libya ile cümle
libya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca, Liberya ve Libya BM yaptırımları yüzünden elemelerde çekildi.In addition, Liberia and Libya withdraw during qualification due to UN sanctions.
Libya (Cyrenaica) kralı oldu.Made king of Cyrenaica.
Bunlardan ilki MÖ 1182 yılında Libya kabilelerinin kalabalık bir saldırısıdır.In April 1182, the Massacre of the Latins occurred.
1951'de Libya, İtalya'dan bağımsızlığını kazandı.1951 – Libya becomes independent from Italy.
Bu bölgeler hep beraber birleşip gelecekteki Libya devletini oluşturacaklardır.They all have the same rights, and that includes the future Palestinian state.
Zliten (Arapça: زليتن), Libya'nın Misrata bölgesinde bir şehir.Zliten (Arabic: زليتن Zlīten) is a town in Murqub District of Libya.
Libya şu anda siyasete geçiş dönemindedir.Korean Politics in Transition.
Eratosthenes, günümüzde Libya sınırları içinde bulunan Kirene şehrinde doğmuştur.The following persons were born in Erfurt respectively within the current city borders.
Özellikle Libya Kahinesi çok güzel şekillendirilmiş. .Especially.
Sanatçının Libya Kahine'sini resmederken erkek bir model kullandığını biliyoruz.She, of course, is reaching back.
Libya kahinesi geri uzanıyor.To create levels of reality
Ve şimdi gördüğünüz gibi Libya.And now Libya as you see it.
Suriye'de, Mısır'da, şimdi de Libya'da olanlara bakın.Look what\'92s happening in Syria, in Egypt, now in Libya.
Seçimler Libya'ya güvenlik, barış ve istikrar kazandırmadı.For elections did not bring peace and stability and security in Libya.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.These are the ideals that a war-torn Libya needs desperately in order to achieve peace.
Sudan, Libya, Çin, Hindistan, Bangladeş'e küçük mavi kuyruklar ekledim.I've added on little blue tails behind Sudan, Libya, China, India, Bangladesh.
ABD neden Libya, Irak, Afganistan, Yemen'e saldırdı?Why did the United States attack Lybia, Iraq, Afganisthan and Yemen?
Chris, Libya'daki devrimin ilk günlerinde, bir yük gemisiyle Bengazi'ye gitmiştir.Chris went to Benghazi in the early days of the Libyan revolution, arriving on a cargo ship.
Rory, konuşmanın sonunda Libya'dan bahsettin.Rory, you mentioned Libya at the end.
Pekala, bence Libya var olan klasik bir sorunu teşkil ediyor.Okay, I think Libya poses the classic problem.
Libya'daki sorun bizim her zaman siyah ve beyaz için yükleniyor olmamız.The problem in Libya is that we are always pushing for the black or white.
Libya'da yapmış olmamız gereken şuydu: B.M. çözümüne sadık kalmalıydık.What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution.
Nato Libya'ya müdahale etmelimidir?Should NATO intervene in Libya?
NATO'nun ne işi var Libya'da?What business does NATO have in Libya?
Libya'ya nasıl müdahale ederler?How should they intervene in Libya?
Nato Libya'nın Libya'lılara ait olduğunu tespit ve tescil için oraya girmelidir.NATO should go into Libya to "determine" and to "register" Libya for the Libyans!
Libya Arap CumhuriyetiLibyan Arab Jamahiriya
Arapça (Libya)Arabic (Libya)
Libyan Arab JamahiriyaLibyan Arab Jamahiriya
Libyaworld. kgmLibya
YekepaCity in LibyaYekepa
LibyaCountry nameLibya
Libya DinarıLibyan Dinar
2011'de, Foley Libya'da da alıkoyulmuştu.In 2011, Foley was also captured in Libya.
Libya liderinin oğlu HIV davasındaki sağlık çalışanlarının işkence gördüklerini itiraf ettiLibyan leader's son admits medics in HIV case were tortured
Seyf el İslam, Libya'nın sağlık görevlilerine kötü muamele etmekten adli işlem göreceğini reddetti.Saif al-Islam denied that Libya would face legal action for mistreating the medics.
