Starscream her zaman tüm Decepticonların lideri olmak istemiştir.Starscream se convierte en el nuevo líder de los Decepticons.
Heinrich Himmler ise nihayetinde SS'nin en tanınmış lideri olacaktı.Heinrich Himmler, el líder de las SS, era uno de principales ideólogos de la Solución Final.
Değişim ve Refah Hareketi (MCAP) partisinin lideridir.Es el fundador del partido político Solidaridad y progreso.
Polonyalı liderler Hitler'e hiç güvenmiyorlardı.Sin embargo, el gobierno chino de Taiwán no confiaba enteramente en los Estados Unidos.
Ancak Hurûfi lideri inancını anlatınca Fahr el-Dîn Acemî "Kafir!" diye bağırmıştır.Cuando la noticia de esto llegó a Abu Huraira, cabalgó hasta 'Umar y le dijo: “¡Comandante de los Creyentes!
Feldherrnhalle, Askeri liderler Johann Tilly ve Karl Philipp von Wrede'nin heykellerini içerir.Contiene estatuas de líderes militares como el Conde de Tilly y Johann Karl Phillip von Wrede.
Şeyh Mehdi el-Halissi isyanın önemli liderlerinden biri idi.El sheikh Al-Mehdi Khalissi era un líder chiita prominente de la revuelta.
Vasiľ Biľak (11 Ağustos 1917 - 6 Şubat 2014), Slovak komünist lider.Vasiľ Biľak (11 de agosto de 1917– 6 de febrero de 2014) fue un dirigente comunista eslovaco de origen ruteno.
1897) 1947 - Bugsy Siegel, Amerikalı mafya lideri (d.1947: Bugsy Siegel, mafioso estadounidense (n.
O zamanlardaki Sosyal Demokrat lider Jens Otto Krag'ın başında ve sonrasında başkanlık etti.Fue precedido y sucedido por el entonces líder de los socialdemócratas, Jens Otto Krag.
Liderleri Kim Il-sung’dur.El recinto debe su nombre a Kim Il-sung.
2012 yılında Amerikan Türk Cemiyeti tarafından Genç Cemiyet Lideri seçilmiştir.En 2012, fue elegido líder en la sociedad turca americana.
Zylus : Battacorların lideridir.Zylus: es el líder del Equipo Battacor.
Önceden siyasi kararlar siyasi liderlerce alınıyordu.Todas las decisiones económicas claves fueron tomadas por los dirigentes políticos.
Britanya kuvvetlerinin Siyon Liderlerinin Protokolleri'nin Filistin'e getirilmesinden sorumlu olduğu söylenir.Atribuyen a las fuerzas británicas la introducción de los Protocolos de los Mayores de Zion a Palestina.
1185 sonrası), Küçük Asya'da Bizans askeri lideri, Öfrosin Kastamonitissa (y.1185), comandante militar en Asia Menor, casado con Euphrosyne Kastamonitissa (c.
Tüm hareket içinde hiçbir merkezi otorite, herhangi bir belirgin dini metin ya da dini lider yoktur.No hay autoridad central sobre el movimiento, ni ningún líder histórico o religioso.
Mapai'ın lideri David Ben-Gurion İsrail'in ilk başbakanı oldu.David Ben-Gurión se convierte en primer ministro de Israel.
Sosyalist lider Pieter Jelles Troelstra, mevcut hükümeti ve monarşiyi ortadan kaldırmak istiyordu.Un líder socialista holandés llamado Troelstra trató de derribar el gobierno y la monarquía.
Philip Tattaglia ;New York'taki 5 Mafya ailesinden biri olan ve fuhuşla uğraşan Tattaglia Ailesinin lideri.Tattaglia era el jefe de una de las cinco familias de Nueva York, que lleva su nombre: Los Tattaglia.
2013 yılında çetenin liderinin kim olduğu bilinmemektedir.Se desconoce quien es el líder de la banda.
Bu kişilerden biri olan Eberhard Faber kalem üretiminde lider oldu.Uno de esos fue Eberhard Faber, de Nueva York, que se convirtió en el líder de la producción de lápices.
Megatron: Decepticon`ların lideridir.Megatron es el líder secundario de los Decepticons.
Jón Sigurðsson'un liderliğinden bir özgürlük savaşı başladı.Mientras tanto, un movimiento de independencia se desarrolló con la iniciativa de Jón Sigurðsson.
1580: İspanya, II. Felipe'nin liderliğinde Portekiz'le birleşti.1580: la corona española y portuguesa se unifican en Felipe II.
En yaşlı Eyyubiler lideri olarak liderliği altında bir Eyyubiler hükümdarları grubu toplanmasına başlandı.Como el líder más carismático de la oposición comenzó a reunir a su alrededor a un público más amplio.
1950'li yıllarda o ve Elizabeth Adekogbe kadın hakları için dinamik dinamik bir liderlik yaptılar.Junto con Elizabeth Adekogbe lideró la lucha por los derechos de las mujeres en los años 50.
2. Lider Kimdi?¿Quién mató al presidente? 10.
İsyancı koalisyonun lideri Michel Djotodia, aynı gün kendisini cumhurbaşkanı ilan etti.El líder rebelde Michel Djotodia se autoproclama presidente de la República Centroafricana.
