Sakai Ortaçağ'dan bu yana Japonya'nın en büyük ve önemli limanlarından biri olmuştur.Siden middelalderen har byen vært en av Japans viktigste og største havnebyer.
Aldarion eve yolculuk yaparken kuvvetli bir rüzgar onları Gri Limanlar sürüklemişti.Etter en noe strabasiøs ferd smatt de inn gjennom et trangt innløp til havna i Wick.
Cenova, La Spezia, ve Livorno limanları kayalık kısımda bulunur.Pelabuhan dari Genoa, La Spezia, dan Livorno berada di pantai berbatu tersebut.
Long Beach limanı dünyadaki en büyük limanlardan birisi olarak görülmektedir.Pelabuhan Long Beach adalah pelabuhan terbesar di dunia.
Bandar Anzali İran'ın kuzeyindeki en önemli limanlardan birisidir.Bandar Anzali adalah pelabuhan utara yang paling penting.
Genel limanlar her tür yük trafiğine açıktır.Kapal-kapal khazanah memiliki sejumlah karga dari berbagai produk.
Havana koyu, dünyanın en güvenli limanlarından biridir.Pelabuhan Ningbo adalah salah satu dari pelabuhan teramai di dunia.
Cenova, La Spezia, ve Livorno limanları kayalık kısımda bulunur.Các cảng Genova, La Spezia, và Livorno nằm trên bờ đá của biển.
Osaka Körfezi'ndeki başlıca limanlar Osaka, Kobe, Nishinomiya, Sakai, Amagasaki ve Hannan'dır.Dọc bờ biển Honshu là một số hải cảng lớn như Osaka, Kobe, Nishinomiya, Sakai, Amagasaki và Hannan.
Başlıca iki limanı vardır: Port Moresby ve Lae limanları.Có hai cảng lớn: Cảng Donghae và Cảng Mukho.
137 kilometre uzunluğundaki kıyılarında ise güzel kumsallara sahip pek çok koyları ve limanları vardır.Hà Tĩnh còn có 137 km bờ biển với nhiều cảng và cửa sông lớn.
Cebel Ali, 2011 yılında dünyanın en işlek deniz limanları sıralamasında 9. olarak derecelendirilmiştir.Cảng Jebel Ali được xếp hạng 7 trong các cảng lớn nhất thế giới vào năm 2007.
Bu sebeple Songhay İmparatorluğu limanlarına sık sık uğruyorlardı.コンタスティア港 シンドバッドがよく訪れていた港。
Wasserschutzpolizei (WSP) - Limanlardan, nehirlerden ve göllerden sorumlu deniz birimidir.水上警察（Wasserschutzpolizei、WSP） 河川や湖、海岸を警備する。
Genel limanlar her tür yük trafiğine açıktır.あらゆる品物が集まる世界屈指の貿易港。
Ancak sonradan fark edildi ki, Almanlar limanlarına güçlü savunma mevzileri kurmuşlardı.しかしながら、少し前にプロイセンが手強い防御施設を北ドイツの主要港の周囲に設置していたことが分かった。
Karasu Limanının Karadeniz limanlarına eklemlenme potansiyeli bulunmaktadır.その他、久里浜港・館山港に寄港する場合もある。
Murmansk ve Severomorsk limanları körfezin doğu tarafında yer almaktadırlar.ムルマンスク港とセヴェロモルスク港が東岸にある。
Bölgede bulunan limanlar bir zamanlar dünyanın en büyük limanı olan Londra Limanı'nın bir parçasıydı.倫敦碼頭區是曾為世界最大港口倫敦港的作業區。
Limanı, ülkenin en önemli limanlarından biridir.其港口乃世界最大港口之一。
Bu limanlardan da, Güney Avrupa limanlarına deniz yolu ile ulaşıyordu.他们也不能再通过北海海岸的港口到达欧洲大陆。
Bandar Anzali İran'ın kuzeyindeki en önemli limanlardan birisidir.安扎利港是伊朗北部最重要的海港之一。
Sakai Ortaçağ'dan bu yana Japonya'nın en büyük ve önemli limanlarından biri olmuştur.중세 시대 이래로 일본의 가장 크고 중요한 항구 중 하나였다.
Genel limanlar her tür yük trafiğine açıktır.항구는 상품과 승객 교통 모두를 다룬다.
Bu limanlar aşağıda listelenmiştir.그 화물선 밑에서 있었을 상황은 알고 있었다.
Körfez kıyısındaki başlıca limanlar Çin'e ait Beihai ile Vietnam'a ait Haiphong'dur.홍강이 만으로 흘러들고 있으며 주요 항구 도시로는 중국의 베이하이와 베트남의 하이퐁이 있다.
Avrupa Birliği'nin limanlarında bunu önlemek için görevlendirilmiş memurlar vardır.미국 근해에서 함대 전군의 지휘를 받는 경우도 있다.