Altı sağlık görevlisi 24 Temmuz Salı günü Libya tarafından serbest bırakıldı. [Getty Images]The six medics were released from Libya on Tuesday (July 24th). [Getty Images]
İzmir üssü, Libya'daki NATO operasyonlarının merkezi olacakIzmir base to become a centre of NATO operations in Libya
Türkiye: Kaddafi'nin ölümü Libya için "dönüm noktası"Turkey: Gaddafi's death a 'turning point' for Libya
"Libya halkını ve onun destekçilerini dikenli bir yol bekliyor."The road ahead for the Libyan people and their supporters will be challenging.
Türkiye'nin, ayaklanmalar başlamadan önce Libya'da 15 milyar dolarlık yatırımı vardı.Turkey had $15 billion worth of investment in Libya before the uprising started.
Orhan, Ankara'nın artık kendisini Libya halkının bir dostu olarak görebileceğini söylüyor.Now, Orhan says, Ankara can consider itself a friend of Libyan people.
Türkiye'nin dış politikadaki "sıfır sorun" yaklaşımı Libya kriziyle zaten ciddi bir sınavdan geçti.Turkey's "zero problems" approach to foreign policy has already been tested by the Libya crisis.
BM'nin Libya hava sahasını uçuşa kapatma kararına Balkan liderlerinden destekBalkan leaders back UN's Libya no-fly zone resolution
'Ben, şu anda resmi bir görevle Libya'nın başında değilim' diyordu."He said he was not officially the leader of Libya.
Basescu, Romanya'nın Libya'da yapılacak her türlü NATO harekâtına katılacağını da söyledi.He also indicated that Romania will join any NATO action in Libya.
Bush, Libya'da tutuklu Bulgar hemşirelerin serbest bırakılması için çağrıda bulunduBush calls for release of Libya-jailed Bulgarian nurses
İki lider Libya'da suçlu bulunarak idam cezasına çarptırılan Bulgar hemşireler hakkında konuştu.They discussed the Bulgarian nurses convicted and sentenced to death in Libya.
Bilim adamları Libya'da Bulgar ve Filistinli sanıklara yöneltilen suçlamaları reddettilerScientists dispute charges against Bulgarian, Palestinian defendants in Libya
Daha sonra Libya Yüksek Mahkemesi kararları iptal ederek davanın yeniden görülmesini emretti.Eventually, the Libyan Supreme Court overturned the verdicts and ordered a new trial.
Sağlık görevlilerine işkence yapmakla suçlanan dokuz Libyalı subay Haziran 2005'te beraat etti.Nine Libyan officers charged with torturing the medics were acquitted in June 2005.
Türkiye, Libya harekâtıyla ilgili engellerle karşılaşıyorTurkey faces challenge in Libya campaign
NATO üye ülkeleri Libya üzerinde uçuşa yasak saha kurdu. [Reuters]NATO member countries maintain the no-fly zone over Libya. [Reuters]
"İlk olarak, uluslararası toplumun Libya'daki müdahalesi emsal teşkil ediyor..."First, the international community's intervention in Libya sets a precedent ...
Türkiye, Libya kriziyle ilgili tutumunu değiştirdiTurkey changes stance on Libyan crisis
Türkiye, Libyalı sivillerin güvenliğini sağlama çalışmalarına katkıda bulunmaya hazır. [Reuters]Turkey is ready to contribute for the safety of Libyan civilians. [Reuters]
Türkiye, Libya'da çok büyük işler yapıyor.Turkey does a lot of business in Libya.
Türkiye Libyalı isyancıları tanıdı, destek sözü verdiTurkey recognises Libyan rebels, pledges support
Libya'ya siyasi çözüm, Kaddafi tarzında mı?A political solution for Libya, Gaddafi-style?
Sözcü, "Lider Libyalı kabilelere, Libya nüfusuna, birleştirici bir isim oluşturuyor."The leader provides Libyan tribes, Libyan population, a unifying figure.