Gayoung sınıf arkadaşı Lim Joomi’nin intihar edişini ve ruhunun ona musallat oluşunu anlatıyor.Gayoung cuenta como un compañero de clase llamó Lim Joomi se había suicidado, y que eso ella la atormenta.
Hem önemli bir doğal limana hem de uluslararası bir havaalanına (José Martí, şehrin güneyindedir) sahiptir.Es un municipio con amplio desarrollo industrial e incluye el Aeropuerto Internacional José Martí.
Diğer grup üyeleri olaya karışır ve Stella limonatasını onun suratına püskürtür.El resto de la banda interviene y Stella escupe limonada en Ray.
Ayrıca 7 limanıyla verdiği hizmetlerin sorumluluğu Genel Müdürlüktedir.La responsabilidad de la administración del puerto recae en el Director de Marina.
Limanın trafiğiyse 10 megaton civarındadır.La altura sobre el nivel del mar es de 10 msnm.
Campora limanından Eolie Adalarına ulaşım kolaydır.Desde el puerto de Campora se pueden alcanzar en poco tiempo las Islas Eolias.
Ama günümüze bir liman kalıntısı kalabilmiştir.Hoy sigue funcionando un pequeño puerto de la localidad.
Yunan savaş gemileri limandaydı.Los barcos alemanes en la barra.
Ekim 1926 tarihinde Hamburg liman işçileri grevini destekledi.En octubre de 1926 apoyó en persona la huelga de obreros en su ciudad natal, Hamburgo.
Üzerine bir miktar limon sikilir.Añada un poco de esencia de limón.
Şehrin limanı gemilerle doludur.Puerto de mar con barcos.
Bu büyümenin etkisi ile 1849 yılında bir liman inşâ edildi.En 1849 se construyó un puerto.
Ülkenin başlıca dış ticaret limanıdır.Es el tercer puerto del país de tráfico de mercancías.
Limanın yakınında tarihi bir konserveleme müzesi bulunmaktadır.Cerca de la escuela existe un museo de historia local.
Hindistan'ın en önemli limanıdır.Es el puerto más grande de Colombia.
Hayri Gür 1912'de Limni'de doğdu.Hayri Gür nació en 1912 en Limni.
Şehir ayrıca Kuzey Kore'nin dış ticareti için önemli bir limandır.Es una ciudad industrial que sirve como un gran puerto para el comercio norcoreano.
Incheon, Incheon Limanı ve Incheon Uluslararası Havalimanı nedeniyle önemli bir ulaşım merkezidir.Terminal de pasajeros en el Aeropuerto internacional de Incheon, Incheon, Corea del Sur.
Poon Lim, savaş sona erdiğinde Amerika Birleşik Devletleri’ne göç etmeye karar verdi.Tras la guerra, Lim emigró a los Estados Unidos.
Bu limit, hiçbir şekilde arttırılamaz.El punto de ebullición no puede elevarse en forma indefinida.
En büyük eğlencesi Limon’a çeşitli şakalar yapmak.Bewegt, quasi Andante mi bemol mayor Scherzo.
Kur değeri alt ya da üst limit çizgisini geçerse kura müdahale edilir.Si el piloto pasa por la puerta demasiado bajo o demasiado alto, se le penalizará.
Yeni kentin pek çok bankacılık ve finans merkezinin ana binası liman alanında bulunmaktadır.Cerca de una docena de entidades bancarias y financieras se han establecido en la ciudad.
Pepsi Light'ın enkarnasyonu,% 50 daha az kalorili kola ve limon aromasıydı.La primera encarnación de Pepsi Light fue de cola y sabor a limón con un 50% menos de calorías.
Büyük bir limana sahiptir.Tiene un importante puerto marítimo.
Key lime suyunun rengi, düzenli limon suyunun aksine, bir soluk sarıdır.El zumo de lima, a diferencia del zumo de limón normal, es de color amarillo pálido.
Başlıca limanları Szczecin, Świnoujście, Gdynia ve Gdansk'tır.Los mayores puertos marinos son los de Szczecin, Świnoujście, Gdansk, Gdynia, Police y Kołobrzeg.
Eski Liman: Eski kasaba alanında geleneksel Dhow inşa alanını gören bir yerdedir.Zona Luz: Comprende el casco antiguo del centro histórico de la ciudad.
Karaköy, Bizans zamanından beri bir liman alanına sahipti.Cos tuvo asentamientos importantes desde la Edad del Bronce.
Finalde iki tane vaka bulunmaktaydı, ilki Rotterdam limanındandı.El tango Como dos extraños tuvo origen en el Marabú.
Dalvík ithalat ve balıkçılık için bölgesel bir ticaret limanıdır.El puerto de comercial Dalvík es de tipo regional y está destinado a la importación y la pesca.
