Altı ay içinde 1,50 lira, ödeyeceksiniz değil mi?Σε έξι μήνες πληρώνετε $1.50, σωστά?
Altı ay içinde 1,50 lira, ödeyeceksiniz değil mi?في 6 اشهر، تدفع 1.50$، اليس كذلك؟
Altı ay içinde 1,50 lira, ödeyeceksiniz değil mi?そして、私達は6ヶ月間の金利が50％である事に、
Altı ay sonra, 1 lira anapara artı % 50 faiz ödemenizi istiyorum.6개월 후에는 원금 1달러에 50%를 더 갚아야 하므로
Altı ay sonra, 1 lira anapara artı % 50 faiz ödemenizi istiyorum.بعد 6 اشهر، اريدك ان تسدد 1$ + 50%
Altı ay sonra, 1 lira anapara artı % 50 faiz ödemenizi istiyorum.加えて50セントを。良いですね？
Ama elimde sadece 250000 lira var.75万ドル借りる必要がありますね。
Ama elimde sadece 250000 lira var.Ale já mám 250 000 dolarů v hotovosti.
Ama elimde sadece 250000 lira var.Ale mam 250,000 dolarów w gotówce.
Ama elimde sadece 250000 lira var.Jedoch habe ich $250.000 Bargeld.
Ama elimde sadece 250000 lira var.Mas eu tenho $ 250.000 em dinheiro.
Ama elimde sadece 250000 lira var.Nhưng tôi chỉ có 250,000 USD tiền mặt..
Ama elimde sadece 250000 lira var. Yani 750000 lira borç almam gerekiyor.Mais j'ai 250 000 $ en espèces, donc il faut que j'emprunte 750 000 $.
Ama elimde sadece 250000 lira var. Yani 750000 lira borç almam gerekiyor.Yo tengo $250,000 cash. por lo que necesito pedir un prestamo de $750,000.
Ama elimde sadece 250000 lira var.Αλλά έχω $250,000 σε μετρητά.
Ama özel yatırımcılar diyelim ki 7 liralık bir katkıda bulundular. - Bu 7 lira özel yatırımcılardan.Isso é de investidores privados.
Ama özel yatırımcılar diyelim ki 7 liralık bir katkıda bulundular. -Toto je od soukromých investorů.
Ama sonuç olarak, 30 milyon lira aktifleri var.Aber alles in allem, haben sie $ 30.000.000 von Vermögenswerten.
- Ama sonuç olarak, 30 milyon lira aktifleri var.En resumen, ellos tienen $30 millones en activos.
Ama sonuç olarak, 30 milyon lira aktifleri var.Insomma, hanno 30 milioni di attività
Ama sonuç olarak, 30 milyon lira aktifleri var.Koniec końców, firma posiada aktywa o wartości 30 milionów dolarów.
- Ama sonuç olarak, 30 milyon lira aktifleri var.Mutta kaiken kaikkiaan, ne on 30 miljoonaa dollaria varallisuutta.
Ama sonuç olarak, 30 milyon lira aktifleri var.Přejděmě na pasiva.
Ama sonuç olarak, 30 milyon lira aktifleri var.それでは、負債に進みましょう。
Aradaki fark yani 63 lira, aslında, vergi ödeyen Amerikalılardan bu bankalara yazılmış bir çek olacak. -Rozdíl 63 dolarů, je v podstatě šek, který americký daňový poplatník vypisuje bankám.
Artı 6 lira.Also plus $6 pro Quadratmeter.
Artı 6 lira.Więc plus 6$ za metr kwadratowy razy 2 ściany.
Artı 6 lira.اذاً + 6$ لكل متر مربع
Aslında aylık konut kredisine verdiğim para 4000 lira gibi bir şey olabilir.Donc mon prêt hypothécaire me coûte quelque chose comme 4000 $ par mois.
Aslında aylık konut kredisine verdiğim para 4000 lira gibi bir şey olabilir.Khoản thế chấp của tôi thực ra có thể lên đến 4,000 USD mỗi tháng.
Aslında aylık konut kredisine verdiğim para 4000 lira gibi bir şey olabilir.Má hypotéka vlastně vychází na přibližně 4000 měsíčně.
Aslında aylık konut kredisine verdiğim para 4000 lira gibi bir şey olabilir.Meine Hypothek vielleicht tatsächlich so etwas wie $ 4.000 pro Monat.
Aslında aylık konut kredisine verdiğim para 4000 lira gibi bir şey olabilir.Minha hipoteca, na verdade poderia ser algo como US $ 4.000 por mês.