Sakai Ortaçağ'dan bu yana Japonya'nın en büyük ve önemli limanlarından biri olmuştur.סאקאי היא אחת מערי הנמל הגדולות והחשובות ביפן מימי הביניים.
Wasserschutzpolizei (WSP) - Limanlardan, nehirlerden ve göllerden sorumlu deniz birimidir.Wasserschutzpolizei (WSP) - משטרת הנהרות האחראית לסיור בנהרות, אגמים ונמלים.
Bölgede bulunan limanlar bir zamanlar dünyanın en büyük limanı olan Londra Limanı'nın bir parçasıydı.המעגנים היו חלק מנמל לונדון, בעבר הנמל הגדול בעולם.
Murmansk ve Severomorsk limanları körfezin doğu tarafında yer almaktadırlar.ערי הנמל מורמנסק וסוורומורסק שוכנות בחופיו המזרחיים של המפרץ.
Şehir, dünyanın en büyük doğal limanlarından birinin üstüne kurulmuştur.Исторически градът се развива благодарение на едно от най-добрите естествени пристанища.
Limanları: Yok (kıyıdan uzakta demir atılabilir).На острова няма пристанища и местата за закотвяне са далеч от брега.
Portekiz güçleri 16. ve 17. yüzyılda adalarını ve bazı limanlarının ele geçirdiler.Portugalske snage zauzele su njegove otoke i luke u 16. i 17. stoljeću.
Tüketilebilir malzemeler ile yakıt vb. limanlardaki tüccarlardan satın alınabilir.Stlačeni vodik može se kupiti od većine trgovaca plinom.
Bir yıl Portekizliler Arabistan limanlarına hücum ederek 17 Memluk gemisini yağmaladılar ve gemileri yaktılar.Portugalci po dva dni ostrelovali prístav a zapálili 15 arabských lodí.
Limanları: Yok (kıyıdan uzakta demir atılabilir).Na ostrove niesu prístavy, musí sa kotviť ďalej od pobrežia.
İspanya limanlarındaki İngiliz gemilerine alıkoyuldu.Dovoz do krajiny dovolil iba na anglických lodiach.
Karadeniz limanlarında toplam 350 bin ton taşıma kapasiteli ticaret gemileri hareketsiz kalmıştır.Zostávajúcich 740 ton paliva pre naftový pohon tankeru sa do mora nedostalo.
Portekiz güçleri 16. ve 17. yüzyılda adalarını ve bazı limanlarının ele geçirdiler.Portugalska vojska je zasedla njegove otoke in pristanišča v 16. in 17. st.
Osaka Körfezi'ndeki başlıca limanlar Osaka, Kobe, Nishinomiya, Sakai, Amagasaki ve Hannan'dır.Večja pristanišča ob Osaškem zalivu so Osaka, Kobe, Nišinomija, Sakaj, Amagasaki in Hannan.
19. yüzyılın yarısında Newport Quay limanı İngiltere'nin önemli limanlarından biri idi.V 14. stoletju je bil Limerick pomembno pristanišče angleške krone.
Yol boyunca donanmanın uğradığı limanları resmetti.Kelionės metu tapė laivyno karininkų portretus.
Şehir, dünyanın en büyük doğal limanlarından birinin üstüne kurulmuştur.New York asub maailma ühe suurima loodusliku sadama ääres.
Toamasina, Madagaskar'ın doğu kıyılarında yer alan limanlar içerisinde tek doğal liman konumunda olan yerdir.Toamasina asub ainsas looduslikus sadamakohas Madagaskari saare idarannikul.
Kabotaj, bir devletin kendi limanlarına deniz ticareti konusunda tanıdığı ayrıcalıktır.Kabotaaž ehk rannalaevandus on oma riigi sadamate vaheline kaubanduslik meresõit.
Bu özellik geminin küçük limanlara yaklaşmasını kolaylaştırır.Väikesel laeval on lihtsam läheneda suurele laevale selle tuulealuselt küljelt.
Portekiz güçleri 16. ve 17. yüzyılda adalarını ve bazı limanlarının ele geçirdiler.Tema esivanemad toodi saarele 16. ja 17. sajandil piraadilaevadel.
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.Aeroportos em todo o mundo estão situados junto da costa.
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.Aeropuertos por todo el mundo se sitúan en la costa.
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.Bandara di seluruh dunia terletak di dekat pantai.
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.Có nhiều sân bay trên thế giới nằm ở ven biển,
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.Flughäfen rund um die Welt liegen an der Küste.
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.În lume, multe aeroporturi se află pe coastă.
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.세계의 공항등은 해변에 많이 자리합니다.
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.Les aéroports du monde entier sont situés sur la côte.
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.Letiská na celom svete sa nachádzajú na pobreží.
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.Lotniska zwykle buduje się na wybrzeżach.
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.Luchthavens in de wereld bevinden zich aan de kust.
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.Molti aeroporti in tutto il mondo sono lungo la costa.