Ana içeriğe geç
Sözlük

limanı ile cümle

limanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hava limanı vardır.Egy kikötője van.
İraklio adı, büyük olasılıkla aynı yerde kurulmuş olan eski Roma limanı Heracleum'dan (Herkül’ün şehri) gelir.Mai nevét Heracleum ókori római kikötőről kapta, amely valószínűleg ugyanezen a helyen volt.
Şehrin derin bir doğal limanı vardır.Van nagy forgalmú, természetes kikötője.
Şehrin bir havaalanı ve limanı vardır.A városnak kikötője és nemzetközi repülőtere is van.
Kingston Limanı, dünyanın yedinci büyük doğal limanıdır.A Sydney Harbor a világ legnagyobb természetes kikötője.
Geriye kalan gemiler 13 Eylül 1500'de Hindistan'da Kalikut (bugün Kajikod) limanına ulaşıp demir attılar.A flotta maradék része szeptember 13-án érkezett meg Kalikutba, az indiai kikötővárosba.
Baku Limanı'nın 1900 yılındaki görünümü.1901 Bars vármegye gazdasági leírása.
Şehrin limanı ve iki adet sanayı bölgesi yapım aşamasındadır.A várost, a kikötő és az ipari területek két részre osztották.
6 Temmuz günü İngiliz donanmasına ait bir ateş kayığı Çeşme limanına girdi.Itt augusztus 6-án megállított egy brit kereskedelmi hajót.
Nuku'alofa, Tonga'nın başkenti ve başlıca limanı.Nukuʻalofa a Tongai Királyság fővárosa.
İspanya’nın bütün gemileri ancak 30 Mayıs’da limanı terk edebildi.Csak szeptember 30-án indulhatott el útjára Hamburg kikötőjéből.
Hava limanındaki karşılama çok etkileyiciydi.Hajóraszállása rendkívül figyelemfelkeltő volt.
1771'de bir limanına deniz feneri yapıldı.1771-ben új hajóval bővítették.
La Spezia limanı.Székhelye La Spezia.
Ana liman, Haydarpaşa Limanı'ydı.A fő kikötő Komoševa.
Kuruyan limanı gözetlemek artık bir ihtiyaç olmadığından da tekrar inşa edilmedi.A romba dőlt várat többé már nem építették újjá.
Bu toprak de kütlesi eğer limana ulaşsaydı limanı kullanılmaz hâle getirecekti.Ha ez végbe tud menni, akkor a port biztosan nyitva áll.
Samara büyük nehir limanıdır.Szamara fontos folyami kikötő.
Kuşadası limanı.Kikötői részlet.
Kente verilen bir diğer isim de la Porte Océane (Okyanus Limanı) idi.A tartomány első hivatalos elnevezése az Établissements de l'Océanie (Óceaniai Telepek) volt.
Bütün gemilerin limanı terk etmesi 30 Mayıs'ı buldu.Február 12-én a kikötőből minden hajót kirendeltek, mert fennállt a veszélye a kijárat végleges elzáródásának.
Limanın yakınında tarihi bir konserveleme müzesi bulunmaktadır.A várkastélyban helytörténeti múzeum található.
1885 - Özgürlük Heykeli, New York Limanı'na ulaştı.1885 – Vapaudenpatsas saapui New Yorkin satamaan.
Dalvík ithalat ve balıkçılık için bölgesel bir ticaret limanıdır.Dalvíkin satama on alueellinen kauppasatama maahantuonnille ja kalastukselle.
Batum limanı, Kazakistan ve Türkmenistan'dan gelen petrolün taşınması için kullanılır.Satamaa käytetään mm. öljykuljetuksiin Kazakstanista ja Turkmenistanista.
Incheon, Incheon Limanı ve Incheon Uluslararası Havalimanı nedeniyle önemli bir ulaşım merkezidir.Se on Incheonin sataman ja kansainvälisen lentoaseman vuoksi tärkeä liikenteen solmukohta.
Qinhuangdao limanı dünyanın en büyük 15. yük limanıdır.Qinhuangdaon satama kuuluu maailman 15 suurimman rahtisataman joukkoon.
Barranquilla Kolombiya'nın kuzeyindeki Karayip Kıyı Bölgesi'nin en büyük şehri ve limanı konumundadır.Se pääkaupunki Barranquilla on Kolumbian Atlantin rannikon tärkein teollisuus- ja satamakaupunki.
Long Beach limanı dünyadaki en büyük limanlardan birisi olarak görülmektedir.Long Beachin satama on yksi maailman vilkkaimmista satamista.
Şehrin bir havaalanı ve limanı vardır.Kaupungissa on satama ja lentokenttä.
Şehir Güney Andaman Adası'nın doğu kıyısında yer almakta olup adanın ana limanıdır.Kaupunki sijaitsee Etelä-Andamanin saaren itärannikolla ja on saarten pääsatama.