Aslında aylık konut kredisine verdiğim para 4000 lira gibi bir şey olabilir.Η δόση του ενυπόθητου δανείου μου θα είναι λογικά γύρω στα $4,000 το μήνα.
Aslında aylık konut kredisine verdiğim para 4000 lira gibi bir şey olabilir.利息を払います。
Aslında yaptığım şey dört tane 1 lirayı alıp bunu iki eşit gruba ayırmak.본래 내가 했던 일은 4개의 동전을 가지고 동등한 2개의 묶음으로 나누었습니다.
Aslında yaptığım şey dört tane 1 lirayı alıp bunu iki eşit gruba ayırmak.Ceea ce fac de fapt este să iau cele patru monede şi să le împart în două grupuri egale.
Aslında yaptığım şey dört tane 1 lirayı alıp bunu iki eşit gruba ayırmak.Essenzialmente quello che ho fatto è prendere le 4 monete e dividerle in 2 gruppi uguali.
Aslında yaptığım şey dört tane 1 lirayı alıp bunu iki eşit gruba ayırmak.Ik pak eigenlijk de 4 munten en verdeel die in twee gelijke groepen.
Aslında yaptığım şey dört tane 1 lirayı alıp bunu iki eşit gruba ayırmak.Im Grunde habe ich die vier Münzen genommen und sie in zwei gleiche Gruppen aufgeteilt.
Aslında yaptığım şey dört tane 1 lirayı alıp bunu iki eşit gruba ayırmak.Lényegében annyit csináltam, hogy fogtam a négy negyeddollárost és két egyenlő csoportra osztottam.
Aslında yaptığım şey dört tane 1 lirayı alıp bunu iki eşit gruba ayırmak.Vad vi egentligen gjorde är at ta de fyra enkronorna och dela upp dem i två lika stora högar
Aslında yaptığım şey dört tane 1 lirayı alıp bunu iki eşit gruba ayırmak.V podstate čo som urobil je že som zobral tie štyri Štvrťdoláre a rozdelil som to na dve rovnaké skupiny.
Aslında yaptığım şey dört tane 1 lirayı alıp bunu iki eşit gruba ayırmak.Στην ουσία, αυτό που κάνω είναι να πάρω τα 4 κέρματα και να τα μοιράσω σε 2 ίσες ομάδες.
Aslında yaptığım şey dört tane 1 lirayı alıp bunu iki eşit gruba ayırmak.מה שעשיתי הוא לקחת את ארבעת הרבעים ולחלק אותם לשתי קבוצות שוות
Aslında yaptığım şey dört tane 1 lirayı alıp bunu iki eşit gruba ayırmak.مبدئيا ما فعلته هو اني اخذت الاربع ارباع و قسمتها الى مجموعتين متساويتين
Aslında yaptığım şey dört tane 1 lirayı alıp bunu iki eşit gruba ayırmak.それを2つの同じ大きさのグループに分けます． 2つの等しいグループです．
Aylık 3000 lira ödüyorum.3,000×12で36,000ドル失います。
Aylık 3000 lira ödüyorum.V daném roce zaplatím 3 tisíce dolarů.
Aynı şekilde 2 bilet satarsa 6 lira alacaktır2개의 티켓을 판다고 하면 6달러를 받습니다
Aynı şekilde 2 bilet satarsa 6 lira alacaktırSælger han to lodder, får han 6 kroner.
Aynı şekilde 2 bilet satarsa 6 lira alacaktırАко продаде два билета, той ще получи $6.
Aynı şekilde 2 bilet satarsa 6 lira alacaktırواذا باع بطاقتان، سيحصل على 6$
Aynı şekilde 2 bilet satarsa 6 lira alacaktır決して 2 または 4 を取得することはありません。
Aynı zamanda Abby'nin 30 lirayla, 20 lira kazanan Ben'den 10 lira fazla kazandığını da görüyoruz. .アビーの$ ３０は、ベンの＄２０より $10 多いです。 つまり、この交点を見つければ
Aynı zamanda B borcu da vardır, gene 10 milyar türk lirası değerinde.Há o empréstimo B, digamos mais $10 biliões.
Aynı zamanda B borcu da vardır, gene 10 milyar türk lirası değerinde.Má úvěr B, nevím, řekněme na dalších 10 miliard dolarů.
Aynı zamanda B borcu da vardır, gene 10 milyar türk lirası değerinde.وليده القرض B ، لنقل أنا 10 بليون أخرى.
Aynı zamanda B borcu da vardır, gene 10 milyar türk lirası değerinde.そして、ローンCを持っているとしましょう。
Az önce 1000 liradan az olması gerektiğini söyledik.말했듯이, 1000달러 미만이 되어야 합니다.