30 Mayıs 1876 Darbesi'nin liderlerinden Mithat PaşaMidhat Pasha, one of the leaders of the 30 May 1876 Coup
30 Mayıs 1876 Darbesi'nin liderlerinden Hüseyin Avni PaşaHüseyin Avni Pasha, one of the leaders of the 30 May 1876 Coup
İlk ulus liderleriFirst Nations leaders
Dini topluluk liderleriReligious community leaders
1474 yılında devlet başkanları, hükümet liderleri ve diğer hükümdarlar listesidir.This is a list of heads of state, government leaders, and other rulers in the year 1474.
Wied Ailesi Liderleri (1914-1973)Heads of House of Wied (1914–1973, not ruling)
Zogu Ailesi Liderleri (1939–...)Heads of House of Zogu (1939–present, not ruling)
Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti yüksek liderleriSupreme Leader of the DPRK
Babası ise Malezya'nın Grude kabilesinin Katolik klan liderlerinden biri İsmail Martini di.She was the daughter of Smajl Martini, a Catholic clan leader of the Grudë tribe of Malësia.
Haftanın ilerleyen zamanında, küresel liderleri “Umutlu olmanızı istemiyorum.Later in the week, she warned the global leaders that "I don't want you to be hopeful.
Topluluğun liderleri, yaşlarına ve yüksek etik standartlarına göre seçilirdi.The leaders of the community were selected according to their age and high ethical standards.
Liderleri etkisiz hale getirildiğinde, Vendée ordusu yenildi ve kısa süre sonra gruplara ayrıldı.With their leader incapacitated, the Vendéan army was defeated and soon divided into factions.
Hermansson, önceki parti liderlerinin aksine akademik bir geçmişe sahipti.Hermansson came from an academic background, unlike previous party leaders.
1991'den beri Almanya ve ABD liderleriLeaders of Germany and United States from 1991
Peru'daki Aguaruna halkının kilit liderlerinden biriydi.He was a key leader of the Aguaruna people in Peru.
López Mateos'tan sendika liderlerini serbest bırakmasını istedi.He also directly appealed to López Mateos to free jailed union leaders.
Kureyş liderlerini kazanmak için bir girişimde ama bir adam tarafından rahatsız edildi.In one attempt to win over the leaders of the Quraysh he was disrupted by a blind man.
26 Ekim'de ve beşinci çıkarma girişimlerinde Mutalau liderleri onları kabul etti.On 26 October, and on their fifth landing attempt, the chiefs of Mutalau accepted them.
Ülke şu anda sürdürülebilirlik, biyolojik çeşitlilik ve diğer korumaların liderlerinden biridir.The country is now one of the leaders of sustainability, biodiversity, and other protections.
2017'nin sonlarında bir Iraklı Türkmen milletvekili, Kürt liderleri grubu desteklemekle suçladı.In late 2017, an Iraqi-Turkmen MP accused Kurdish leaders of supporting the group.
Garnizon, Nizari liderlerinin teslim olmasından çok sonra 17 yıl direndi.The garrison resisted for 17 years, long after the surrender of the Nizari leaders.
Dünya liderleri, Güney Kore'nin "çılgınca pervasızlık" olarak adlandırdığı eylemi kınıyor.[2]World leaders condemn the act, with South Korea calling it "maniacal recklessness".[11]
Bu, Orta Doğu ve Kuzey Afrika devletlerinin liderlerinin bir listesidir.This is a list of leaders of Middle Eastern and North African states.
ODKA bölgesindeki diğer devletlerin ve tanınmayan devletlerin liderleriLeaders of other states and unrecognised states in the MENA region
BRICS, 16 ve 17 Temmuz tarihlerinde Brasília'da UNASUR liderleriyle bir zirve düzenledi.[1]The BRICS held a summit with the UNASUR leaders in Brasília on 16 and 17 July.[1]
6. BRICS zirvesinde BRICS liderleri.The BRICS leaders at the 6th BRICS summit.
Federasyon liderleri farklı aralıklarla Balkan hükümetleri tarafından bastırıldı.The leaders of the Federation were repressed by the Balkan governments at different intervals.
Tory liderleri Aralık ayı için bir liderlik toplantısı planladı.Tory leaders scheduled a leadership convention for December.
Bugüne kadar, her iki ülkenin liderleri tarafından devlet ziyareti olmadı.To date, there has been no state visits by leaders of either country.
Komünist devlet liderlerinin yargılanmaları ve infazlarıProsecutions of communist state leaders
Hitler ve Göring'in istemediği eşyalar diğer Nazi liderlerine verildi.Items which Hitler and Göring did not want were made available to other Nazi leaders.
Partinin silahsızlandırılmasını ve parti liderlerinin çoğunun tutuklanmasını emretti.He ordered the party to be disarmed and most of the party leaders to be arrested.
Es-Sayka liderleriAs-Sa'iqa leaders
Kasım 2010'da, Yemen'deki partinin en önemli liderlerinden biri olan Ali Ahmed Nasır el-Dahab öldü.In November 2010, one of the key leaders of the party in Yemen, Ali Ahmad Nasser al-Dhahab, died.
Programları, muhalefet liderleriyle birlikte çalışarak özgür seçimleri teşvik etti.Its programs promoted free elections, working together with opposition leaders.
Birçok durumda yetenekli üyeleri diğer grup liderlerine kaptırdı.On many occasions he lost talented members to other bandleaders.
Her sınıftaki hüküm süren seri liderleri özel bir mayo ile tanımlanır.The reigning series leaders in each class are identified by a special jersey.
Slovak Ulusal Partisi liderleri:Leaders of the Slovak National Party:
Guatemala'da parti liderlerinin birçoğu daha sonra ORPA'ya katıldı.In Guatemala, several of the leaders of the party would later join ORPA.
Arap Baharı'nın önde gelen liderlerinden.A prominent leader in the Arab Spring.
Grev liderleri kendilerini Ulusal Prpfesyonelller Cephesi olarak tanımladılar.Strike leaders identified themselves as the National Front for Professionals.
Anyanya liderleri siyasi hareketlerden uzak durma eğilimindeydi.Anyanya leaders tended to remain aloof from political movements.
Ulusal Cephe'deki küçük partilerin liderleri konseyde başkan yardımcısı olarak görev yaptı.The leaders of the smaller parties in the National Front served as deputy chairmen on the council.
Parti liderleri daha sonra demokratik normları ve prosedürleri gözden kaçırmayı seçtiler.[13]Party leaders then opted to overlook democratic norms and procedures.[13]
2018 sürümü itibariyle, bireysel klasmanların liderleri tarafından giyilen mayolar:As of the 2018 edition, the jerseys worn by the leaders of the individual classifications are:
Merkezi hükümet tarafından el konulmadan önce Kaşkay kabilesinin liderlerine aitti.It belonged to the leaders of Qashqai tribe before being confiscated by the central government.
Yine de kral, dini liderleri ve ordu mensuplarını yabancılaştırmayı başarmıştı.Nevertheless, the king had managed to alienate religious leaders and army members.
Liderlerin dileklerini dinleyen iki kahraman sonunda uzlaşır.Hearkening to prayers of comrades, the two heroes reconciled at last.
Bu isyan 3 ay sonra liderlerinin TNI tarafından tutuklanıp idam edilmesinden sonra sona erdi.This rebellion ended 3 months later after its leaders were arrested and executed by the TNI.
Liderleri bir araya getirirken Odysseus'un yapmacık deliliğini tespit ederler.In gathering the leaders, they detect Odysseus' feigned madness.
Action française liderleri, 8 Mayıs 1927'de gerçekleşen ulusal Jeanne d'Arc günündeThe leaders of Action française parading at the national day of Joan of Arc, the 8th May 1927.
Kazak Hanlığı Liderleri (Hanlar) (1465-1874)Leaders of the Kazakh Khanate (Khans) (1465–1874)
Kazakistan Liderleri (1917-1990)Leaders of Kazakhstan (1917–1990)
Darbe liderleri bunu Baas Partisi ilkelerinin "düzeltilmesi" olarak nitelendirdi.The coup leaders described it as a "rectification" of Ba'ath Party principles.
Liderlerinin umutsuzluğuyla harekete geçen birlikler öne doğru atıldı.His troops, shamed into action by the despair of their leader, rushed forward.
Bununla birlikte, Memlûklerin liderleri hâlâ serbestti. [1]Nevertheless, the leaders of Mamluks were still on the loose.[3]
Sovyet liderleri, 12 Numaralı Tesisin uranyum üretiminin saflığı ile övündüler.The Soviet leaders praised the purity of Plant No. 12's uranium production.
Bu krallıkların liderleri Arzawa'ya sığındılar.Their leaders fled to Arzawa.
Göreve başlama tarihine göre devlet liderleri listesiList of state leaders by date of assuming office
İndus'un isyanın liderlerinden biri olan Julius Florus ile kişisel bir kan davası vardı.Indus had a personal vendetta with one of the leaders in the revolt, Julius Florus.