Şanghay Limanı, 2010 yılında Singapur Limanı'nı geçerek dünyanın en yoğun konteyner limanı haline geldi.Shanghain satama on ollut vuodesta 2010 maailman vilkkain konttisatama.
Şehrin kanal ağzında bulunan bir limanı vardır.Kaupungin alueella sijaitsevan kanavan varrella on myös satama.
Illulisat'ın yaygın kullanılan Danca ismi Jakobshavn ("Jacob's Limanı").Ilulissat tunnetaan laajalti tanskankielisellä nimellään Jakobshavn, Jaakonsatama.
Naantali Limanı, mal ticareti bakımından Finlandiya'nın üçüncü büyük limanıdır.Naantalin satama on Suomen kolmanneksi suurin tavarasatama.
Marina Piccola ve Marina Grande (adanın ana limanı) adında bitişik iki limanı vardır.Saarella on kaksi satamaa, etelärannan Marina Piccola ja pohjoisrannan Marina Grande.
2008'de limanın yeniden geliştirileceği açıklandı.Järvi kunnostettiin vuonna 2008.
Kentin iki ayrı limanı bulunmuştur.Kaupungilla kerrotaan olleen kaksi satamaa.
Şehrin derin bir doğal limanı vardır.Kaupungilla oli pieni luonnonsatamalahti.
Bu gemi Avustralya Hükümetinden bu kurtarılan insanları Avustralya limanına getirmek istemiştir.Tarkoitus oli kieltäytyä päästämästä veneellä saapuvia turvapaikkaa tarvitsevia ihmisiä Australiaan.
Limanın yakınında tarihi bir konserveleme müzesi bulunmaktadır.Taajamassa on historiallinen museo.
Şehir yüzyıllar boyunca önemli bir İngiliz millî donanma limanı olmuştur.Hải Phòng on ollut merkittävä satamakaupunki jo usean vuosisadan ajan.
Varna limanındaki Bulgar topları, hiçbir atış yapmıyor ve yerini belli etmiyordu.Bullin naapurit eivät kuulleet laukaisuja.
Pire Limanı, Antik dönemden bu yana Atina'nın limanı olarak hizmet vermektedir.Pireus oli Ateenan satama jo antiikin aikana.
Bu sebeple Moskova bazen "beş denizin limanı" (порт пяти морей) olarak adlandırılır.Kaupunkia kutsutaankin joskus ”viiden laakson keskukseksi” (engl. hub of five valleys).
Örneğin; limanın bulunduğu ülkedeki yük trafiği.Aluksen kotisatamaksi tuli Riika.
En önemli limanı Basel'dir.Suurin soitin on basso.
Kingstown, Saint Vincent adasının ana limanı ve tarım ve turizm endüstrilerinin merkezidir.Kingstown on Saint Vincent ja Grenadiinien pääkaupunki ja Saint Vincentin saaren tärkein satama.
Birkaç saat sonra Sovyet öncü unsurları limanı ele geçirdi.Yöllä Yhdysvaltain laivaston alukset valtasivat sataman.
Hava limanı vardır.Siellä on satama.
Ülkenin en önemli limanı ve ulaşım merkezi Cidde bu bölge içinde yer alır.Maailman tärkeimmillä öljyntuoja- ja viejämailla on siksi suuri kiinnostus alueen turvallisuudesta.
Baku Limanı'nın 1900 yılındaki görünümü.Näkymä Bombayn satama-altaasta (1905).
Pilot Eugene Burton Ely, San Francisco limanında bulunan USS Pennsylvania (ACR-4) gemisine indi.18. tammikuuta – Eugene B. Ely laskeutui lentokoneellaan San Franciscon satamassa USS Pennsylvanialle.
Şehirde demiryolu istasyonu ve hava limanı var.Kaupungissa on lentoasema ja rautatieasema.
Rusçuk'tan sonra, Tuna üzerinde Bulgaristan'ın en önemli limanıdır.Lom on Bulgarian toiseksi tärkein Tonavan satama Rusen jälkeen.
Cizan, bölgenin en önemli ticaret limanıdır.Suakin on alueen tärkein satama.
İlk seferini Çin'in Tianjin limanına yaptı.Tianjinin satama Tianjinin sataman sijainti Kiinassa Tianjinin satama (kiin.
Hacmi bakımında ABD'nin en büyük balıkçı limanı ve değer bakımından da ikincidir.Nykyisin se on konttimäärän ja rahdin arvon perusteella Yhdysvaltain suurin satama.
Ambarlı Limanı dünyada en büyük 50 konteyner limanı içerisinde yer almaktadır.Se kuuluu rahtimäärältään maailman viidentoista suurimman sataman joukkoon.
891 veya daha büyük olasılıkla 901'de, Yunanistan 'daki Demetrias limanını ele geçirip ve yağmaladı.Το 896 ή πιθανότερα το 901, άλωσε και λεηλάτησε το λιμάνι της Δημητριάδας στην Ελλάδα.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod