,000 lira verirsem, devlet bana hazine bonosu verir. -政府は私に短期国債を与えるでしょう。 それで、その政府からの短期国債は、