Savaşta batırılan Ainaži filosu, limana tamamen set çekmiş ve yok olmak zorunda kalmıştı.The Ainaži fleet, sunken in the war, had completely barricaded the harbor and had to be removed.
İkinci deniz Harp Okulu yanıp kül oldu, liman bombalandı ve depolar talan edildi.The second naval academy burned down, the port was bombed, and the warehouses were plundered.
Şirket, 1905 yılında Debenhams Limited olarak kuruldu.[4]The business was incorporated as Debenhams Limited in 1905.[4]
Limelight, lisansın güvenliğini sağlamaya çalışmak için küçük bir ücret talep ediyor. [17]Limelight charges a small fee to attempt to secure the license.[17]
Daha sonra, Bulvar, Bakü Uluslararası Deniz Ticaret Limanı'na kadar genişletildi.Subsequently, the Boulevard was extended up to the Baku International Sea Trade Port.
Mülteci Seyahat Belgesinin pasaporta kıyasla limitleriLimitations of a refugee travel document compared to a passport
Diğer bir önemli aşındırıcı asit kaynağı belirtileri sıklıkla limon suyu somuran hastalarda görülür.Another important source of erosive acids are from frequent sucking of lemon juice.
KNT-308[3] 7.62×51mm NATO Türkiye Limited usage.KNT-308[3] 7.62×51mm NATO Turkey Limited usage.
MSG-90[3] 7.62×51mm NATO Batı Almanya MSG90 variant in limited use.MSG-90[3] 7.62×51mm NATO West Germany MSG90 variant in limited use.
SR-25[19] 7.62×51mm NATO Amerika Birleşik Devletleri Mk 11 Mod 0 variant in limited use.SR-25[19] 7.62×51mm NATO United States Mk 11 Mod 0 variant in limited use.
TRG[3] .338 Lapua Magnum Finlandiya TRG-42 variant in limited use.TRG[3] .338 Lapua Magnum Finland TRG-42 variant in limited use.
MAG[20] 7.62×51mm NATO Belçika MAG 60.20 variant in limited use.MAG[20] 7.62×51mm NATO Belgium MAG 60.20 variant in limited use.
"Ricky Martin To Co-Star In ‘Versace: American Crime Story’ FX Limited Series"."Ricky Martin To Co-Star In 'Versace: American Crime Story' FX Limited Series".
Devrelere uygulanan maksimum izin verilen voltaj, belirli bir salınıcının hızını limitler.The maximum permissible voltage applied to the circuits limits the speed of a given oscillator.
Souchon, Yunan sularına ulaştığında Haus limana geri döndü.Once the latter reached Greek waters, the former returned to port.
Novorossiysk limanı, kruvazör Midilli tarafından bombalandı.Novorossiysk harbour bombarded by the cruiser Midilli
Baltık bölgesinden gelen tahıllar Belçika, Fransa ve İngiltere'ye bu limandan ulaştırılmıştır.Amsterdam distributed grain to the major cities of Belgium, Northern France and England.
Hintliler ilk önce doğu Sudan'a, özellikle Sudan Limanı ve Suakin'e yerleşti .Indians first settled in eastern Sudan, primarily Port Sudan and Suakin.
Vanilya veya limon özleri harcına eklenebilir.It is made in an open pie shell without a top crust.
İrlanda'nın Cork limanından, Rusya'daki Omsk'agider.The naming is by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).
Resimde tamamlayıcı renkler, mor gölgeye karşı sarı limon gibi iyi kullanılır.Complementary colors are used well in the painting, such as yellow lemons against its purple shadow.
Londra: Frances Lincoln Limited. .London: Frances Lincoln Limited.
Limestone Evi, Dubai Uluslararası Finans MerkeziLimestone House, Dubai International Financial Centre
Bu liman kenti festivali, sokaklarda şamandıraları çeken renkli kıyafetli insanları içerir. [1]This port-city festival involves colorfully costumed people pulling floats through the streets.[8]
Kitakyushu Kyushu, Chugoku ve Shikoku'daki en büyük feribot limanıdır.Kitakyushu is the largest ferry port in Kyushu, Chūgoku, and Shikoku.
Ana feribot limanı Shin-Moji'dedir ve Moji'de ve Kokura İstasyonu'nun yakınında feribotlar vardır.The main ferry port is at Shin-Moji, and there are ferries at Moji and near Kokura Station.
Güzergah 1 şehir merkezine, güzergah 2 ise liman alanına hizmet vermektedir.Route 1 serves the city center, while route 2 serves the port area.
Güzergah 5, iç liman alanına hizmet veren kısa bir bağlantıdır.Route 5 is a short link serving the inner port area.
Arkeologlar, Rungholt'un önemli bir kasaba ve liman olduğunu düşünmektedirler.Archaeologists think Rungholt was an important town and port.
Tarihsel olarak Skikda limanı ile tanınır.Historically, Skikda is known for its seaport.