Japon mafyası Yakuza'nın lideridir.Maki es el líder de la secta japonesa.
1940) 1995 - Howard W. Hunter, Amerikalı dini lider (d.1995: Howard W. Hunter, líder religioso mormón estadounidense (n.
Dr. Teeth, müzik grubu lideri, Dr. Teeth and The Electric Mayhem.Dr. Dientes, líder de la banda ultra-cadera, y el tecladista de Dr. Dientes y la mutilación eléctrica.
Ama Gandalf’ın liderliğine boyun eğdi.¡No os dejéis engañar por Gandalf!."
Öğretmenlerine göre liderlik vasıflarına sahip bir öğrenciydi.Para él un profesor debía imponer respeto.
1989 - Doğu Almanya lideri Erich Honecker istifa etti.1989: en la República Democrática Alemana, renuncia el líder Erich Honecker.
"Avrupalı liderlerden Euro 2012'ye boykot".«Árbitros de la Eurocopa 2012».
Harold Wilson'ın liderliğindeki İşçi Partisi yalnızca 3 sandalye farkla çoğunluğunu kazandı.La Liga Awami obtuvo casi todos los escaños menos 7.
Ocak 1996'da Ibrahim Bare Mainassara liderliğindeki ordu yönetimi ele geçirdi.En enero de 1996, los militares bajo el liderazgo Ibrahim Bare Mainassara tomaron el poder en un golpe.
Bu sınıfa politikacılar, siyasi yöneticiler ve askeri liderler dahildir.La mayor parte son políticos, directivos de empresas y líderes militares.
Bu liderler, belli bir tür üzerinde uzmanlaşmıştır.Algunas de estas compañías se especializaban en un tipo específico de combate.
"The Schizo", uzun zamandır harcananların ve takımının lideri.En el equipo "Pijao", fue la máxima figura y el goleador del equipo.
Nasuada: Ajihad'ın kızı ve onun ölümünden sonra yeni Varden lideri.Nasuada: hija de Ajihad y líder de los vardenos después de morir éste.
Halihazırdaki lideri Ebu Nidal al-Aşkar'dır. ^ ^En la actualidad, este grupo es dirigido por Abu Nidal al-Ashqar.
Hükümdarlığının ilk döneminde Honorius Vandal general Stilicho'nun askerî liderliğine bel bağladı.En la primera parte de su reinado dependió del liderazgo militar del general vándalo Estilicón.
Parti içindeki De Groot liderliğine karşı muhalefet bu sırada büyümektedir.A partir de entonces, la rivalidad entre él y Mayorga crece aún más.
Optimus Prime: Optimus Prime, Autobotların cesur ve güçlü lideridir.Optimus Prime (Fire Convoy) Dirige a los Autobots con sabiduría y valor.
Carl Anton Larsen ile birlikte Antarctic gemisiyle 1901-1904 İsveç Antarktika Seferine liderlik etti.Lideró la Expedición Antártica Sueca de 1901-1904, a bordo del barco Antarctic.
14 Mart 1973 tarihinde askeri yetkililer siyasi parti liderleriyle bir toplantı yaptı.El 30 de septiembre de 1943 mantuvieron una reunión pública con 70 dirigentes sindicales.
Lideri Ricardo Diaz'dır.Enrique Diaz Diaz.
Küba devriminin lideri Fidel Castro ile uzun yıllar birlikte yaşayan ve ondan bir çocuğu vardır.Su colaboración con Fidel Castro y el estado cubano duró ocho años.
Honinbo hanedanı liderliğinin resmi varisi olarak Shusaku daha ünlü bir duruma geldi.Como heredero oficial a la jefatura de la casa Honinbō, Shūsaku mantenía una posición eminente.
Bharatiya Janata Partisi (Hindistan Halk Partisi)'nin lideri ve Karnataka Yasama Konseyi üyesiydi.Fue el mayor líder del partido Bharatiya Janata y del nacionalismo hindú en política india.
En son lideri Gölge'dir.Su último equipo dirigido fue Chapecoense.
Ayrıca 1945 ila 1954 yılları arasında Slovakya Komünist Partisi'nin de liderliğini yapmıştır.También fue líder del Partido Comunista de Eslovaquia entre 1945 y 1954.
Ancak Sovyetler Birliği lideri Josef Stalin buna karşıdır.José Stalin, Dirigente de la Unión Soviética.
Ayrıca dünya liderlerini de bu yolla ele geçireceklerdir.Esta vez simplemente confunde a los dirigentes mundiales.
Kaynakların belirttiğine göre Mustasım Billah, liderlik vasfından yoksun, çocuk ruhlu biriydi.Las fuentes insinúan que fue un matrimonio desigual, porque el rey era deficiente mental.
Sovyet atom bombası projesinin lideridir.Posesión de la Unión Soviética de la bomba atómica.
Her kabile bir baskın erkek lider tarafından yönetilir.Cada Capilla está gobernada por un Regente.
4Minute grubunun eski vokalisti ve lideridir.Ella se convirtió en la vocalista y bailarina del grupo de chicas 4Minute.