A: Doğrusu hatırladığım ilk şey bir limuzin.Первая вещь, что я помню, это лимузин.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.A minha mãe, a minha irmã, a minha tia, saem todas, mas o meu pai e eu ficamos na limusine.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Bajaron mi madre, mi hermana, mi tía, todos. Pero quedamos mi padre y yo.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Édesanyám, a húgom, a nagynéném, mindannyian kiszálltak, de az apám és én bennmaradtunk a limuzinban.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Ibu saya, saudari saya, bibi saya, semuanya keluar, namun ayah dan saya tetap di dalam mobil.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.저의 어머니, 여동생, 숙모, 모두 내렸지만 아버지와 저는 리무진에 남았죠.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Mama mea, sora mea, mătuşa mea, toate au ieşit, dar tatăl meu și cu mine am rămas în limuzină.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Ma mère, ma soeur, ma tante, elles sont toutes sorties, mais mon père et moi sommes restés dans la limousine.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Meine Mutter, Schwester, Tantchen, alle stiegen aus, Nur mein Vater und ich blieben im Auto.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Mẹ tôi, chị/em gái tôi, cô tôi, tất cả mọi người đi ra ngoài hết, nhưng bố tôi và tôi thì ngồi lại.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Mia madre, mia sorella, mia zia: scendono tutte ma mio padre ed io restiamo nella limousine.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Mijn moeder, zus, tante, ze stappen uit, maar mijn vader en ik blijven in de limousine.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Min mor, min syster, min faster, alla hade gått ut, men min far och jag stannade kvar i limousinen.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Moja mama, moja siostra, moja ciocia, wszyscy wysiedli, ale mój ojciec i ja zostaliśmy w limuzynie.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Moja matka, moja sestra, moja teta, všetky vyšli von, ale môj otec a ja sme zostali v limuzíne.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Η μάνα, η αδερφή και η θεία μου βγήκαν έξω, αλλά ο πατέρας μου και εγω μείναμε στην λιμουζίνα.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.И в лимузине остались лишь мы с отцом.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Майка ми, сестра ми, леля ми, всички те слязоха, но баща ми и аз останахме в лимузината.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Моя мама, сестра, тітонька, всі вийшли, але я з батьком залишилися в лімузині.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.אימא שלי, אחותי, הדודות, כולם יצאו אבל אבי ואני נשארנו בלימוזינה
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.والدتي ، أختي ، خالتي ، جميعهم خرج ، لكني أنا ووالدي بقينا في السيارة .
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.父と私は残っていました 女性達がその場を去ると
Bay ve Bayan London büyük limuzinin arkasındalardı.Ο κος και η κα Λόντον ήταν πίσω στο σαλόνι της λιμουζίνας.
Bir keresinde oldukça iyi kişiler ile irtibata geçmişti, limuzinde onlardan birinindi.Er bekam gute Kontakte von Anfang an, und es war jemand der für uns eine Limousine bestellt hat.
Bir keresinde oldukça iyi kişiler ile irtibata geçmişti, limuzinde onlardan birinindi.Rychle získal dobré kontakty a někdo pro nás připravil limuzínu.
Bir keresinde oldukça iyi kişiler ile irtibata geçmişti, limuzinde onlardan birinindi.Zdobył kontakty natychmiast, i to był ktoś, kto załatwił limuzynę dla nas.
Bir keresinde oldukça iyi kişiler ile irtibata geçmişti, limuzinde onlardan birinindi.Έκανε άμεσα καλές γνωριμίες, και κάποιος έστειλε λιμουζίνα για μας.
Bir keresinde oldukça iyi kişiler ile irtibata geçmişti, limuzinde onlardan birinindi.У него был очень хороший контакт с кем-то, и этот кто-то заказал для нас лимузин.
Doğrusu hatırladığım ilk şey bir limuzin.Das erste woran ich mich erinnern kann ist eigentlich eine Limousine.
Doğrusu hatırladığım ilk şey bir limuzin.První věc, kterou si pamatuju byla vlastně limuzína.
Doğrusu hatırladığım ilk şey bir limuzin.Właściwie pierwszą rzeczą, którą pamiętam, jest limuzyna.
Doğrusu hatırladığım ilk şey bir limuzin.Το πρώτο που βασικά θυμάμαι είναι μια λιμουζίνα.
Raporunda yazdığın ve gece bayan Sieland'ı eve bırakan limuzinin sahibi araştırıldı.A limót illetően, ami Sieland asszonyt hozza haza esténként...
Raporunda yazdığın ve gece bayan Sieland'ı eve bırakan limuzinin sahibi araştırıldı.A propos de ta question sur la limousine qui a ramené Frau Sieland à la maison l'autre soir...
Raporunda yazdığın ve gece bayan Sieland'ı eve bırakan limuzinin sahibi araştırıldı.Je vroeg naar de limousine die mevrouw Sieland gisterenavond naar huis bracht...
Raporunda yazdığın ve gece bayan Sieland'ı eve bırakan limuzinin sahibi araştırıldı.Respecto a tu pregunta sobre la limusina que llevó a la Sra. Dreyman a casa...
Raporunda yazdığın ve gece bayan Sieland'ı eve bırakan limuzinin sahibi araştırıldı.Насчет твоего вопроса о лимузине, который привез той ночью домой г-жу Зиланд.
Raporunda yazdığın ve gece bayan Sieland'ı eve bırakan limuzinin sahibi araştırıldı.לשאלתך, על הלימוזינה שהביאה ...את גברת סיילנד הביתה אתמול בלילה
Raporunda yazdığın ve gece bayan Sieland'ı eve bırakan limuzinin sahibi araştırıldı.هناك شيء واحد أريدك أن تعرفه وهو
T: Limuzin?50 00:07:00,464 --> 00:07:02,464 T:
T: Limuzin?Лимузин?
Ve limuzin boşaldı.A limusine esvazia-se.
Ve limuzin boşaldı.A limuzína sa vyprázdnila.
Ve limuzin boşaldı.A limuzína se vyprázdnila.
Ve limuzin boşaldı.Dan orang-orang keluar dari limousine.
Ve limuzin boşaldı.De limousine geraakt leeg.
Ve limuzin boşaldı.E la limousine si svuota.
Ve limuzin boşaldı.És akkor kiürült a limuzin.
Ve limuzin boşaldı.Et la limousine s'est vidée.
Ve limuzin boşaldı.그리고 모두 리무진에서 내렸습니다.
Ve limuzin boşaldı.La limusina quedó vacía.
Ve limuzin boşaldı.Och limousinen hade tömts.
Ve limuzin boşaldı.Şi limuzina s-a golit.
Ve limuzin boşaldı.Und alle verließen den Wagen.
Ve limuzin boşaldı.Và chiếc li-mô thưa bớt người đi.
Ve limuzin boşaldı.W limuzynie zrobiło się luźno.
Ve limuzin boşaldı.Και η λιμουζίνα άδειασε.
Ve limuzin boşaldı.Все вышли из лимузина: моя мама, сестра, тетя, все вышли.
Ve limuzin boşaldı.Всі вийшли з лімузину.
Ve limuzin boşaldı.И лимузината се изпразни.