Karlovaso limanının inşasına başladı ve orada bulunan tuz havuzunun inşaatını tamamladı.He started the construction of Karlovaso harbour and he completed the saltpit there.
Peru, Lima'da doğdu.He was born in Lima, Peru.
Dizi Outstanding Limited Series Emmy Ödülü'nü kazandı.The miniseries won the Emmy Award for Outstanding Limited Series.
Amigdala limbik sistemin bir parçasıdır ve hafıza ve duygu ile bağlantılıdır.The amygdala is a part of the limbic system, and is linked with memory and emotion.
Zee TV[5] Zee Entertainment Enterprises Limited 40 Entertainment 5.Zee TV[10] Zee Entertainment Enterprises Limited 40 Entertainment 5.
Zee Music Company[15] Zee Entertainment Enterprises Limited 23 Music IND Hindi 15.Zee Music Company[20] Zee Entertainment Enterprises Limited 23 Music IND Hindi 15.
Haliç'teki Osmanlı zırhlı filosu; Avnillah limandaki gemiler arasında.The Ottoman ironclad fleet in the Golden Horn; Avnillah is among the vessels present
I. Dünya Savaşı sırasında havadan çekilen bir fotoğrafta Beyrut limanında görülen Avnillah batığıAvnillah sunk in Beirut harbor, seen from the air during World War I
Daha sonra Beyrut'ta liman savunma gemisi olarak görev yaptı.She became a harbor defense ship stationed in Beirut.
Sulina limanını savunurken Rus gambotlarıyla sonuçsuz bir çatışmada bulundu.While defending the port of Sulina, she engaged Russian gunboats in an inconclusive action.
Tuna Deltası'nın Kili kolundaki en büyük Ukrayna limanıdır.It is the largest Ukrainian port in the Danube Delta, on its Chilia branch.
14 Mayıs 1877'de Sohum limanına amfibi bir saldırıyı desteklediler.They also supported an amphibious assault on the port of Sokhumi in May 1877.
Bu limitler, dizisinin aşağıdaki sayıya rastgele yakınlaşması açısından uygundur;These bounds are optimal in the sense that the sequence n(d) − √2d ln 2 gets arbitrarily close to
2004 yılında iki dönem başkanlık limiti kaldırıldı.In 2004, the two-term presidential limit was abolished.
Savaştan sonra limanda sadece iki motorlu tekne ve dört denizci kaldı.After the war, only two motorboats and four sailors were left in port.
Savaş sonrası Letonya'da liman, ticari gemilerden balıkçılığa odaklandı.In the Republic of Latvia the port shifted its focus from merchant ships to fishery.
Savaştan sonra Pāvilosta, Letonya SSC'de bir liman kenti oldu.After the war, Pāvilosta became a port town in the Latvian SSR.
1970'lerde Pāvilosta limanında yaklaşık 20 balıkçı teknesi vardı.In the 1970s there were around 20 fishing trawlers in Pāvilosta port.
Mesleki maruziyet limitleri iki tipten biri olabilir: hız sınırlı veya doz sınırlı.Occupational exposure limits may be one of two types: rate limited or dose limited.
Vos bunu Tour Féminin en Limousin genel klasmanını kazanarak takip etti.Vos followed this by winning the General classification of the Tour Féminin en Limousin.
Sebeda (Ancient Greek: Σέβεδα) Likya kıyılarında yer alan antik bir Liman[1]Sebeda (Ancient Greek: Σέβεδα) was a harbour on the coast of ancient Lycia.[1]
Limanın yerleşimi günümüzde Kaş'ın güneyinde bulunan Bayındır Liman'dır.[1][2]Its site is located near Bayındır Liman, Asiatic Turkey.[2][3]
Liman tropikal kereste, muz, kakao ve palmiye ürünlerinin ihracatını gerçekleştirmektedir.The port handles exports of tropical timber, bananas, cacao, and palm products.
Gytheio şehrindeki liman.The port city of Gytheio.
Bunların ilki 17. yy'daki Limberakis Yerakaris'ti.The first of these was Limberakis Gerakaris in the 17th century.
16 Mayıs'ta Diamond Princess, Yokohama Limanı'ndan ayrıldı.On 16 May, Diamond Princess departed from the Port of Yokohama.
Aşağıda Edward Lear'ın limericklerinden birine bir örnek verilmiştir.The following is an example of one of Edward Lear's limericks.
Aynı zamanda pek çok Arap küçük Müslüman topluluklara yol açarak Hint limanlarına yerleşti.Around the same time many Arabs settled at Indian ports, giving rise to small Muslim communities.
Cephane, erzak, para ve destek kuvvetleri limandan sürekli gelmekteydi.Munitions, supplies, money and reinforcements were continually arriving in the port.
Doğu yönünden Yenifoça LimanıHarbor of Yenifoça viewed from the east