Atalarımızın ülkesi, hepimize bırakılan Zimbabve'den Limpopa'ya.Se distribuye por África oriental desde Zimbaue al norte del Limpopo.
Honolulu kelime anlamı olarak "Korunaklı Liman" ya da "Sakin Liman" anlamına gelmektedir.En hawaiano, "Honolulu" significa "bahía resguardada" o "lugar de resguardo".
Her yıl 10 milyon ton kargo bu limana ulaşmaktadır.El año pasado, más de 9 millones de toneladas de carga han pasado a través de este puerto.
Hayfa liman kenti, bütün Celile için ekonomik bir merkez durumundadır.La ciudad portuaria de Haifa sirve como un centro comercial para toda la región.
Haçlı filosu limandan ayrıldı.Un convoy repleto abandona el puerto.
Ancak Roma ileri postaları filoyu limana ulaşmadan önce saptamıştır.Los centinelas romanos los descubrieron mucho antes de que llegaran a la costa.
Bu yerin adı, batıda limbus olarak adlandırılan berzah alemidir.Esto basta para distinguirlo de los otros lugares de Gales llamados Llanfair.
Kentteki liman sürekli genişletilip büyütüldü.Los límites de la ciudad se expandían constantemente.
Bana limana giden yolu gösterir misiniz?Potete mostrarmi la via per il porto?
Hız limitini aşma.Non superare i limiti di velocità.
Bana limonlar servis edildi, ben de limonata yaptım," dedi.Mi sono stati offerti dei limoni, ma ho fatto una limonata.»
Şirket, 1905 yılında Debenhams Limited olarak kuruldu.L'azienda fu infine ribattezzata in Debenhams Limited nel 1905.
Rackham 1939'da Limpsfield'daki evinde kanserden öldü.Rackham morì nel 1939 di cancro nella sua casa di Limpsfield.
Tobruk stratejik önemi olan bir limandı.Tobruch era un porto di rilevanza strategica.
Son problem 10 nm’e kadar çözünülme limitlenir.L'ultimo problema limita la risoluzione a circa 10 nm.
Bölgede bulunan limanlar bir zamanlar dünyanın en büyük limanı olan Londra Limanı'nın bir parçasıydı.I docks erano anticamente parte del Porto di Londra, un tempo il più grande porto del mondo.
İlk profesyonel maçı, 1996'da Alianza Lima ile oynanan maç oldu.La sua prima partita professionistica è stata nel 1996 contro Alianza Lima.
Klasik limitin ötesindeyse, sonuçlar yanlış olur.Oltre i limiti classici, fornisce dei risultati erronei.
4A Games Limited, Sliema, Malta merkezli bir Ukraynalı-Maltalı video oyunu geliştiricisidir.4A Games Limited è uno studio ucraino di sviluppo di videogiochi con sede a Sliema, Malta.
Bu görevli Liman Amiral'in rolüne benzer bir görev yapıyor olabilir.Potrebbe essere stato una carica simile a quella di Ammiraglio di porto.
Batum limanı, Kazakistan ve Türkmenistan'dan gelen petrolün taşınması için kullanılır.Il porto di Batumi viene utilizzato per la spedizione del petrolio proveniente dal Kazakistan e Turkmenistan.
Ülkenin en büyük limanı ve tek şehridir.È il porto principale e l'unica vera città del paese.
Wasserschutzpolizei (WSP) - Limanlardan, nehirlerden ve göllerden sorumlu deniz birimidir.Wasserschurzpolizei (WSP): è la polizia fluviale responsabile della sicurezza di fiumi, laghi e delle baie.
Bu antlaşma ile Fransa, sadece birkaç limanı elinde tutma hakkıyla yetinecekti.Come risultato del trattato, la Francia fu in grado di garantirsi solo alcuni porti costieri sul Mediterraneo.
Litvanya, liman alt yapısına ait büyük yatırımlarını kaybetti.La Lituania perse anche i suoi forti investimenti nelle infrastrutture del porto.
Daha sonra, Bulvar, Bakü Uluslararası Deniz Ticaret Limanı'na kadar genişletildi.Successivamente, il lungomare è stato esteso fino al porto commerciale internazionale di Baku.
Taranto limanına 1943'te bırakılan mayın çukur açmıştır.Fu affondata da una mina nel porto di Taranto nel 1943.
Küresel yıldız kümelerinin yaşları, tüm Evren'in yaş limitine ulaşıyor.Le età degli ammassi pongono un limite all'età dell'Universo stesso.
Klasik Newton'un yerçekimi teorisi limit rS/r sıfıra giderken yeniden düzenlenir.La classica teoria newtoniana della gravità può allora essere riottenuta quando il rapporto rs/r va a zero.